Woordenschat en betekenis in context: woorden afleiden uit de zin
Wat dit domein toetst
Woordenschat en betekenis in context toetst of je de betekenis van een woord uit de omgeving kunt afleiden. Je hoeft niet elke vertaling te kennen; je moet gebruikmaken van de zin, het contrast, een voorbeeld of een definitie. Op A2 komen veel alledaagse woorden voor, maar ook samenstellingen en woorden met een voor- of achtervoegsel.
Kernregels
- Lees de hele zin, niet alleen het woord.
- Zoek naar contrast: “maar”, “echter”, “toch” geven vaak het tegenovergestelde.
- Zoek naar uitleg: “dat wil zeggen”, “met andere woorden”, “bijvoorbeeld”.
- Gebruik woordbouw: on- (niet), her- (opnieuw), -loos (zonder), -heid (eigenschap).
- Let op vaste combinaties: “een afspraak maken”, “korting krijgen”, “een formulier invullen”.
Uitgewerkt voorbeeld
“Het apparaat is defect; daarom kun je het niet gebruiken.” Vraag: Wat betekent “defect”? Redenering: “Daarom … niet gebruiken” noemt het gevolg. Als je het apparaat niet kunt gebruiken, is het kapot. “Defect” betekent dus kapot. Je hoeft het woord niet te kennen: het verband in de zin geeft de betekenis.
Valkuilen
- Woorden letterlijk vertalen vanuit een andere taal; sommige woorden lijken op elkaar maar betekenen iets anders.
- Alleen naar het woord kijken en de negatie of het contrast missen.
- Een voorbeeld als de definitie zien: “zoals een fiets” geeft een voorbeeld, niet altijd de volledige betekenis.
- Samenstellingen verkeerd splitsen: “huisarts” is niet “arts voor huizen”.
Oefentip
Bij een onbekend woord: onderstreep het, markeer het signaalwoord in de zin en schrijf een synoniem op. Vergelijk daarna met de antwoordopties. Zo leer je raden met bewijs, niet gokken.