HK Police RPC Written Exam study materials
HK Police RPC Written Exam study resources

HK Police RPC Written Exam practice questions

One question at a time. Build your HK Police RPC Written Exam understanding.

First 50 of 200 questions. Each one lists the choices, the correct answer, and an explanation. The checker at the top of this page saves progress in this browser when it is available.

Continue in the practice tool above to load more questions, 50 at a time.

Question 1Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:某警區報告寫道「該名男子被截停時神情慌張,惟其後未能出示任何身份證明文件,人員遂將其帶返警署作進一步調查。」根據上文,人員帶該名男子返警署的直接原因是甚麼?

  1. 他曾與其他人發生爭執
  2. 他拒絕回答人員提問
  3. 他未能出示身份證明文件 Correct answer.
  4. 他神情慌張

Explanation

「遂」表示承接前文所述的行動,前一分句才是帶返警署的直接依據,即未能出示身份證明文件。神情慌張只是描述截停時的觀察,並非文中指明的帶署原因。閱讀時須緊扣「遂」所連接的因果關係。

Question 2Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:口供記錄寫道「事主稱損失約港幣三千元,惟未能提供任何單據或購買紀錄。」「惟」字在句中的作用是甚麼?

  1. 表示遞進,補充同類資料
  2. 表示總結,歸納前述內容
  3. 表示轉折,引出相反或限制的情況 Correct answer.
  4. 表示假設,提出未發生的條件

Explanation

「惟」在書面語中用作轉折連詞,功能相當於「但是」,用以引出與前文相反或構成限制的情況。此處前文說有事主報稱的損失金額,後文則指出缺乏佐證,正屬轉折關係。辨識轉折詞有助準確掌握口供中陳述與保留的分野。

Question 3Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:報告載「涉案車輛於凌晨二時許駛經該路口,車速明顯高於該路段每小時五十公里的限制。」下列哪一項是從上文可以直接得出的結論?

  1. 該車於深夜時分行駛 Correct answer.
  2. 該路段全日禁止車輛通行
  3. 該車司機曾飲用酒精飲品
  4. 該車在該路口發生碰撞

Explanation

原文明確指出車輛於凌晨二時許駛經路口,故可肯定其於深夜行駛。其餘各項均無原文依據:文中未提及酒精、碰撞,亦只說有速度限制而非禁止通行。作答時只可依據文本明示的資訊推論。

Question 4Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句在書面報告中使用最恰當?

  1. 人員到場後,發現大門已經被人打開咗。
  2. 人員到場後,發現大門已經開着咗。
  3. 人員到場後,發現大門已經俾人開咗。
  4. 人員到場後,發現大門已被打開。 Correct answer.

Explanation

書面報告須使用規範的現代漢語書面語,「已被打開」以「被」字表被動,語氣莊重簡潔。「咗」「俾」「開着咗」屬粵語口語成分,不宜用於正式書面記錄。語體一致是撰寫警方文件的基本要求。

Question 5Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:在「人員____現場後,立即封鎖範圍並通知鑑證人員。」一句中,填入哪個詞最恰當?

  1. 抵步到
  2. 到達於
  3. 抵達到
  4. 抵達 Correct answer.

Explanation

「抵達」是及物動詞,後面直接接受詞「現場」,用法簡潔規範。「到達於」須接時間或地點且帶介詞,與此句式不合;「抵步」屬粵語用法;「抵達到」則動詞重複累贅。動詞與賓語的搭配須符合書面語規範。

Question 6Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句的量詞使用完全正確?

  1. 現場檢獲兩支手電筒及三隻鐵鎚。
  2. 現場檢獲兩個手電筒及三條鐵鎚。
  3. 現場檢獲兩枝手電筒及三把鐵鎚。 Correct answer.
  4. 現場檢獲兩件手電筒及三張鐵鎚。

Explanation

「枝」用於細長的桿狀物如手電筒,「把」用於有柄的工具如鐵鎚,兩者均符合規範。量詞須與名詞的形態和性質相配,警方檢獲物品清單尤須準確,以免引起歧義。

Question 7Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:撰寫事件報告的開首句,下列哪一句最符合公文簡明扼要的要求?

