Bagrut Arabic Language & Literature study plan
Bagrut Arabic Language & Literature · Give each week a clear focus.
8 weeks · About 7 hours per week
Reading comprehension of unfamiliar Arabic texts (informational, journalistic, literary) & Linguistic knowledge: grammar, morphology, syntax and vocabulary in context
قراءة ثلاثة نصوص معلوماتية غير مألوفة (600–800 كلمة) وتحديد الفكرة الرئيسة لكل فقرة في جملة واحدة
بناء قائمة من 40 مفردة جديدة مستخرجة من النصوص مع جذرها الثلاثي ووزنها الصرفي وسياقها
تحديد خمس بنى نحوية متكررة في النصوص (جملة اسمية، جملة فعلية، إضافة، صفة، حال) وإعراب عناصرها
تلخيص نص معلوماتي واحد في 120 كلمة دون نقل جمل حرفية من المصدر
Your checkpoint
ملف مفردات من 40 مدخلاً + ملخصان لنصين مختلفين (120 كلمة لكل ملخص) مع تعليق نحوي على خمس بنى
Reading comprehension of unfamiliar Arabic texts (informational, journalistic, literary) & Linguistic knowledge: grammar, morphology, syntax and vocabulary in context
تحليل ثلاثة نصوص صحفية (افتتاحية، تقرير خبري، مقال رأي) والتمييز بين الخبر والرأي بعلامات لغوية محددة
استخراج عشرين أداة ربط (حروف عطف، أدوات استدراك وسبب ونتيجة) وتصنيف وظيفتها النصية
تدريب على أسئلة الاستنتاج والمقارنة بين نصين متقابلين في الرأي
تصريف عشرة أفعال معتلة وناقصة في الماضي والمضارع والأمر وتحديد أثر الإعلال في المعنى
Your checkpoint
جدول تصنيف لثلاثة نصوص صحفية (خبر/رأي) مع عشرين أداة ربط موظفة في جمل من إنشاء المتعلم
Reading comprehension of unfamiliar Arabic texts (informational, journalistic, literary) & Linguistic knowledge: grammar, morphology, syntax and vocabulary in context & Arabic literature: prose, poetry and literary periods
قراءة نص أدبي قصصي غير مألوف (قصة قصيرة) وتتبع البنية السردية: البداية والعقدة والذروة والحل
تحديد عشر صور بلاغية (تشبيه، استعارة، كناية) في النص وشرح أثرها الدلالي
ربط النص بفترة أدبية محددة (كلاسيكية حديثة أو واقعية أو حداثية) بالاستناد إلى سمات النص لا إلى معلومات خارجية
تحليل عشر جمل من النص إعراباً كاملاً مع تسمية الوظائف النحوية
Your checkpoint
تحليل نقدي لقصة قصيرة (300 كلمة) يتضمن البنية السردية وخمس صور بلاغية وتحديد الفترة الأدبية مع تبرير
Arabic literature: prose, poetry and literary periods & Literary analysis and interpretation of set and unseen texts
تلخيص سمات ثلاث فترات أدبية (الكلاسيكية الحديثة، الواقعية، الحداثة) في جدول مقارن من إنشاء المتعلم
قراءة قصيدتين غير مألوفتين وتحديد الوزن والقافية والمضمون والموقف الشعري
تحليل نص شعري واحد تحليلاً موسعاً: المعجم، الصورة، الإيقاع، البنية
التمييز بين التحليل الوصفي والتفسيري وكتابة فقرة تفسيرية واحدة لكل نوع
Your checkpoint
جدول مقارن لثلاث فترات أدبية + تحليل شعري موسع (400 كلمة) يشمل الإيقاع والصورة والتفسير
Arabic literature: prose, poetry and literary periods & Literary analysis and interpretation of set and unseen texts & Written expression: composition, register and text organization
مقارنة نصين أدبيين من فترتين مختلفتين في المعجم والبنية والموضوع
