I85PREP
⌘ K
NY Court Reporter study materials
NY Court Reporter study resources

NY Court Reporter practice questions

One question at a time. Build your NY Court Reporter understanding.

First 50 of 200 questions. Each one lists the choices, the correct answer, and an explanation. The checker at the top of this page saves progress in this browser when it is available.

Continue in the practice tool above to load more questions, 50 at a time.

Question 1Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

In machine shorthand theory, what does the term "stenotype" refer to?

  1. A specialized chorded keyboard used to write spoken words phonetically Correct answer.
  2. An audio recording device used during proceedings
  3. A software program that translates English into shorthand
  4. A printed transcript certified by the court

Explanation

The stenotype is the chorded writing machine reporters use, pressing multiple keys at once to record syllables phonetically rather than letter by letter. It is a writing instrument, not a transcript, a recorder, or translation software.

Question 2Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

On the standard stenotype keyboard, which keys form the initial consonant bank on the left side?

  1. AOEU
  2. STKPWHR Correct answer.
  3. A O E U
  4. FRPBLGTSDZ

Explanation

The left-hand initial bank is written STKPWHR, used to begin syllables. The four vowels sit in the center, and the final bank FRPBLGTSDZ occupies the right side.

Question 3Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which keys make up the vowel bank in standard stenotype theory?

  1. STKPWHR
  2. AOEU Correct answer.
  3. TPHRA
  4. FRPBLGTSDZ

Explanation

The vowel bank is AOEU, positioned between the initial and final consonant banks and pressed with the thumbs. Vowels combine with consonants to form syllables within a single chord.

Question 4Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What does the shorthand stroke "TPH" typically represent when written on the machine?

  1. The word "phone"
  2. The letters t-p-h spelled out
  3. The sound "n" Correct answer.
  4. The abbreviation for "number"

Explanation

In stenotype theory the combination TPH produces the sound of the letter n, since no single key is assigned to that sound. Reporters chord T plus P plus H to write it.

Question 5Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which stroke is the standard brief form for the word "the"?

  1. THE
  2. TH
  3. T Correct answer.
  4. -T

Explanation

The word "the" is written with the single key T as a brief form. Briefs assign short strokes to high-frequency words so reporters can keep pace with speech.

Question 6Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What is the primary purpose of a realtime feed in court reporting?

  1. To measure the reporter's words-per-minute speed
  2. To certify the transcript before it is filed with the court
  3. To display the reporter's translated strokes as text on screens during the proceeding Correct answer.
  4. To record the audio of the proceeding for later transcription

Explanation

Realtime feeds translate the reporter's strokes into text instantly and display it on monitors for the judge, attorneys, or captioning consumers. It is a live display function, distinct from audio capture, certification, or speed measurement.

Question 7Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter's realtime translation produces garbled output whenever a specific multi-stroke word appears. What is the most appropriate first step to correct the problem?

  1. Add or correct the entry in the personal dictionary Correct answer.
  2. Increase the realtime feed speed setting
  3. Request a recess to restart the translation software
  4. Lower the audio recording volume

Explanation

Garbled output on a recurring word usually means the personal dictionary lacks a correct definition or has a conflicting one. Editing the dictionary entry resolves the mistranslation without interrupting the proceeding.

Question 8Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which practice best supports accuracy when a reporter must write at high dictation speeds?

  1. Writing every word in full without using briefs
  2. Relying on memory and filling in gaps after the session
  3. Slowing the dictation to a comfortable pace
  4. Building a consistent set of briefs and practicing them until automatic Correct answer.

Explanation

Briefs let reporters write common words and phrases in fewer strokes, and consistent practice makes them automatic under pressure. Memory reconstruction or full spelling at speed invites errors.

Question 9Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What does the term "hesitation" refer to in the context of shorthand speed testing?

  1. The reporter's delay in beginning a stroke
  2. The time taken to proofread the finished transcript
  3. A misstroke that produces an untranslated outline
  4. A pause by the speaker during dictation Correct answer.

Explanation

In dictation testing, a hesitation is a pause by the speaker, which can challenge a reporter's rhythm and timing. Reporters must maintain pace through such pauses without losing position.

