Maharashtra HSC Spanish (MSBSHSE) case studies
Maharashtra HSC Spanish (MSBSHSE) · Put your knowledge to work in context.
The Maharashtra HSC Spanish paper is the Spanish elective offered under the State Board of Secondary and Higher Secondary Education (MSBSHSE) Higher Secondary Certificate examination. It is taken by Standard XII students who chose a foreign language as one of their subjects, usually alongside a modern language or as an optional subject, and who want a school-level credential in Spanish that can support later study, language-course placement or simply a stronger subject combination. The Maharashtra HSC Spanish (MSBSHSE) case studies are 5 cases and about 2,946 words.
1Reading a scholarship notice: deadline wording and a misplaced ban
Anjali, a Class 12 student at a Kolhapur junior college, is practising the Reading Comprehension section on a school notice in Spanish: «CONVOCATORIA DE BECAS. El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 15 de marzo inclusive.
633 words, about 3 min2Formal complaint email: register drift and anglicised vocabulary
Rohit has 20 minutes of the Writing section to produce a formal email of 100–120 words. The task: he stayed four nights (2–5 August) at the Hotel Miramar in Nerja, room 312, and paid 340 €.
587 words, about 3 min3Narrative paragraph: habitual past versus completed event
Ayesha writes this practice paragraph for the Grammar and Vocabulary section: «Cuando mi abuelo era joven, él trabajó en una fábrica en Pune. Todos los días se levantó a las cinco y caminó tres kilómetros hasta la parada.
589 words, about 3 min4Spanish–Marathi translation: one real false friend, one fake one, and a dropped clause
A Marathi-medium student is attempting the Translation section. The source sentence, from a magazine article about Andalusia: «Actualmente, en muchos pueblos de Andalucía, la sobremesa puede durar hasta las once de la noche: los vecinos echan una mano con las sillas y no hace falta invitación para sentarse a charlar.» Marking: 3 marks accuracy, 2 marks natural Marathi, no omissions.
542 words, about 3 min5Cultural text on the Day of the Dead: conflation, metaphor and an unfamiliar offering
A Class 12 student is answering questions on the cultural-text section. The passage reads: «El 2 de noviembre las familias colocan una ofrenda con flores de cempasúchil, pan de muerto y fotos de los difuntos.
595 words, about 3 min