Buero o Sastre: programar la posguerra en un instituto
El club de teatro de un instituto de Torrelavega prepara un ciclo sobre el teatro español de posguerra con 25 alumnos de 1.º de Bachillerato. El claustro ha autorizado dos funciones en el aula magna, un espacio sin caja negra y sin posibilidad de cambiar la escenografía entre actos. La profesora responsable duda entre Historia de una escalera (Buero Vallejo, 1949) y Escuadra hacia la muerte (Sastre, 1953). Hay ocho semanas de ensayo, presupuesto mínimo para vestuario y la indicación expresa de no representar violencia explícita ante el alumnado de 3.º de ESO que asistirá como público. A ello se suma un problema de reparto: la obra de Buero abarca tres generaciones y permite integrar a casi todo el grupo, mientras que la de Sastre exige seis intérpretes con un registro actoral muy tenso y deja fuera a la mitad de la clase. La profesora quiere que la decisión se justifique dramáticamente y no solo por comodidad logística.
1. Contrasta la estrategia del «posibilismo» de Buero con el «teatro de agitación» de Sastre y explica cómo cada una condiciona la forma dramática y la respuesta del espectador.
Read the worked answer
No son dos estilos, sino dos modos de relacionarse con un público sometido a censura:
- Buero (posibilismo). Escribe dentro de los límites legales y confía la crítica a la forma: la escalera como símbolo de un país que repite su fracaso, la elipsis temporal entre actos, los silencios y las conversaciones triviales que revelan la estructura social. El espectador no recibe una tesis, la deduce; la compasión por los personajes se convierte en conciencia histórica. El coste es la ambigüedad: parte del público puede quedarse en el costumbrismo.
- Sastre (agitación). Escuadra hacia la muerte construye un espacio cerrado -un puesto militar aislado- que funciona como maqueta del autoritarismo: el cabo Gobán ejerce un poder arbitrario y los soldados acaban eliminándolo. No hay símbolo que descifrar, sino una situación que se aguanta hasta el límite. El espectador es interpelado directamente y sale incómodo; la obra fue retirada tras pocas representaciones.
La forma se deriva de esa elección: Buero necesita la elipsis y el decorado único como metáfora; Sastre necesita la unidad de tiempo, la tensión continua y la violencia física o verbal. Conviene recordar que en Sastre la violencia grave ocurre fuera de escena o en penumbra, lo que facilita el montaje escolar.
2. Recomienda una de las dos obras para este grupo concreto y justifica la elección con los condicionantes del enunciado.
Read the worked answer
La recomendación defendible es Historia de una escalera, por tres razones que se derivan del enunciado y no del gusto:
- Escenografía. El inmueble es el único decorado y permanece fijo: encaja en un aula magna sin cambios de espacio, y el vestuario puede diferenciar épocas con pocos elementos (un abrigo, un periódico, un bolso).
- Reparto. Tres generaciones permiten distribuir a 25 alumnos con doblajes y coros de vecinos; Escuadra, con seis personajes, condena al resto del grupo a tareas técnicas y genera frustración en un contexto educativo.
- Contenido y edad del público. No hay violencia explícita que pueda chocar al alumnado de 3.º de ESO, y el fracaso de las expectativas juveniles conecta con la experiencia del propio grupo.
Ahora bien, la elección debe completarse con una decisión pedagógica: si el objetivo es enseñar cómo la censura condiciona la escritura, conviene programar Escuadra y no Historia, asumiendo entonces seis intérpretes y un trabajo de tensión actoral. La respuesta correcta no es la misma obra siempre, sino la que se deriva de los objetivos. Lo que no sería admisible es elegir Escuadra por «impactar» y luego suavizar el texto hasta vaciarlo, ni elegir Buero y presentarlo como un drama generacional sin conflicto social.