Question 10Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which factor most directly determines the words-per-minute rate of a dictation exercise?

  1. The reporter's typing speed on a standard keyboard
  2. The number of words dictated divided by the elapsed time Correct answer.
  3. The number of strokes the reporter writes
  4. The number of pages in the finished transcript

Explanation

Dictation speed is calculated as total words delivered divided by the time taken, typically normalized to a minute. Stroke count, page count, and QWERTY typing speed do not define the dictated rate.

Question 11Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A candidate transcribes a five-minute dictation and makes several errors. Which practice is most consistent with professional accuracy standards?

  1. Leaving errors uncorrected to preserve the original strokes
  2. Correcting errors silently without noting them
  3. Proofreading the transcript against the dictation and correcting errors before submission Correct answer.
  4. Submitting the raw untranslated strokes to the evaluator

Explanation

Professional standards require proofreading and correcting the transcript so the final product accurately reflects the spoken record. Silent or uncorrected errors, or raw strokes, fail the accuracy requirement.

Question 12Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

In stenotype theory, what is a "phrase brief"?

  1. A note added to the dictionary for a single word
  2. A handwritten annotation on the transcript
  3. A punctuation mark inserted between words
  4. A single stroke that writes an entire multi-word phrase Correct answer.

Explanation

A phrase brief condenses a common multi-word expression into one stroke, saving time during fast dictation. It differs from single-word briefs and from transcript annotations.

Question 13Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which keyboard bank would a reporter use to write the final consonant sounds of a syllable?

  1. STKPWHR
  2. FRPBLGTSDZ Correct answer.
  3. AOEU
  4. The number bar

Explanation

Final consonants are written on the right-hand bank FRPBLGTSDZ. The initial bank starts syllables, the vowel bank supplies vowels, and the number bar produces numerals.

Question 14Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What is the function of the number bar on a stenotype machine?

  1. It records the time of each dictation segment
  2. It converts consonant strokes into numerals when pressed with them Correct answer.
  3. It locks the machine to prevent accidental strokes
  4. It shifts the keyboard into uppercase mode

Explanation

Pressing the number bar together with certain keys produces digits instead of letters, allowing numerals to be written within the same chord system. It does not control case, timing, or locking.

Question 15Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter consistently misstrokes a common word as an untranslated outline. Which corrective approach best addresses the root cause?

  1. Drill the correct stroke for that word until the motor pattern is reliable Correct answer.
  2. Add the misstroke to the dictionary as a valid definition
  3. Ignore the outline and rely on context to guess the word
  4. Delete the outline from the transcript

Explanation

Repeated misstrokes reflect an unreliable motor pattern, so targeted drilling of the correct stroke fixes the source of the error. Guessing, deleting, or defining the error perpetuates inaccuracy.

Question 16Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

During a high-speed dictation, a reporter notices the pace has increased beyond a comfortable rate. Which strategy best preserves accuracy?

  1. Rely more heavily on practiced phrase briefs and maintain rhythm Correct answer.
  2. Write only the first letter of each word
  3. Stop writing until the pace slows down
  4. Abandon briefs and write every word in full to be safe

Explanation

When speed rises, practiced phrase briefs reduce stroke count and help the reporter keep rhythm without dropping content. Abandoning briefs or stopping writing causes lost words, and first-letter notes are not verbatim.

Question 17Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What is the correct way to write the sound of the letter "m" in standard stenotype theory?

  1. TPH
  2. PH Correct answer.
  3. PW
  4. HR

Explanation

The sound of m is written with the combination PH, since no single key carries that sound. TPH writes n, PW writes b, and HR writes l.

Question 18Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which combination of keys is used to write the sound of the letter "b"?

  1. TPH
  2. PW Correct answer.
  3. SKWR
  4. PH

Explanation

The sound b is written with P plus W on the keyboard. TPH is n, PH is m, and SKWR is the sound j.

Question 19Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What distinguishes a "conflict" in machine shorthand translation?