  1. 本報告旨在陳述於某月某日某時發生於某地點的事件經過。 Correct answer.
  2. 眾所周知,世事無常,很多事情往往出乎意料之外。
  3. 關於今次呢件事,我哋想講返少少嘢。
  4. 這件事說來話長,容我先交代一些背景資料再談。

Explanation

公文開首應直接交代報告目的、時間、地點及事項,句子結構完整而資訊集中。「本報告旨在陳述……」正符合這一要求。其餘選項或帶口語成分,或鋪陳空泛,或語意含糊,均不宜作正式報告的開首。

Question 8Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:通告寫「各人員須於執勤前檢查裝備,並確保通訊器材運作正常;如有損壞,應即時向主管報告。」根據通告,人員在執勤前須完成哪兩項工作?

  1. 檢查裝備及確保通訊器材正常 Correct answer.
  2. 填寫報告及領取裝備
  3. 檢查裝備及測試體能
  4. 向上級報到及接受訓示

Explanation

通告以「並」連接兩項並列要求:檢查裝備,以及確保通訊器材運作正常。至於損壞時報告主管,屬條件性的後續行動,並非執勤前必做的兩項工作。準確區分並列要求與附帶條件是理解通告的關鍵。

Question 9Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:口供寫「我當時背向街道,只聽到身後傳來一聲巨響,轉頭時已見一名男子倒在地上。」下列哪一項描述符合這份口供?

  1. 證人只憑聲音及事後所見作供 Correct answer.
  2. 證人清楚辨認出施襲者身份
  3. 證人一直正面注視街道方向
  4. 證人親眼目睹男子被推倒

Explanation

口供明言證人背向街道,只聽到聲響,轉頭時才見男子倒地,故其證供主要建基於聽覺與事後觀察。這類口供在舉證上屬間接觀察,不能支持親眼目睹施襲或辨認施襲者的說法。閱讀口供須留意證人的觀察角度與時序。

Question 10Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「被告一方辯稱,事發時現場光線不足,難以辨認容貌;惟控方證人供稱,該處設有街燈,距離僅約五米。」下列哪一項最能概括雙方的爭議點?

  1. 被告是否曾經到過現場
  2. 現場是否設有街燈及距離遠近 Correct answer.
  3. 證人與被告是否相識
  4. 案件由哪一隊人員負責調查

Explanation

辯方以光線不足質疑辨認能力,控方則以街燈及約五米的距離回應,雙方爭議的核心正是現場照明條件與觀察距離。其餘選項在引文中均無相應論述。概括爭議點須抓住雙方互相針對的具體事實。

Question 11Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「人員多次勸喻在場人士離開,惟部分人士未有理會,並繼續佔據通道,影響其他使用者。」句中「並」字的語法功能是甚麼?

  1. 表示前後分句為並列或遞進關係 Correct answer.
  2. 表示前一分句是後一分句的條件
  3. 表示後一分句是前一分句的原因
  4. 表示前後分句互相矛盾

Explanation

「並」在此連接兩個謂語性分句,表示並列而帶遞進的關係,即未有理會之餘還繼續佔據通道。它既不表條件,也不表因果,更不表示矛盾。辨清連詞功能有助準確掌握事件的層次。

Question 12Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句沒有語病?

  1. 因為當日下雨的關係,所以現場痕跡被沖走咗。
  2. 由於當日下雨,現場的痕跡被沖走。 Correct answer.
  3. 由於當日下雨的關係,因此令到現場的痕跡被沖走。
  4. 當日下雨的關係,令現場痕跡被沖走。

Explanation

「由於……,……」已完整表達因果,句子主語與謂語清晰,沒有冗餘。若同時使用「由於」與「因此/所以」,或加上「令到」,便會出現關聯詞重複、主語殘缺等語病。書面表達講求簡潔,同一語法關係不宜重複標示。

Question 13Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:在「證人____在場人士的衣着,____描述其中一人的外貌特徵。」中,依次填入哪組詞最恰當?

  1. 雖然……但是
  2. 除了……還
  3. 僅能……未能
  4. 能夠……並且 Correct answer.

Explanation

兩句均為肯定的陳述,前者說能記起衣着,後者說能描述外貌,用「能夠……並且」正好並列兩項能力。其餘各組或帶否定,或表轉折,或表遞進中的排除關係,均與句意不合。填寫關聯詞須先判斷分句之間的邏輯關係。

Question 14Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句的「被」字句用法正確?

