Comprensione scritta (CELI 2 – B1)
La Comprensione scritta del CELI 2 (B1) verifica la capacità di capire testi brevi e autentici: avvisi, email, annunci, istruzioni, brevi articoli e brochure. Non devi tradurre tutto: devi dimostrare di saper individuare l’idea principale, le informazioni specifiche e il motivo per cui il testo è stato scritto. Il certificato è rilasciato dall’Università per Stranieri di Perugia e colloca questa prova al livello B1 del Quadro comune europeo.
Prima di leggere
Leggi il titolo, la fonte e le domande: ti danno il contesto. Poi fai una prima lettura veloce per il senso generale, senza fermarti sulle parole nuove. Solo dopo torna sul testo per cercare date, nomi, prezzi, orari e parole chiave.
Durante la lettura
Individua il tipo di testo e lo scopo: informare, invitare, pubblicizzare, spiegare. Fai attenzione ai connettivi: ma, però, quindi, perché, invece, tranne. Spesso la risposta giusta è un sinonimo o una parafrasi, non una parola identica.
Esempio guidato
Testo: «Ciao Luca, sabato non posso venire alla festa perché devo accompagnare mia madre in ospedale. Però domenica sono libero: ci vediamo per un caffè?» Domanda: Perché Luca non può andare alla festa? Opzioni: A. È malato. B. Deve accompagnare sua madre. C. Lavora sabato. D. Non gli piacciono le feste. Ragionamento: «non posso» indica impedimento; «perché» introduce la causa; «accompagnare mia madre in ospedale» significa che la madre va in ospedale, non Luca. La risposta è B. L’opzione A è una trappola: “ospedale” non significa “malato”. D è smentita da «domenica sono libero».
Trappole
- Scegliere l’opzione che ripete una parola del testo ma cambia il significato.
- Ignorare negazioni e avverbi: non, mai, nessuno, appena, ancora.
- Confondere chi compie l’azione.
- Saltare una domanda e perdere il filo: meglio rispondere subito alle facili.