كتابة مقال تحليلي منظم (مقدمة، عرض، خاتمة) عن نص أدبي مع الاستشهاد الداخلي
توظيف أدوات الربط والضمائر في مقال واحد لضمان التماسك النصي
مراجعة مقال ذاتي وفق قائمة تحقق: الوضوح، التسلسل، سلامة اللغة، السجل المناسب
Your checkpoint
مقال تحليلي مقارن (500 كلمة) بين نصين أدبيين مع قائمة تحقق مكتملة للمراجعة الذاتية
Written expression: composition, register and text organization & Arabic language in its cultural and social context; language registers and diglossia
كتابة ثلاثة أنواع نصية مختلفة (رسالة رسمية، مقال رأي، نص إقناعي) بسجل لغوي مناسب لكل نوع
التمييز بين الفصحى والمعيارية والعامية وتحديد مواضع الانتقال بينها في نص إعلامي
تحويل فقرة عامية إلى فصحى مع الحفاظ على المعنى وتوضيح التغييرات الصرفية والنحوية
تحرير نص من إنشاء المتعلم بحذف الحشو وتصحيح الأخطاء النحوية والإملائية
Your checkpoint
ثلاثة نصوص قصيرة (200 كلمة لكل نص) بسجلات مختلفة + فقرة عامية محولة إلى الفصحى مع تعليق على التحويل
Arabic language in its cultural and social context; language registers and diglossia & Translation and cross-linguistic comparison (Arabic–Hebrew) & Linguistic knowledge: grammar, morphology, syntax and vocabulary in context
تحليل ظاهرة الازدواجية اللغوية في نماذج إعلامية وإعلانية وتحديد الوظيفة الاجتماعية لكل سجل
ترجمة عشرة أسطر من العربية إلى العبرية مع الحفاظ على المصطلح والتركيب
ترجمة عشرة أسطر من العبرية إلى العربية ومراجعة الاختيارات المعجمية
تحديد خمس صعوبات ترجمية (تعبيرات اصطلاحية، جنس نحوي، حروف جر) وشرح استراتيجية معالجة كل منها
Your checkpoint
ملف ترجمة ثنائي الاتجاه (عشرون سطراً) مع تعليق على خمس صعوبات ترجمية واستراتيجياتها
Reading comprehension of unfamiliar Arabic texts (informational, journalistic, literary) & Linguistic knowledge: grammar, morphology, syntax and vocabulary in context & Written expression: composition, register and text organization & Arabic literature: prose, poetry and literary periods & Literary analysis and interpretation of set and unseen texts & Arabic language in its cultural and social context; language registers and diglossia & Translation and cross-linguistic comparison (Arabic–Hebrew)
إجراء اختبار محاكاة كامل بزمن محدد لكل قسم وتسجيل النتائج لكل مجال
تحليل الأخطاء في كل مجال وتصنيفها إلى معرفية وأدائية
إعادة كتابة إجابتين ضعيفتين (تحليل أدبي وتعبير كتابي) بعد المراجعة
مراجعة قائمة المفردات المتراكمة (150 مدخلاً) واختبار الاستدعاء الذاتي
Your checkpoint
تقرير محاكاة يشمل الدرجات لكل مجال وتحليل الأخطاء وإجابتين معاد كتابتهما
Milestones
Week 2: يستخرج المتعلم الفكرة الرئيسة والحجج من نص صحفي غير مألوف في 20 دقيقة ويحدد عشر أدوات ربط وظيفياً
Week 4: يكتب المتعلم تحليلاً أدبياً منظماً (400 كلمة) يحدد فيه الفترة الأدبية والصور البلاغية والإيقاع دون مساعدة
Week 6: ينتج المتعلم ثلاثة نصوص بسجلات لغوية مختلفة ويحول فقرة عامية إلى فصحى دون فقدان المعنى
Week 8: يحقق المتعلم في المحاكاة الكاملة نتيجة تعادل 70% على الأقل في كل مجال، مع تحسن ملحوظ في المجالين 1 و2 مقارنة بالأسبوع الأول