  1. 該名男子被人員們被帶返警署。
  2. 該名男子被人員帶返警署協助調查。 Correct answer.
  3. 該名男子被帶返警署被協助調查。
  4. 該名男子被人員帶返警署被調查。

Explanation

「被」字句的基本結構是「受事+被+施事+動詞+其他成分」,此句施事、動詞及補語齊備,用法規範。其餘各句或重複使用「被」字,或誤加複數詞綴,均屬語法錯誤。撰寫拘捕及帶署記錄時尤須注意此結構。

Question 15Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句最適合用於正式書面報告?

  1. 我哋估大概都係為咗錢啫。
  2. 件事睇落應該同錢有關咁樣。
  3. 經初步調查,相信事件涉及金錢糾紛。 Correct answer.
  4. 查實單嘢係因為錢銀問題搞出嚟嘅。

Explanation

「經初步調查,相信……」既交代調查階段,又以「相信」表明屬初步判斷,用語審慎而規範,符合報告要求。其餘各句含「單嘢」「搞出嚟」「啫」「咁樣」等口語成分,語體與公文不符。

Question 16Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:報告中「人員到達現場時,發現一名男子倒臥地上,身旁有血跡」之後,最適合接哪一句?

  1. 人員隨即召喚救護車並封鎖現場。 Correct answer.
  2. 當時天氣晴朗,街上人來人往。
  3. 這種情況實在令人感慨萬分。
  4. 至於事件的來龍去脈,稍後再談。

Explanation

報告敘事應按時間順序推進,發現傷者後最自然的下一步是召喚救援及保護現場,故接上此句可使敘述緊湊連貫。其餘選項或轉移話題,或加入無關背景,或抒發感想,均破壞報告的客觀敘述脈絡。

Question 17Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「本通函旨在提醒各單位,於處理涉及未成年人士的案件時,須盡快通知其監護人,並在會面過程中顧及其情緒需要。」下列哪一項最符合通函的要求?

  1. 情緒需要只在高層指示下才須顧及
  2. 會面須待監護人到場後方可開始
  3. 未成年人士可自行決定是否通知監護人
  4. 通知監護人與照顧情緒同屬必要事項 Correct answer.

Explanation

通函以「須……並……」並列兩項要求:盡快通知監護人,以及在會面中顧及情緒需要,兩者同屬必要。文中並無規定會面須待監護人到場才開始,亦未把決定權交予未成年人士。理解通函須分辨並列要求與附加條件。

Question 18Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「甲說:『我當時在店內購物。』乙說:『我看見甲在店外與人爭執。』」若要指出兩份陳述互相矛盾,下列哪一句表達最準確?

  1. 乙的陳述與甲的陳述在甲當時所在位置這一點上明顯不符。 Correct answer.
  2. 甲的陳述比較可信,因為他先接受詢問。
  3. 兩人的陳述各有道理,不必深究。
  4. 甲乙二人的說法都係咁上下,冇乜分別。

Explanation

兩份陳述的關鍵分歧在於甲當時身處店內還是店外,指出這一點即可準確說明矛盾所在。分析陳述矛盾應聚焦具體事實的差異,而非訴諸先後次序或含糊帶過。其餘選項均未指出實質分歧。

Question 19Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句的標點符號使用最符合書面報告慣例?

  1. 人員檢獲三項物品;一把剪刀、一柄螺絲批及一捲膠紙。
  2. 人員檢獲三項物品,一把剪刀、一柄螺絲批及一捲膠紙。
  3. 人員檢獲三項物品。一把剪刀、一柄螺絲批及一捲膠紙。
  4. 人員檢獲三項物品:一把剪刀、一柄螺絲批及一捲膠紙。 Correct answer.

Explanation

冒號用於總說之後引出分項列舉,各項之間以頓號分隔,末項前用「及」,符合規範。若改用逗號或分號引出列舉,會令總說與分項的層次不清;用句號則割裂句子,使列舉失去依附。撰寫檢獲物品清單時須注意這種層次。

Question 20Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「人員在單位內檢獲一批可疑文件,經初步檢視,部分文件載有與案件有關的資料。」下列哪一項是「部分」一詞在此句中的作用?

  1. 表示文件內容完全無法辨識
  2. 表示文件數量極少
  3. 表示全部文件均與案件有關
  4. 限定範圍,指文件之中只有一部分相關 Correct answer.

Explanation

「部分」是範圍限定詞,說明在整批文件中只有一部分載有相關資料,其餘則否。這種限定在報告中十分重要,可避免把全部文件一概而論。若誤解為全部或極少,便會扭曲原意。

Question 21Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:下列哪一句最適合用作報告的結語?