  1. A stroke written with the wrong hand
  2. A stroke that produces no output at all
  3. Two different strokes translate to the same English word Correct answer.
  4. A punctuation error in the transcript

Explanation

A conflict occurs when two distinct strokes map to the same English word, forcing the software to choose or flag the output. Reporters resolve conflicts by adjusting dictionary definitions.

Question 20Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which of the following best describes the role of a CAT system in court reporting?

  1. It certifies the reporter's speed level
  2. It translates stenotype strokes into English text and manages dictionaries Correct answer.
  3. It schedules depositions and hearings
  4. It records audio for backup purposes

Explanation

Computer-aided transcription software converts written strokes into readable text and stores the dictionaries that drive that translation. It does not handle audio capture, certification, or scheduling.

Question 21Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter is preparing for a certification test that requires sustained accuracy at 225 words per minute. Which preparation approach is most effective?

  1. Memorizing the transcript of a single test passage
  2. Practicing only at 150 words per minute until perfect
  3. Practicing at graduated speeds up to and slightly beyond the target rate Correct answer.
  4. Focusing solely on dictionary building without dictation practice

Explanation

Graduated speed practice that reaches and slightly exceeds the target rate builds the stamina and accuracy needed for sustained dictation. Practicing only below target or memorizing passages does not develop real-time skill.

Question 22Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What does an "untranslates" count in a realtime session primarily indicate?

  1. The number of punctuation marks inserted
  2. The number of strokes the software could not convert to text Correct answer.
  3. The number of pages in the transcript
  4. The number of words the speaker repeated

Explanation

An untranslates count reflects strokes that produced no English output because the software lacked a matching definition. A high count signals gaps or errors in the reporter's dictionary.

Question 23Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which statement about the relationship between stroke count and dictation speed is accurate?

  1. More strokes per word always improve accuracy at high speed
  2. Stroke count has no effect on achievable speed
  3. Fewer strokes per word generally allow a higher achievable dictation speed Correct answer.
  4. Dictation speed is determined solely by the speaker's vocabulary

Explanation

Because reporters chord whole syllables and use briefs, reducing strokes per word lets them cover more spoken words in the same time. Efficiency in strokes is therefore directly tied to achievable speed.

Question 24Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

In a dictation test, what is the standard purpose of reading back a portion of the transcript?

  1. To demonstrate the reporter can read the finished text accurately Correct answer.
  2. To measure the reporter's reading speed in words per minute
  3. To allow the evaluator to check the reporter's pronunciation
  4. To verify the audio recording quality

Explanation

Read-back verifies that the reporter can accurately read the transcript produced from the dictation, confirming transcription fidelity. It is not a pronunciation, reading-speed, or audio-quality test.

Question 25Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter notices that a frequently used phrase translates inconsistently depending on surrounding strokes. What is the most effective technical remedy?

  1. Define a dedicated phrase brief with a unique stroke for that phrase Correct answer.
  2. Reduce the realtime display refresh rate
  3. Increase the audio recording sample rate
  4. Remove all punctuation strokes from the dictionary

Explanation

Assigning the phrase a unique single stroke through a phrase brief removes ambiguity and produces consistent translation. Display, audio, and punctuation settings do not resolve stroke-mapping inconsistency.

Question 26Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

On a stenotype keyboard, which bank is used to write the initial consonant sounds of a syllable?

  1. The right bank, operated by the fingers of the right hand
  2. The center bank, operated by both thumbs
  3. The number bar, operated by either thumb
  4. The left bank, operated by the fingers of the left hand Correct answer.

Explanation

Stenotype layout divides the keyboard into banks: the left bank carries initial consonants, the right bank carries final consonants, and the center vowels are pressed with the thumbs. This division lets a reporter chord an entire syllable in one downward stroke.

Question 27Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which keys are pressed together to write the single sound of the letter "b" in standard stenotype theory?

  1. P and W together on the left bank Correct answer.
  2. S and D together on the right bank
  3. T and K together on the left bank
  4. P and W together on the right bank

Explanation

The sound of "b" is written with the left-bank combination PW, since the stenotype keyboard has no dedicated B key. The same logic underlies other letter combinations such as PW for b and HR for l.

Question 28Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What does a reporter mean when describing an outline as a "brief"?

