表記 - 送り仮名・仮名遣い・符号の規範
表記で問われること
表記は、漢字・仮名・符号を規範どおりに書けるかを見る領域。判断の基準になるのは常用漢字表(平成22年内閣告示)、「送り仮名の付け方」(昭和48年内閣告示)、「現代仮名遣い」(昭和61年内閣告示)、「外来語の表記」(平成3年内閣告示)である。2級では、複数の書き方が許容される場合に「本則」と「許容」を区別できるかまで踏み込む。
送り仮名の原則
- 活用する語は活用語尾を送る(書く・書かない・書き方)。
- 名詞でも、読み方が紛らわしい場合は送る。逆に読み方が明確な語は送らない(話・光・折)。
- 複合語は慣用によるところが大きく、本則と許容の両方が示される語がある。迷ったら告示の例示に戻る。
仮名遣いの要点
- 「ぢ・づ」は連濁(はなぢ・そこぢから)と同音の連呼(つづく・みかづき)に限る。それ以外は「じ・ず」。
- オ段の長音は「う」を添えるのが原則で、「とおい」「こおり」「ほのお」のように「お」を添える語は個別に覚える。
- 助詞の「を」「は」「へ」は発音どおりには書かない。
例題で確認
「気づく」と「いちじく」は、どちらも同じ音を含むが表記が分かれる。「気づく」は「気」+「つく」で後ろの音が濁った連濁なので「づ」。「いちじく」は漢語で連濁ではなく、同音の連呼でもないので「じ」とする。音だけで判断せず、語の成り立ちに戻るのが原則である。
失点しやすいところ
- 「じ/ぢ」「ず/づ」を発音の印象で決めてしまう。
- 外来語の長音符号の有無(コンピューター/コンピュータはどちらも許容)を一方だけ正解だと思う。
- かぎ括弧と句点の重ね方、中黒やダッシュの用法を曖昧にしたままにする。
- 同一文中で漢数字とアラビア数字を混在させる。