Evaluación de Conocimientos Notarios y Conservadores study materials
Evaluación de Conocimientos Notarios y Conservadores study resources

Aportación de inmueble con hipoteca y capital no desembolsado

Evaluación de Conocimientos Notarios y Conservadores · Put your knowledge to work in context.

All case studies

Aportación de inmueble con hipoteca y capital no desembolsado

Tres socios constituyen una sociedad anónima con capital de 500.000 unidades. El socio A suscribe 200.000 y aporta un inmueble que la escritura describe como 'aporte del uso y goce por 20 años', valorado en 200.000; el inmueble tiene una hipoteca de 80.000 a favor de un banco. El socio B suscribe 150.000 pero solo paga 25.000 al firmar. El socio C suscribe 150.000 y paga todo. La escritura se otorga el 12 de abril de 2024 y el notario la autoriza sin exigir tasación ni consentimiento del acreedor hipotecario. El Registro de Comercio observa la inscripción porque el capital no está íntegramente pagado y la aportación no transfiere la propiedad. Los socios piden al notario que 'corrija' la escritura con una addenda privada y que el registrador inscriba igual. El notario debe evaluar su actuación y la viabilidad de la inscripción.

1. ¿Puede el notario autorizar la escritura con una aportación en usufructo y con el capital social no desembolsado? Razone.

Read the worked answer

El notario ejerce un control de legalidad y no solo de identidad.

  • En la sociedad anónima, el capital debe estar suscrito y desembolsado conforme a la ley. Si el socio B solo paga 25.000 de 150.000, la escritura debe reflejar el capital no pagado y cumplir los requisitos legales; si la ley exige íntegro desembolso previo, no puede autorizarse así.
  • La aportación del socio A no transfiere la propiedad: es un usufructo o derecho de uso por 20 años. Eso puede ser aportación válida solo si la ley lo admite, si se valora y si consta la naturaleza temporal del derecho. El inmueble además está hipotecado por 80.000; la sociedad no recibe un bien libre.
  • La hipoteca sigue al inmueble. La transferencia de propiedad o la constitución de derechos sobre el bien exige respetar el derecho del acreedor y, según el caso, su consentimiento o la subrogación.

Conclusión: el notario no debió autorizar sin tasación, sin aclarar el título aportado y sin resolver el desembolso. La escritura es observable y puede ser nula en las cláusulas contrarias a normas imperativas.

2. ¿Qué efectos produce la hipoteca y la falta de pago del socio B sobre la inscripción en el Registro de Comercio y en el Registro de la Propiedad?

Read the worked answer

Efectos diferenciados:

  • Registro de Comercio: la falta de desembolso puede ser un defecto subsanable si se acredita el pago, se ajusta el capital o se cumple el régimen de capital no pagado. Si la ley exige desembolso mínimo, el registrador debe observar. La aportación en usufructo no se inscribe como capital en especie si no hay transferencia patrimonial evaluable.
  • Registro de la Propiedad: la sociedad no adquiere propiedad, sino un derecho de uso o usufructo. La hipoteca existente sigue inscrita y grava el inmueble. La inscripción del derecho de la sociedad debe respetar el rango hipotecario.
  • Socio B: sigue obligado al pago del saldo; la sociedad puede exigirlo. La inscripción no convalida el capital ficticio.

La addenda privada no es título inscribible: solo una nueva escritura pública de rectificación o subsanación, otorgada por todos los intervinientes, puede corregir el instrumento.

3. ¿Cómo debe proceder el notario ante la observación registral y la solicitud de 'addenda privada'?

Read the worked answer

El notario no puede convertir un documento privado en corrección de una escritura pública.

  • Debe explicar que la escritura pública solo se rectifica mediante otra escritura pública, con comparecencia de los otorgantes y cumplimiento de las formalidades.
  • Si el defecto es el desembolso, debe exigir el pago o el acuerdo social de reducción de capital, con publicación y demás requisitos.
  • Si el defecto es la aportación, debe aclarar si se transmite propiedad, usufructo o uso, con tasación y consentimiento del acreedor hipotecario.
  • Si los socios se niegan, el notario debe abstenerse de autorizar una declaración falsa y dejar constancia de su negativa; el registrador mantendrá la observación.

La responsabilidad del notario no se elimina por la addenda privada: autorizó un instrumento con defectos sustantivos. Debe colaborar en la subsanación, no encubrirla.