  1. 綜上所述,事件已按既定程序處理,本報告僅供內部參考。 Correct answer.
  2. 至於日後如何跟進,留待他人處理。
  3. 以上種種,實在一言難盡。
  4. 總之件事就係咁,大家自己睇啦。

Explanation

結語應概括處理結果並說明文件的用途或去向,「綜上所述……僅供內部參考」既收束全文,又交代文件性質,符合公文慣例。其餘各句或口語隨便,或推卸跟進責任,或語意含糊,均不宜作結。

Question 22Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:口供寫「我認得該名男子,因為他經常在附近一帶流連,但我與他從未交談,亦不知其姓名。」根據上文,證人與該名男子的關係是甚麼?

  1. 二人曾在同一地方工作
  2. 證人與對方有金錢往來
  3. 證人單方面認得對方,並無交往 Correct answer.
  4. 二人是相識多年的朋友

Explanation

證人表示認得對方,原因是對方常在附近流連,但明言從未交談、不知姓名,可見只是單方面認得,並無實際交往。分析人物關係須以文本明示的互動為準,不可把「認得」等同「相識」。

Question 23Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「該名男子聲稱當晚一直留在家中,惟其住所大廈的閉路電視紀錄顯示,他於晚上九時許離開大廈,至十一時許才返回。」下列哪一項最能說明這段資料的作用?

  1. 顯示閉路電視紀錄並不可靠
  2. 以客觀紀錄直接質疑該男子的陳述 Correct answer.
  3. 證明該男子當晚曾與他人爭執
  4. 說明該男子住所的位置偏遠

Explanation

男子的陳述與閉路電視紀錄在時間與行蹤上直接衝突,而紀錄屬客觀證據,故其作用在於質疑陳述的可信性。文中並未提及爭執、紀錄失準或住所位置,這些說法均屬推論過度。評估證據作用須區分「質疑陳述」與「證明罪行」。

Question 24Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句在邏輯與語法上均無問題?

  1. 為了防止同類事件不再發生,各單位應加強巡查。
  2. 為免同類事件再次發生,各單位應加強巡查。 Correct answer.
  3. 為了避免同類事件不再發生,各單位應加強巡查。
  4. 為免同類事件不會再次發生,各單位應加強巡查。

Explanation

「為免」本身已含否定意味,後接「再次發生」即表示防止事件重演,語意清晰。若在「避免」「防止」「為免」之後再加「不」字,便形成雙重否定,反而變成希望事件發生,屬常見語病。撰寫防範措施時須特別留意。

Question 25Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「人員在現場檢獲的證物,包括一把染有血跡的利刀;該把利刀其後被送往化驗,結果有待公布。」若要在報告中改寫為一句,下列哪一句最準確?

  1. 化驗結果顯示,現場檢獲的利刀與案件無關。
  2. 現場檢獲的利刀染有血跡,化驗結果經已公布。
  3. 現場檢獲的利刀並無血跡,已送交化驗。
  4. 現場檢獲的染血利刀已送交化驗,結果尚待公布。 Correct answer.

Explanation

改寫須保留原文全部要點:利刀染血、已送交化驗、結果有待公布,此句三者兼備且層次清晰。其餘各句分別誤稱結果已公布、否定血跡,或加入原文沒有的結論,均屬扭曲原意。

Question 26Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:報告寫「人員到場後,先封鎖現場,再逐一登記在場人士的資料,最後安排他們分批離開。」下列哪一項最能概括這段行動的次序?

  1. 登記資料、封鎖現場、安排離開
  2. 安排離開、封鎖現場、登記資料
  3. 封鎖現場、安排離開、登記資料
  4. 封鎖現場、登記資料、安排離開 Correct answer.

Explanation

原文以「先……再……最後……」標明三個步驟的次序:第一是封鎖現場,第二是逐一登記在場人士的資料,第三是安排他們分批離開。因此只有依次列出封鎖、登記、離開的選項符合原文。

Question 27Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:在「人員____現場環境,____是否有可疑人物留下痕跡。」中,依次填入哪組詞語最恰當?

