HAVO Turks (elementair)
More study resources
Cheat sheet
Keep the key ideas within reach.
ExploreKey terms
Get comfortable with the vocabulary.
ExploreStudy plan
Give each week a clear focus.
ExploreCommon mistakes
Understand the traps and how to avoid them.
ExploreCase studies
Put your knowledge to work in context.
ExploreExam-day guide
Prepare for the day ahead.
ExploreAbout this exam
Turks (elementair) is een keuzevak in het HAVO-curriculum voor kandidaten die Turks als vreemde taal leren. Je werkt aan praktische taalvaardigheid in herkenbare situaties: korte berichten en advertenties begrijpen, een gesprek voeren over school, werk, vrije tijd en reizen, en je schriftelijk redden met een e-mail of formulier. Literatuurgeschiedenis en taalkunde spelen nauwelijks een rol; het gaat om de taal kunnen gebruiken.
Het examen kent twee sporen. Leesvaardigheid wordt landelijk afgenomen in het centraal examen (CSE), met teksten en vragen die het CvTE vaststelt. Luistervaardigheid, gespreksvaardigheid en schrijfvaardigheid toetst je eigen school in het schoolexamen (SE), volgens het programma van toetsing en afsluiting (PTA). De precieze eindtermen en toegestane hulpmiddelen staan in het examenprogramma en de syllabus van het CvTE; de actuele exameninformatie, inclusief het aantal vragen en de tijdsduur, publiceert het CvTE per examenjaar.
Voorbereiden werkt het best met veel input op een niveau dat net boven je comfortzone ligt: korte Turkse nieuwsberichten, video's, series en podcasts. Combineer dat met gerichte woordenschat rond school, werk, vervoer, gezondheid, geld en formulieren, liefst in hele zinnen. Oefen daarna met vraagsoorten (hoofdgedachte, detail, mening, functie van een alinea) en met teksten onder tijdsdruk, zodat je leert bewijs in de tekst te vinden in plaats van te gokken.
What you'll study
About HAVO Turks (elementair) preparation
Is Turks (elementair) hetzelfde als het vak Turks voor leerlingen die thuis Turks spreken?
Nee. Elementair gaat uit van weinig of geen voorkennis: je leert de taal als vreemde taal, met alledaagse woordenschat en eenvoudige zinnen. Er bestaat daarnaast een variant voor leerlingen met meer voorkennis, met andere eisen. Kijk in het examenprogramma van het CvTE en in het aanbod van je school om te bepalen welk vak bij jou past.
Welk taalniveau moet ik hebben om te kunnen starten?
In principe begin je bij nul of bij een klein beetje Turks; het vak heet niet voor niets elementair. De exacte eindtermen staan in het examenprogramma en de syllabus van het CvTE. Vraag je docent naar het instapniveau en naar de woordenschat die je in de onderbouw al hebt opgebouwd, want scholen verschillen in hun opbouw.
Hoeveel vragen krijg ik en hoeveel tijd heb ik?
Die gegevens publiceert het CvTE per examenjaar in de syllabus en op zijn website; ze verschillen per vak en kunnen wijzigen. Kijk dus op cvte.nl bij Turks elementair havo en niet op forums of bij oude oefenexamens. Je school kan je ook vertellen hoe het schoolexamen is opgebouwd.
Wat is het verschil tussen het centraal examen en het schoolexamen bij dit vak?
Leesvaardigheid wordt landelijk getoetst in het CSE met door het CvTE vastgestelde teksten en vragen. Luisteren, gesprekken voeren en schrijven toetst je school in het SE, volgens het PTA. Daardoor komt een groot deel van je cijfer op school tot stand: houd SE-deadlines en herkansingsmogelijkheden goed in de gaten.
Kan ik dit vak herkansen?
Herkansen gebeurt doorgaans in het tweede tijdvak, later in hetzelfde schooljaar. Niet elk vak mag je herkansen en er gelden voorwaarden; de landelijke regels worden uitgevoerd door je school en DUO. Vraag je examensecretaris naar de actuele regels, deadlines en of het hoogste cijfer blijft staan.
Waarom halen kandidaten hier lagere cijfers dan ze verwachten?
Vaak door woordenschat: één onbekend sleutelwoord kan een hele alinea onbruikbaar maken. Ook struikelen kandidaten over vragen die in het Turks zijn gesteld, of kiezen ze een antwoord dat logisch klinkt in plaats van wat de tekst zegt. Lees de vraag eerst, zoek bewijs in de tekst en oefen met teksten onder tijdsdruk.
Hoe bouw ik mijn woordenschat het snelst op?
Werk met frequente woorden uit examenteksten: school, werk, vervoer, gezondheid, geld en formulieren. Leer woorden in korte zinnen, niet als losse lijstjes, en herhaal ze op vaste momenten. Turks is agglutinerend: leer meteen hoe achtervoegsels de betekenis veranderen, want daar zit bij het lezen de grootste winst.
Mag ik een woordenboek gebruiken?
Dat kun je hier niet uit afleiden: het CvTE publiceert per vak welke hulpmiddelen bij het CSE zijn toegestaan, en je school bepaalt wat bij het SE mag. Check de pagina over toegestane hulpmiddelen van het CvTE en het PTA van je school voordat je op een woordenboek rekent.
Hoe verhoudt dit vak zich tot de slaag-zakregels?
Turks elementair is één vak in je profiel of keuzedeel; of je slaagt hangt af van alle cijfers samen en van de regels die voor jouw profiel gelden. Die rekenregels worden landelijk vastgesteld en kunnen veranderen. Je school en DUO kunnen je precies vertellen hoe jouw cijfers meetellen.