Extremadura PAU Latin II

Prueba de Acceso a la Universidad (PAU) - Latin II (Extremadura)

More study resources

About this exam

La PAU de Latin II en Extremadura es la materia de modalidad que evalúa la competencia del estudiante para leer, comprender y comentar textos latinos originales, junto con el conocimiento del sistema de la lengua, la literatura y el léxico heredado. Está pensada para alumnado de segundo de Bachillerato que cursa la vía de Humanidades y Ciencias Sociales y quiere acceder a grados como Filología Clásica, Historia, Derecho, Humanidades o Traducción e Interpretación, aunque también la eligen estudiantes que buscan una materia con componente lingüístico fuerte. El examen combina la traducción de un pasaje latino con preguntas de análisis morfosintáctico, cuestiones de literatura, léxico y evolución fonética, y contenidos de cultura romana; habitualmente se ofrecen dos opciones entre las que el alumno elige. La preparación eficaz pasa por tres frentes simultáneos: consolidar morfología y sintaxis con traducción diaria de textos graduados, memorizar el vocabulario frecuente y las reglas de evolución fonética, y estudiar los autores y géneros con sus rasgos característicos y obras. Conviene entrenar la lectura global del texto antes de traducir y reservar tiempo para revisar la concordancia y los casos. La universidad y la administración educativa publican cada curso la convocatoria, la estructura y los criterios de corrección vigentes; consúltalos siempre en sus sedes oficiales, porque este perfil es orientativo y no tiene vinculación oficial.

What you'll study

Common questions

About Extremadura PAU Latin II preparation

¿Qué diferencia hay entre la Opción A y la Opción B del examen?

Suelen corresponder a textos y autores distintos, con preguntas paralelas de traducción, análisis, literatura y léxico. Antes de empezar, lee ambas opciones y elige la que mejor domines: un texto de prosa histórica suele resultar más predecible que un fragmento poético con hipérbaton. La estructura exacta se fija en la convocatoria del curso.

¿Cuánto dura el examen y cuántas preguntas tiene?

La duración, el número de preguntas y la puntuación de cada apartado los determina la convocatoria oficial de la PAU de Extremadura para cada curso. No des por válidas cifras de años anteriores: consulta la resolución vigente en la web de la universidad o de la consejería educativa antes de planificar tu estrategia de tiempo.

¿Es una asignatura difícil para quien no ha hecho latín antes?

Es exigente, pero asumible si se trabaja desde el principio. La dificultad real está en la sintaxis de casos y en el vocabulario, no en la traducción literal. Quien haya cursado Latín I parte con ventaja; quien no, debe reforzar morfología nominal y verbal durante el primer trimestre y traducir frases cortas a diario antes de abordar textos completos.

¿Puedo suspender la PAU de Latin II y presentarme en la convocatoria extraordinaria?

Sí, existe convocatoria ordinaria y extraordinaria, con normas y calendario propios de cada curso. Las condiciones de repetición y de mejora de nota las regula la administración educativa; comprueba en su web oficial si puedes subir calificación en convocatorias posteriores y cómo se conserva la nota de la fase general.

¿En qué orden conviene estudiar los contenidos?

Primero morfología nominal y verbal con paradigmas activos, después sintaxis de casos y de la oración compuesta, en paralelo vocabulario frecuente y traducción de frases. Cuando traduzcas textos con soltura, incorpora literatura por géneros y autores, y cierra con evolución fonética y etimología. La cultura romana se repasa mejor integrada en los textos que estudias.

¿Qué errores se penalizan más en la traducción?

Los más costosos son confundir funciones de casos, ignorar la concordancia y dejar el verbo principal sin identificar. También resta no respetar el sentido global del pasaje por traducir palabra a palabra. Antes de entregar, revisa sujeto y verbo de cada oración, comprueba las desinencias y asegúrate de que la versión en castellano se lee con naturalidad.

¿Cómo se estudia la literatura latina sin memorizar listas interminables?

Agrupa por géneros y épocas, y para cada autor fija tres datos: contexto histórico, rasgos de estilo y una obra representativa con su tema. Compara autores entre sí, por ejemplo épica de Virgilio frente a Lucano, y asocia cada género a su función social. Ese esquema resiste mejor las preguntas abiertas que una lista de títulos sueltos.

¿Qué peso tiene el léxico y la evolución fonética?

Es un bloque recurrente que muchos candidatos descuidan y donde se ganan puntos con relativa facilidad. Practica reglas como la diptongación de vocales breves tónicas, la sonorización de oclusivas intervocálicas y la pérdida de consonantes finales, y aplícalas a palabras frecuentes para deducir el resultado castellano. Un glosario propio por familias léxicas resulta muy rentable.

¿Dónde consulto la normativa y los criterios de corrección actuales?

En la web oficial de la universidad que organiza la PAU en Extremadura y en el portal de la consejería de educación. Allí se publican la convocatoria, la estructura de la prueba, los criterios de calificación y, en su caso, los modelos de examen. Contrasta siempre la información con esas fuentes: este perfil es una guía de estudio independiente y no sustituye la normativa.