Polish B1 State Certificate Exam study materials
Polish B1 State Certificate Exam study resources

Polish B1 State Certificate Exam: Rozumienie tekstu pisanego

Polish B1 State Certificate Exam · Work through your exam, one topic at a time.

All guide sections

Rozumienie tekstu pisanego

Co sprawdza ta część

Rozumienie tekstu pisanego sprawdza pracę z różnymi tekstami: ogłoszeniami, reklamami, formularzami, instrukcjami, e-mailami, krótkimi artykułami. Zadania mogą wymagać dopasowania nagłówków, wyboru odpowiedzi, uzupełnienia luk, uporządkowania fragmentów lub oceny prawda/fałsz. Egzaminator sprawdza zarówno rozumienie globalne, jak i wyszukiwanie konkretnych danych.

Zasady pracy

  • Najpierw przejrzyj tekst pobieżnie: kto pisze, do kogo, w jakim celu i gdzie tekst został opublikowany.
  • Dopiero potem czytaj pytania i wracaj do wskazanych miejsc. W zadaniach na szczegół szukaj dat, cen, warunków i wyrazów modalnych: można, trzeba, należy, zabrania się.
  • Pamiętaj o parafrazie: poprawna odpowiedź rzadko powtarza dokładnie słowa z tekstu.
  • Zwracaj uwagę na spójniki i zaimki, które łączą zdania: jednak, dlatego, oprócz tego, natomiast.
  • W tekstach użytkowych odróżniaj warunki główne od dodatkowych.

Przykład

Ogłoszenie: „Sprzedam rower górski, stan dobry, cena 650 zł do negocjacji. Odbiór osobisty w Krakowie; transport w promieniu 20 km za dopłatą.” Pytanie: Czy transport jest wliczony w cenę? Rozumowanie: zwrot „za dopłatą” oznacza dodatkowy koszt, więc transport nie jest wliczony. „Do negocjacji” dotyczy ceny, a „odbiór osobisty” - sposobu odbioru. Wybór „tak, bo w promieniu 20 km” to pułapka.

Co kosztuje punkty

Błędy wynikają z dopasowywania identycznych słów bez sprawdzenia kontekstu, pomijania przeczeń (nie, bez, oprócz) oraz pośpiechu przy tekstach z wieloma liczbami. Nie wybieraj odpowiedzi sprzecznej z jednym zdaniem tylko dlatego, że pasuje do reszty akapitu.