  1. A shortened stroke pattern that represents a whole word or phrase Correct answer.
  2. A note typed in longhand to flag an uncertain passage
  3. A temporary outline that has not yet been added to the dictionary
  4. A stroke that produces an untranslate until it is defined

Explanation

Briefs are condensed outlines that stand for a full word or phrase, allowing fewer strokes per word and therefore higher speed. They are permanent dictionary entries, not provisional or handwritten marks.

Question 29Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which statement accurately describes the relationship between stroke count and achievable dictation speed?

  1. Writing more words per stroke raises accuracy but reduces sustainable speed
  2. Writing more words per stroke only matters for realtime translation, not for speed
  3. Writing more words per stroke generally raises the words-per-minute rate a reporter can sustain Correct answer.
  4. Writing more words per stroke has no measurable effect on sustainable speed

Explanation

Because dictation speed is measured in words per minute while the reporter's physical output is measured in strokes per minute, packing more words into each stroke raises the achievable word rate. This is why briefs and phrasing are central to speed building.

Question 30Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

In a stenotype outline, which keys produce the vowel sounds?

  1. The four left-bank keys under the fingers
  2. The four center keys operated by the thumbs Correct answer.
  3. The final consonant keys on the right
  4. The number bar above the top row

Explanation

Vowels are written on the center bank using the thumbs, with keys arranged to represent the vowel sounds of a syllable. Consonants occupy the left and right banks.

Question 31Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What does an "untranslate" indicate during a realtime session?

  1. A stroke or stroke combination that the CAT system could not match to a dictionary entry Correct answer.
  2. A stroke the reporter deliberately deleted from the transcript
  3. A dictionary entry that has more than one definition attached
  4. A word that the speaker pronounced incorrectly

Explanation

An untranslate appears when the written strokes do not correspond to any entry in the translation dictionary, so the software cannot output text. Reporters monitor these counts as a realtime quality indicator and resolve them through dictionary work.

Question 32Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A candidate is practicing for a five-minute dictation test at 225 words per minute. Which practice routine best develops the endurance and accuracy that test requires?

  1. Reading shorthand theory textbooks without writing any strokes
  2. Taking full-length timed dictations at the target rate and reviewing every error afterward Correct answer.
  3. Typing the same single sentence repeatedly until it is memorized
  4. Practicing only short 30-second bursts at a rate far above the target

Explanation

Certification dictations demand sustained performance across several minutes, so practice should mirror the test length and rate while error review drives improvement. Short bursts and theory study alone do not build the stamina or the self-correction habits the test measures.

Question 33Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Why do many speed-building programs have candidates practice dictation at rates above the certification target?

  1. It removes the need to review errors in transcripts
  2. It guarantees that the candidate will pass on the first attempt
  3. Writing faster material makes the target rate feel slower and more manageable Correct answer.
  4. It eliminates the need for briefs in the reporter's dictionary

Explanation

Over-speed practice builds a margin so that the actual test rate feels controlled rather than maximal. It supplements, but does not replace, accuracy work and dictionary development.

Question 34Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter's realtime output shows a sharp rise in untranslates during a technical expert's testimony. Which action best addresses the immediate problem while preserving the record?

  1. Delete the untranslated strokes from the file to keep the output clean
  2. Stop writing and ask the witness to repeat the technical terms
  3. Keep writing the testimony and flag the problem strokes for later dictionary correction Correct answer.
  4. Switch off realtime so the untranslates stop appearing on screen

Explanation

The stenographic record must continue uninterrupted, so the reporter keeps writing and resolves the problem strokes afterward by defining or correcting them in the dictionary. The untranslates are a signal of dictionary gaps, not a reason to halt the proceedings.

Question 35Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A conflict appears in the CAT system when a reporter writes a particular outline. What does this mean?

  1. The dictionary file has become corrupted
  2. The speaker used a word outside the reporter's vocabulary
  3. The reporter pressed too many keys in a single stroke
  4. The same stroke pattern is assigned to more than one translation entry Correct answer.

Explanation

A conflict occurs when one outline maps to two or more possible outputs, so the software cannot decide which to display. Reporters resolve conflicts by reassigning one of the entries to a different outline.

