PAU French II (Castilla-La Mancha) flashcards

32 cards. Read the term and the definition here. The deck at the top of this page is optional.

Passé composé con être

Tiempo compuesto formado por être en presente más participio pasado; el participio concuerda en género y número con el sujeto, como en 'elle est partie' o 'ils sont arrivés'.

Imparfait de descripción

Tiempo del pasado que expresa acciones de fondo, descripciones, hábitos o situaciones durativas, sin indicar su final, frente al passé composé que presenta acciones puntuales y terminadas.

Futur simple: raíces irregulares

Se forma con el infinitivo más las terminaciones -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont; raíces irregulares frecuentes son ser- (être), aur- (avoir), ir- (aller), fer- (faire), pourr- (pouvoir).

Subjonctif tras expresión de duda

Modo exigido por verbos y expresiones de duda, necesidad, voluntad o emoción, como 'je doute que', 'il faut que' o 'bien que'; sus terminaciones en presente son -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Pronombre 'dont'

Pronombre relativo que sustituye a un complemento introducido por 'de' (de qui, de quoi, duquel); ejemplo: 'le livre dont je parle' equivale a 'le livre duquel je parle'.

Concordancia del participio con avoir

Con el auxiliar avoir, el participio pasado concuerda con el complemento directo solo cuando este aparece antepuesto: 'les lettres que j'ai écrites'. Sin CD antepuesto no hay concordancia.

Negación 'ne... personne'

Estructura negativa en la que 'personne' sustituye al sujeto o al complemento y aporta el sentido de 'nadie'; ejemplo: 'Personne n'est venu' o 'Je ne vois personne'.

Conditionnel de hipótesis

Tiempo formado por el infinitivo más las terminaciones del imparfait (-ais, -ait, -ions, -iez, -aient); expresa hipótesis, cortesía o información periodística no confirmada, como 'il serait parti'.

Sufijo -ment

Sufijo que forma sustantivos masculinos a partir de verbos, generalmente derivados de la primera conjugación: développer da développement, changer da changement, mouvement procede de mouvoir.

Prefijo negativo in-/im-

Prefijo que aporta valor de negación u oposición; la forma varía por asimilación fonética: 'in-' ante consonante (inconnu), 'im-' ante p, b o m (impossible, immobile).

Falso amigo 'librairie'

Sustantivo francés que significa 'librería', es decir, la tienda donde se venden libros. No equivale al inglés 'library' (biblioteca) ni al español 'librería' en el sentido de estantería.

Colocación 'prendre une décision'

Combinación fija de verbo y sustantivo propia del francés; el verbo 'prendre' acompaña a 'décision' y no se sustituye por 'faire' ni por 'donner' sin cambiar de registro o de sentido.

Antónimo por prefijo dé-

Prefijo que invierte el significado del verbo o sustantivo base: faire da défaire, brancher da débrancher, ordre da désordre; en algunos casos adopta la forma 'dés-' ante vocal o consonante sonora.

Familia léxica de 'produire'

Conjunto de palabras derivadas de la misma raíz: production, producteur, productif, productivité, reproduire. Cada forma corresponde a una categoría gramatical distinta y no son intercambiables en la frase.

Sufijo -ité

Sufijo que forma sustantivos femeninos abstractos de cualidad a partir de adjetivos: rapide da rapidité, réel da réalité, possible da possibilité, actif da activité.

Sinónimos de 'augmenter'

Verbos que expresan aumento de cantidad o intensidad: accroître, croître, s'élever, progresser. Se oponen a diminuer, réduire, baisser y reculer, sus antónimos habituales en textos expositivos.

Conector 'cependant'

Conector adversativo que introduce una idea contraria a la anterior, equivalente a 'sin embargo'; pertenece a la serie mais, toutefois, néanmoins, en revanche, or.

Pregunta 'selon le texte'

Enunciado que exige localizar información explícita y literal en el documento; la respuesta debe apoyarse en una cita del texto y no en conocimientos externos ni en deducciones libres.

Referente del pronombre 'en'

Pronombre que sustituye a un complemento introducido por 'de' o a un complemento partitivo; en 'J'en ai trois', remite a un sustantivo mencionado antes, como 'des frères'.

Texto argumentativo

Tipo de texto organizado en tesis, argumentos y conclusión; se reconoce por conectores lógicos, verbos de opinión y presencia de contraargumentos introducidos por 'certes' o 'il est vrai que'.

Matiz de 'la plupart de'

Cuantificador que significa 'la mayoría de' y no 'todos'; introduce un sujeto con verbo en plural, como en 'la plupart des étudiants pensent que'. Se opone a 'aucun'.

Falso amigo 'actuellement'

Adverbio francés que significa 'actualmente', 'en el momento presente'. No equivale al inglés 'actually' (en realidad) ni al español 'actualmente' en sentido de 'realmente'.

Relativo 'où'

Pronombre relativo que sustituye a un complemento de lugar o de tiempo: 'la ville où je vis', 'le jour où il est parti'. No se usa para personas con función de sujeto o CD.

Estructura de composición B2

Organización en introducción con tesis, dos párrafos de desarrollo unidos por conectores y conclusión que retoma la postura inicial; extensión habitual de 120 a 150 palabras.

Conectores de orden

Marcadores que estructuran el discurso escrito: d'abord, ensuite, puis, de plus, par ailleurs, enfin, en conclusion. Cada uno señala una etapa distinta del razonamiento.

Fórmula de cierre formal

Expresión final de una carta o correo formal en francés: 'Cordialement', 'Bien à vous' o 'Je vous prie d'agréer mes salutations distinguées'; precede al nombre del firmante.

Registro y pronombre 'on'

Pronombre indefinido de uso oral o familiar que equivale a 'nous' o a un sujeto impersonal; en escritos formales se prefiere 'nous' o una construcción pasiva para mantener el registro.

Fórmula 'à mon avis'

Expresión introductoria de opinión personal seguida de indicativo: 'à mon avis, il faut agir'. Alternativas formales son 'selon moi', 'il me semble que' y 'je considère que'.

Números en Bélgica y Suiza

En estas variedades del francés se usan septante (70) y nonante (90) en lugar de soixante-dix y quatre-vingt-dix; ochenta sigue siendo quatre-vingts en Suiza y Bélgica.

Organisation internationale de la Francophonie

Organismo que reúne a Estados y gobiernos que comparten el francés; promueve la lengua francesa, la diversidad cultural y la cooperación, y celebra el 20 de marzo la Journée de la Francophonie.

Laïcité francesa

Principio constitucional francés de separación entre el Estado y las religiones, que garantiza la neutralidad de las instituciones públicas y la libertad de conciencia de los ciudadanos.

Uso de 'tu' y 'vous'

'Tu' se emplea entre iguales, jóvenes, amigos y familia; 'vous' marca cortesía, distancia o jerarquía. La elección inadecuada se interpreta como falta de adecuación sociolingüística.