BSEB Inter Hindi study materials
BSEB Inter Hindi study resources

उपमा या रूपक: एक पंक्ति पर चार तर्क और अंक-निर्णय

BSEB Inter Hindi · Put your knowledge to work in context.

All case studies

उपमा या रूपक: एक पंक्ति पर चार तर्क और अंक-निर्णय

कविता-पाठ की पुनरावृत्ति में चार मित्र एक पंक्ति पर बहस कर रहे हैं: 'मुख चंद्र है, नयन कमल खिले, वाणी अमृत-धार।' परीक्षा में ऐसे अंश पर 4 अंक का प्रश्न आता है-2 अंक अलंकार के नाम पर, 2 अंक स्पष्टीकरण पर। अध्यापक ने 15 मिनट में चारों के तर्क सुनकर कक्षा को एक काम का नियम देने का समय रखा है।

रीना कहती है: 'उपमा है, क्योंकि मुख की तुलना चंद्र से हुई है।' संजय कहता है: 'रूपक है, क्योंकि कवि ने मुख को चंद्र कह दिया; सा या जैसा जैसा वाचक शब्द नहीं है।' फरहान कहता है: 'श्लेष है, क्योंकि चंद्र और कमल के दो-दो अर्थ निकलते हैं।' मीरा कहती है: 'दोनों हैं-उपमा भी और रूपक भी; एहतियात के लिए दोनों लिख देना चाहिए।'

अध्यापक को यह भी तय करना है कि यदि कोई छात्र नाम गलत लिखे पर स्पष्टीकरण सही दे, तो 2 अंक पूरे कटें या केवल 1।

1. किसका निर्णय सही है? एक निर्णय-नियम बनाकर तीनों पदों (मुख, नयन, वाणी) पर लागू कीजिए।

Read the worked answer

नियम: यदि उपमेय को उपमान के रूप में कह दिया जाए (अभेद) और 'सा, जैसा, सम, तुल्य' जैसा वाचक शब्द न हो, तो रूपक होता है; यदि वाचक शब्द मौजूद रहे और तुलना बनी रहे, तो उपमा; और श्लेष तभी जब एक ही शब्द के दो अर्थ साथ-साथ चमत्कार पैदा करें।

संजय सही है। लागू करें:

  • 'मुख चंद्र है'-मुख और चंद्र में अभेद आरोपित, इसलिए रूपक।
  • 'नयन कमल खिले'-कहा नहीं गया 'कमल जैसे', सीधे कमल कह दिया; रूपक।
  • 'वाणी अमृत-धार'-वाणी को अमृत की धार मान लिया; रूपक।

रीना की भूल यह है कि वह हर तुलना को उपमा मान लेती है; उपमा के लिए वाचक शब्द अनिवार्य है। फरहान की भूल यह है कि श्लेष के लिए अर्थ-चमत्कार चाहिए, केवल दो वस्तुओं का नाम होना पर्याप्त नहीं। मीरा का 'दोनों लिख दो' रवैया परीक्षा में जोखिम है-बिना आधार दूसरा अलंकार जोड़ने पर स्पष्टीकरण के अंक घटते हैं।

2. यदि कवि 'मुख चंद्र-सा' लिखता तो अलंकार, भाव और अंक-प्राप्ति में क्या बदलता? एक-एक वाक्य में बताइए।

Read the worked answer
  • अलंकार: 'सा' आते ही तुलना स्पष्ट हो जाती है, रूपक टूटकर उपमा बन जाता है।
  • भाव: रूपक में मुख और चंद्र एक कर दिए जाते हैं-प्रेमी की दृष्टि में भेद मिट जाता है; उपमा में दोनों अलग रहते हैं और केवल समानता बताई जाती है। इसलिए रूपक का प्रभाव तीव्र, उपमा का संयत होता है।
  • अंक: जिस पंक्ति में 'सा' है, वहाँ 'रूपक' लिखने पर नाम के 2 अंक नहीं मिलेंगे; पर यदि छात्र ने लिखा कि 'तुलना के कारण उपमा है, किंतु भाव रूपक जैसा तीव्र है', तो स्पष्टीकरण के 2 अंकों में से 1 मिल सकता है। कक्षा को यही सिखाएँ: नाम बदलते ही भाव नहीं बदलता, पर परीक्षा में नाम वही लिखो जो पंक्ति में मौजूद वाचक शब्द तय करता है।

3. नाम गलत पर स्पष्टीकरण सही हो-ऐसी स्थिति के लिए 4 अंकों का स्पष्ट विभाजन और एक व्यावहारिक नियम लिखिए, जिसे शिक्षक पूरी कक्षा पर लगा सकें।

Read the worked answer

विभाजन: नाम 2 अंक, स्पष्टीकरण 2 अंक। यदि नाम गलत है पर स्पष्टीकरण में पंक्ति के शब्दों का आधार है (जैसे 'मुख को सीधे चंद्र कहा गया'), तो नाम के 2 में से 1 अंक भी न दें, पर स्पष्टीकरण के 2 अंक पूरे दें-कुल 2/4। यदि नाम सही और स्पष्टीकरण में केवल परिभाषा की पुनरावृत्ति है, तो 3/4।

नियम: 'अलंकार का उत्तर तीन पंक्तियों में-(1) नाम, (2) पंक्ति का वह शब्द जो नाम को सिद्ध करता है, (3) उस शब्द से बनने वाला भाव।'

इस नियम से दोनों अंक अलग-अलग जाँचे जा सकते हैं और 30-40 प्रतियों में एकरूपता रहती है; साथ ही छात्र को पता रहता है कि केवल नाम रटने से 2 अंक ही बनते हैं।