  1. 視察/查看 Correct answer.
  2. 查看/視察
  3. 觀察/視察
  4. 視察/觀察

Explanation

「視察」指到現場實地察看環境,與「現場環境」搭配自然;「查看」指檢查以了解有無某種情況,後接「是否有……痕跡」的內容,語意通順。兩詞一為實地察看場所,一為檢查有無具體事物,次序不可互換。

Question 28Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:報告中「人員在單位內檢獲一批文件,經初步檢視,部分文件載有與案件有關的資料」之後,最適合接哪一句?

  1. 文件這東西通常都很重要。
  2. 該批文件已交予專責人員作進一步審閱。 Correct answer.
  3. 文件已經被我們看過了。
  4. 我們覺得文件好像有點問題。

Explanation

報告屬正式書面語,承接句應交代證物的後續處理,並使用「該批文件」「專責人員」「進一步審閱」等準確而中性的用語。此項既延續前文的證物線索,又符合公文簡明、客觀的要求。

Question 29Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:通告寫「各人員領取裝備後,須即場核對數量,並在簽收表上簽名確認;如發現數量不符,應立即向裝備組反映。」根據通告,人員領取裝備後須做甚麼?

  1. 即場試用裝備並記錄結果
  2. 把裝備交回裝備組覆核
  3. 口頭向主管報告領取情況
  4. 核對數量並簽名確認 Correct answer.

Explanation

通告明確要求領取裝備後「即場核對數量」及「在簽收表上簽名確認」,兩項均屬領取後的指定動作。向裝備組反映只適用於數量不符的情況,並非一般程序。

Question 30Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句的「把」字句用法正確?

  1. 人員把不知道證物放在哪裏。
  2. 人員把現場已經封鎖了。
  3. 人員把證物被送往化驗所。
  4. 人員把證物逐一登記在紀錄冊內。 Correct answer.

Explanation

「把」字句的基本結構是主語+把+賓語+動詞性成分,動詞須能支配該賓語並表示處置結果。「把證物逐一登記在紀錄冊內」中,「登記」支配「證物」,並有「在紀錄冊內」說明結果,結構完整。

Question 31Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「證人供稱,當晚曾見被告在現場出現;惟被告堅稱自己整晚在家,從未外出。」下列哪一項最能指出兩者陳述的關鍵分歧?

  1. 證人與被告是否相識
  2. 現場當時的燈光是否充足
  3. 被告當晚有否在現場出現 Correct answer.
  4. 被告住所與現場的距離

Explanation

證人的陳述指向被告曾在現場出現,被告的陳述則指向自己整晚在家,兩者的分歧核心就是被告當晚有否在現場出現。其餘各項均非兩段陳述所爭論的內容。

Question 32Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

語法:下列哪一句的關聯詞語使用最恰當?

  1. 雖然現場環境昏暗,但是人員仍能憑證人描述鎖定目標。 Correct answer.
  2. 雖然現場環境昏暗,因此人員仍能憑證人描述鎖定目標。
  3. 因為現場環境昏暗,但是人員仍能憑證人描述鎖定目標。
  4. 不但現場環境昏暗,而且人員仍能憑證人描述鎖定目標。

Explanation

「雖然……但是……」表示轉折關係,前句提出讓步條件,後句指出與之相反的結果,與「環境昏暗」而「仍能鎖定目標」的語意相符。關聯詞須與分句間的邏輯關係一致。

Question 33Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:撰寫口供時,下列哪一句最符合客觀陳述的要求?

  1. 我見到一名男子從店內走出,右手持有一個黑色袋。 Correct answer.
  2. 我覺得那個男人肯定是小偷,神色慌張。
  3. 我猜他應該是在店內偷了東西才走出來。
  4. 那個男人看起來鬼鬼祟祟,一定做了壞事。

Explanation

口供應記錄證人直接觀察到的事實,包括人物動作、手持物品及顏色等可核實的細節,避免加入推測或評價。此句只描述「一名男子從店內走出」及「右手持有一個黑色袋」,屬客觀陳述。

Question 34Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「人員在巡查時發現,上址的消防通道被雜物堵塞,遂即時通知負責人清理,並記錄在案。」下列哪一項最符合「遂」字在句中的意思?

  1. 雖然
  2. 但是
  3. 於是 Correct answer.
  4. 如果

Explanation

「遂」在書面語中表示承接前事而產生相應行動,相當於「於是」。句中人員發現通道被堵塞,於是即時通知負責人清理,前後為承接關係。

Question 35Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:報告結語「綜合上述資料,人員已按既定程序處理事件,並將繼續跟進有關情況。」主要發揮甚麼作用?