Question 36Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter finds that a frequently used phrase translates inconsistently depending on the strokes surrounding it. Which approach best resolves this?

  1. Define a dedicated phrase brief for the phrase and verify it in varied sentence contexts Correct answer.
  2. Remove the phrase from the dictionary entirely
  3. Increase the realtime display font size
  4. Ask the speakers to avoid using the phrase

Explanation

Inconsistent translation usually reflects an outline whose boundaries interact with adjacent strokes, so a dedicated phrase brief with a unique outline stabilizes the output. Testing the brief in different contexts confirms it will hold up during realtime.

Question 37Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

During a high-speed dictation, a reporter senses the pace has moved beyond a comfortable rate. Which response is most consistent with sound shorthand practice?

  1. Write every word in full outlines regardless of speed
  2. Slow the audio playback without informing the test administrator
  3. Maintain rhythm and drop nonessential strokes rather than breaking the writing flow Correct answer.
  4. Stop writing until the pace returns to a comfortable level

Explanation

Experienced reporters preserve the rhythm of the stroke pattern and rely on phrasing and briefs, letting go of expendable strokes rather than freezing. Stopping breaks the flow and loses material that cannot be recovered.

Question 38Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Which practice most directly builds the muscle memory needed for accurate high-speed writing?

  1. Memorizing the dictionary file line by line
  2. Reading transcripts of other reporters' work
  3. Daily timed dictation with immediate review of misstrokes and their causes Correct answer.
  4. Watching instructional videos without writing

Explanation

Muscle memory develops through repeated, timed writing paired with analysis of errors, because the review identifies which outlines need correction or new briefs. Passive activities do not engage the motor skill the exam measures.

Question 39Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What is the primary function of a CAT system's realtime translation feature during a deposition?

  1. Encrypting the transcript before it is filed
  2. Converting the reporter's strokes into readable text on a screen as the testimony proceeds Correct answer.
  3. Recording the audio of the proceeding for later transcription
  4. Scheduling the deposition and tracking billable hours

Explanation

Realtime translation converts stenographic strokes into text that counsel or the witness can read live. Audio recording, scheduling, and encryption are separate functions that may be handled by other tools.

Question 40Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

In a certified dictation test, why is the candidate typically required to read back a portion of the transcript?

  1. To prove that the candidate can speak at the same speed as the dictation
  2. To verify that the candidate used the correct CAT software version
  3. To demonstrate that the notes can be accurately transcribed under test conditions Correct answer.
  4. To allow the examiner to check the candidate's pronunciation

Explanation

Read-back verifies that the written notes are legible and transcribable, which is the practical purpose of shorthand. It tests transcription accuracy from the candidate's own notes rather than speaking ability or software choice.

Question 41Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter repeatedly misstrokes a common word as an outline that fails to translate. Which corrective step addresses the root cause?

  1. Ask the judge to slow the speaker down
  2. Increase the realtime buffer size
  3. Reinstall the CAT software
  4. Identify the erroneous outline actually being written and either correct the stroke or add that outline to the dictionary Correct answer.

Explanation

The durable fix is to diagnose the outline the fingers are actually producing and then either retrain the stroke or define the misstroke so it translates correctly. Software and courtroom adjustments do not change the reporter's motor pattern.

Question 42Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter is choosing between two outlines for the same word. Which consideration best supports long-term speed and accuracy?

  1. Selecting both outlines and alternating them randomly
  2. Selecting the outline that requires fewer strokes while remaining easy to write in context Correct answer.
  3. Selecting the outline with the most keys because it is more distinctive
  4. Selecting whichever outline looks better in the dictionary file

Explanation

Stroke economy combined with reliable motor execution yields faster, more consistent writing. A shorter outline that the reporter can produce cleanly in context is preferable to a longer or inconsistent one.

Question 43Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A candidate's error analysis shows that most mistakes occur on unfamiliar proper nouns. Which preparation strategy best targets this weakness?

  1. Practicing only common English words at high speed
  2. Ignoring proper nouns because they are rare in testimony
  3. Reducing the dictation rate during the test
  4. Building and drilling briefs and fingerspelling patterns for names before the test Correct answer.

