VMBO BB Frans flashcards

32 cards. Read the term and the definition here. The deck at the top of this page is optional.

Hoofdgedachte

De samenvattende kern van een hele tekst, meestal in de inleiding of het slot. Kies de zin die het onderwerp en de bedoeling van de tekst samen dekt, niet een detail.

Scannend lezen

Snel zoeken naar één concreet gegeven, zoals een naam, jaartal of prijs. Je leest niet elke zin, maar let alleen op dat signaalwoord of cijfer.

Cognaten

Franse woorden die sterk op het Nederlandse lijken, zoals restaurant, train en important. Ze geven snel houvast bij het begrijpen van een onbekende tekst.

Signaalwoord tegenstelling

Woorden als mais, cependant en au contraire geven aan dat er een tegenstelling volgt. Het antwoord staat dan vaak in het tweede deel van de zin.

Woordraadstrategie

Manier om een onbekend woord te begrijpen via een synoniem, tegenstelling of voorbeeld in dezelfde zin, zoals par exemple of comme na het woord.

Globaal lezen

De hele tekst snel doorlezen om het onderwerp en de hoofdgedachte te vinden. Geschikt als eerste stap voordat je detailvragen beantwoordt.

Absolute woorden

Woorden als toujours, jamais en tous drukken volledige zekerheid uit. Een antwoordoptie met zo'n woord is vaak fout als de tekst die zekerheid niet geeft.

Open vraag beantwoorden

Antwoord in de taal die gevraagd wordt, kort en zonder de vraag te herhalen. Noem alleen het gevraagde gegeven uit de tekst.

Vraag vooraf lezen

Lees vraag en antwoordopties voordat het luisterfragment begint. Je weet dan welk getal, welke naam of welke tijd je moet opvangen.

Vraagwoorden

Quand, où, combien, qui en pourquoi kondigen een vraag aan. Het antwoord volgt meestal direct na zo'n woord in het gesprek.

Quatre-vingt-dix

Het Franse getal 90, letterlijk vier-twintig-tien. De reeks loopt quatre-vingt (80), quatre-vingt-dix (90) en quatre-vingt-onze (91).

Ontkenning in gesprek

Ne...pas, ne...jamais en ne...rien maken een bewering negatief. Een genoemd getal of feit met ontkenning geldt niet als bevestigd antwoord.

Tijden zeggen

Quinze heures is 15.00 uur, demi betekent half, moins le quart betekent kwart voor. Het uur gaat voor de minuten in het Frans.

Steekwoorden noteren

Tijdens het luisteren alleen zelfstandige naamwoorden, getallen en werkwoorden opschrijven. Zo houd je aandacht bij de spreker en heb je houvast bij de vraag.

Tweede keer luisteren

Gebruik de herhaling om je eerste antwoord te controleren aan wat echt gezegd wordt. Verander alleen bij duidelijke tegenspraak in de tekst.

Letterlijk boven logisch

Bij twijfel tussen twee opties kies je wat de spreker echt noemt, niet wat logisch lijkt. Luistertoetsen toetsen wat gezegd is.

Standaardbriefopbouw

Aanhef, inleidende zin, kern met alle gevraagde punten, afsluitende zin, slotgroet en naam. Deze volgorde hoort bij een formele of informele Franse brief.

Opdrachtpunten aftellen

Elk gevraagd punt in de schrijfopdracht moet in de tekst staan. Een gemist punt kost punten, ook als de rest van de brief foutloos is.

Passé composé

Verleden tijd met hulpwerkwoord avoir of être plus voltooid deelwoord, zoals j'ai mangé en elle est allée. Gebruik je voor afgeronde gebeurtenissen in het verleden.

Accord voltooid deelwoord

Bij être past het deelwoord in geslacht en getal bij het onderwerp: elle est allée, ils sont partis. Bij avoir alleen als het lijdend voorwerp vóór het werkwoord staat.

Futur proche

Nabije toekomst met aller plus infinitief, zoals je vais partir. Gebruik je voor plannen die snel of binnenkort gebeuren.

Futur simple

Toekomende tijd met uitgangen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont achter de infinitief of een onregelmatige stam, zoals je partirai.

Vous of tu

Gebruik vous bij onbekenden, ouderen en in formele brieven. Tu gebruik je alleen bij vrienden, familie en leeftijdsgenoten.

Woordenaantal

De opdracht noemt vaak een minimum- en maximumaantal woorden. Te weinig woorden betekent aftrek, dus tel je tekst na het schrijven.

Slotgroet Frans

Cordialement of À bientôt bij een brief, gevolgd door je naam. De slotgroet past bij de toon: formeel bij onbekenden, informeel bij vrienden.

Eindcontrole schrijfwerk

Lees je tekst na op werkwoordsuitgangen, lidwoorden en het geslacht van zelfstandige naamwoorden. Veel fouten zitten in -er tegenover -é en in enkelvoud of meervoud.

Vraag met inversie

Parlez-vous français? heeft het werkwoord vóór het onderwerp met een koppelteken. Dit is de formele manier om een vraag te stellen.

Est-ce que

Manier om een vraag te stellen zonder inversie: Est-ce que tu viens? Het vraagwoord komt vóór est-ce que, zoals Où est-ce que tu habites?

Beleefdheidsvormen

S'il vous plaît, excusez-moi, je voudrais en pourriez-vous gebruik je bij onbekenden, in winkels en in formele gesprekken.

Onbekend woord vragen

Vraag in het Frans om uitleg met Comment dit-on...? of Qu'est-ce que ça veut dire? Zo blijf je in de doeltaal tijdens het gesprek.

Liaison

Uitspraak waarbij een stomme eindmedeklinker voor een klinker toch klinkt, zoals les amis en vous avez. Dit maakt spraak vloeiender en beter verstaanbaar.

Getallen boven zeventig

70 is soixante-dix, 80 is quatre-vingts en 90 is quatre-vingt-dix. Deze getallen gebruik je bij prijzen, tijden en leeftijden in een gesprek.