  1. 提出對當事人的具體檢控建議
  2. 記錄證人對事件的個人感受
  3. 詳細重述事件發生的時間地點
  4. 總結處理經過並說明後續安排 Correct answer.

Explanation

結語以「綜合上述資料」收束全文,繼而指出人員已按程序處理,並說明「將繼續跟進」,兼具總結與交代後續的作用。報告結語一般不重述細節、不提出檢控建議,也不記錄感受。

Question 36Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「甲供稱當晚在朋友家中逗留至深夜;乙則表示當晚曾與甲一同在街上行走。若兩人的陳述均屬實,下列哪一項推論最合理?

  1. 朋友家中的位置與街道無關
  2. 甲與乙其中一人必定說謊
  3. 乙的陳述必然完全虛構
  4. 甲當晚的行程可能不止於朋友家中 Correct answer.

Explanation

題目設定兩人的陳述均屬實,則甲既曾在朋友家中逗留,又曾與乙在街上行走,兩者可在同一晚先後發生,故甲的行程可能不止於朋友家中。其餘選項均與「兩人均屬實」的前提衝突。

Question 37Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「被告一方指出,警方取得的物品並非在被告身上檢獲;控方則回應,該物品是在被告身旁的袋內發現,而該袋由被告管有。」下列哪一項最能概括雙方的爭議點?

  1. 警方有否在現場拍照記錄
  2. 該物品的價值是否達到檢控門檻
  3. 該物品是否由被告實際管有 Correct answer.
  4. 被告當日有否攜帶身份證明文件

Explanation

被告一方強調物品並非在其身上檢獲,控方則指出物品在其身旁袋內而袋由其管有,雙方爭論的核心正是被告是否實際管有該物品。其餘各項均未在兩段陳述中出現。

Question 38Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

書面表達:下列哪一句最適合用於正式書面報告的開首,交代撰寫目的?

  1. 本報告旨在概述人員於上述時間及地點處理事件的主要經過。 Correct answer.
  2. 我哋而家寫呢份報告,係因為上頭要交。
  3. 呢份報告係想講下我哋當日做咗啲乜。
  4. 關於件事,我諗大家都想知道發生咗咩事。

Explanation

正式報告開首宜用「本報告旨在……」點明目的,並以「概述」「主要經過」等準確用語交代內容範圍,語氣客觀莊重。其餘各句使用粵語口語或主觀揣測,不符合書面報告的語體。

Question 39Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

閱讀理解:「人員在現場檢獲一把染有血跡的利刀;該把利刀其後被送往化驗,結果有待公布。」若要在報告中改寫為一句,下列哪一句最準確?

  1. 人員在現場檢獲的染血利刀,其化驗結果已於其後公布。
  2. 人員在現場檢獲的利刀,化驗結果有待公布前已被檢獲。
  3. 人員在現場檢獲一把利刀,化驗結果公布後才送往化驗。
  4. 人員在現場檢獲的染血利刀已送交化驗,結果有待公布。 Correct answer.

Explanation

原文包含三項信息:檢獲染血利刀、利刀已送交化驗、化驗結果尚未公布。此項以「檢獲的染血利刀」作主語,用「已送交化驗」及「結果有待公布」保留全部信息,時態與原文一致。

Question 40Chinese Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

口供記錄:「證人表示,當晚約十一時,他從單位的窗戶看見走廊盡頭有一名男子,但由於走廊燈光昏暗,他只能確定該人身材瘦削,未能看清容貌。」若要在報告中準確引述證人所能確認的內容,下列哪一句最恰當?

  1. 證人從單位窗戶看見走廊盡頭有一名身材瘦削的男子。 Correct answer.
  2. 證人看見該名男子由走廊盡頭進入他的單位。
  3. 證人認出走廊盡頭的男子是一名身材瘦削的熟人。
  4. 證人清楚看見走廊盡頭該名男子的容貌特徵。

Explanation

原文的關鍵限制是「燈光昏暗」,證人只能確定該人的身形(瘦削),未能看清容貌,因此準確的引述必須保留「身材瘦削」而不得加入容貌辨認或身分確認。改寫時只可覆述證人實際能够確認的內容,任何關於認出熟人、看清容貌或進入單位的描述,均超出原文所載。

Question 41English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Read this sentence from an internal memo: 'The officer, together with two colleagues, ___ assigned to the night patrol at the harbour checkpoint.' Choose the verb that completes the sentence correctly.