Explanation

Proper nouns are a predictable source of untranslates and misstrokes, so reporters prepare outlines and fingerspelling patterns in advance. Practicing only common vocabulary leaves the identified weakness unaddressed.

Question 44Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

What is the practical effect of phrasing, in which two or more words are written in a single stroke?

  1. It increases the number of dictionary conflicts in the file
  2. It eliminates the need for punctuation strokes
  3. It slows the reporter because more keys are pressed at once
  4. It reduces the number of strokes needed to record a given span of speech Correct answer.

Explanation

Phrasing compresses multi-word phrases into one stroke, reducing total strokes and freeing capacity for higher speeds. It is a core technique for advancing dictation rates.

Question 45Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter is transcribing notes and encounters a stroke that produces no text. Which action best preserves the integrity of the record?

  1. Omit the passage from the transcript
  2. Replace the passage with a note that the audio was unclear
  3. Guess at a plausible word and insert it without verification
  4. Review the surrounding strokes, reconstruct the intended word, and correct the dictionary entry afterward Correct answer.

Explanation

The reporter should use context and the surrounding strokes to reconstruct the word accurately, then fix the dictionary so the outline translates in future sessions. Guessing or omitting material compromises the verbatim record.

Question 46Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

Why does a reporter's sustainable dictation speed typically fall below the peak speed demonstrated in short bursts?

  1. Peak speed reflects errors that are later corrected automatically
  2. Short bursts are measured with a different words-per-minute formula
  3. Sustainable speed excludes the use of briefs and phrasing
  4. Sustained writing requires consistent accuracy and endurance that brief bursts do not test Correct answer.

Explanation

Short bursts can be written near maximum output, but longer tests expose fatigue and accumulated errors, so the sustainable rate is lower. Endurance and consistent accuracy, not formula differences, explain the gap.

Question 47Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter notices that a phrase brief works correctly in isolation but fails inside a longer sentence. Which explanation is most likely?

  1. Adjacent strokes are combining with the brief to form a different outline that the dictionary reads separately Correct answer.
  2. The CAT system has lost its license
  3. The brief was never saved to the dictionary
  4. The phrase is too short to be briefed

Explanation

Strokes written in sequence can merge or overlap so the dictionary parses a different outline than the reporter intended. This is why briefs must be tested in realistic sentence contexts, not only in isolation.

Question 48Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A reporter must choose between adding a new brief and retraining an existing outline that is frequently misstroked. Which analysis best guides the decision?

  1. Compare the frequency of the word in testimony against the effort of retraining the faulty motor pattern Correct answer.
  2. Always add a new brief because more briefs always improve speed
  3. Always retrain the old outline because briefs cause conflicts
  4. Choose based on which option requires fewer dictionary entries

Explanation

The decision turns on how often the word appears and how difficult it is to change an established motor habit. High-frequency words may justify retraining, while occasional terms may be better served by a new brief.

Question 49Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

In a realtime setting, why is a low untranslate count alone an insufficient measure of transcript quality?

  1. Untranslates are not tracked by CAT software
  2. Untranslates only occur with proper nouns
  3. Strokes can translate to the wrong words and still register as successful translations Correct answer.
  4. A low count guarantees the reporter wrote at the target speed

Explanation

A stroke that maps to an incorrect dictionary entry produces text, so it does not count as an untranslate even though the meaning is wrong. Quality review must therefore check accuracy of meaning, not just the absence of untranslates.

Question 50Machine Shorthand and Dictation Speed Accuracy

A candidate consistently passes practice dictations but fails the timed certification test. Which factor most likely explains the discrepancy?

  1. The candidate's CAT software is incompatible with the test format
  2. Certification tests use a different definition of a word
  3. Practice conditions lacked the time pressure and single-pass constraints of the actual test Correct answer.
  4. Practice dictations are always easier than certification material

Explanation

Practice often allows pauses, replays, and relaxed pacing that the timed test forbids, so performance under real test constraints differs from practice performance. Simulating test conditions during preparation closes that gap.