  1. were
  2. are
  3. have been
  4. was Correct answer.

Explanation

The grammatical subject is 'The officer' (singular). The phrase 'together with two colleagues' is a parenthetical addition and does not change the number of the subject, so a singular verb is required, and the past passive 'was assigned' fits the reported past context.

Question 42English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

A statement taken at a scene reads: 'The witness said that he ___ the suspect leaving the building at about 11 p.m.' Which option best completes the reported clause?

  1. has seen
  2. sees
  3. saw Correct answer.
  4. will see

Explanation

In reported speech after a past reporting verb ('said'), the verb in the reported clause normally shifts back one tense. The original direct statement would be in the past simple, so the reported version uses the past simple or past perfect, and 'saw' is the natural choice here.

Question 43English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Which sentence uses the article correctly in a police report context?

  1. The constable submitted evidence to a magistrate quickly.
  2. The constable submitted an evidence to the magistrate.
  3. The constable submitted a evidence to the magistrate.
  4. The constable submitted the evidence to the magistrate. Correct answer.

Explanation

'Evidence' is an uncountable noun, so it cannot take the indefinite article 'a' or 'an'. The definite article 'the' is appropriate when referring to specific evidence already known to the reader, as in this report.

Question 44English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Choose the option that correctly completes this sentence from a witness statement: 'The two men ___ outside the building when the alarm sounded.'

  1. has stood
  2. is standing
  3. were standing Correct answer.
  4. was standing

Explanation

The subject 'The two men' is plural, so the past continuous requires 'were standing'. The past continuous also correctly describes an action in progress when another event ('the alarm sounded') occurred.

Question 45English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Which option correctly completes the sentence: 'The suspect denied ___ the vehicle without the owner's consent.'

  1. to take
  2. take
  3. taking Correct answer.
  4. took

Explanation

The verb 'deny' is followed by a gerund (-ing form), not an infinitive. Therefore 'denied taking' is the grammatically correct pattern, and it fits the reported denial of a past act.

Question 46English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

A report contains this sentence: 'The officer asked the driver where he ___ going at that hour.' Which option completes it correctly?

  1. was Correct answer.
  2. has been
  3. is
  4. will be

Explanation

After a past reporting verb ('asked') in a reported question, the verb normally backshifts. The original question 'Where are you going?' becomes 'where he was going', so the past form is required.

Question 47English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Which sentence most clearly and correctly expresses a condition in a police operational order?

  1. If the gate will be locked, officers should contact the control room immediately.
  2. If the gate would be locked, officers contact the control room immediately.
  3. If the gate is locked, officers should contact the control room immediately. Correct answer.
  4. If the gate is locked, officers would contact the control room immediately.

Explanation

A first conditional uses present simple in the if-clause and a modal such as 'should' or 'will' in the main clause. 'If the gate is locked, officers should contact...' follows this pattern and gives a clear instruction.

Question 48English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Choose the sentence in which the pronoun reference is clear and correct for a formal incident report.

  1. The officer told the witness that they should remain at the scene.
  2. The officer told the witness he should remain at the scene.
  3. The officer told the witness that he should remain at the scene.
  4. The officer told the witness that the witness should remain at the scene. Correct answer.

Explanation

In formal reports, ambiguous pronouns should be replaced by the specific noun. Repeating 'the witness' removes doubt about who should remain, whereas 'he' or 'they' could refer to either the officer or the witness.

Question 49English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Read this extract: 'The sergeant reviewed the statements, checked the exhibits and ___ the file to the prosecutor.' Which option completes the sentence with correct parallel structure?

  1. forwarded Correct answer.
  2. was forwarding
  3. to forward
  4. forwarding

Explanation

The sentence lists three actions in a series: 'reviewed', 'checked' and the missing verb. Parallel structure requires the same past simple form, so 'forwarded' is correct.

Question 50English Language Proficiency (reading comprehension, grammar, written expression)

Which option best replaces the underlined part to make the sentence formal and precise: 'The officer said the car was going really fast when it passed the checkpoint.'

  1. was travelling at excessive speed Correct answer.
  2. went fast-like
  3. was going really fast
  4. was moving quick

Explanation

Formal police writing avoids vague intensifiers such as 'really' and colloquial phrasing. 'Travelling at excessive speed' is precise, neutral and appropriate for an official report.