Državna Matura French study materials
Državna Matura French study resources

Lecture : repérer la thèse derrière les mots répétés

Državna Matura French · Put your knowledge to work in context.

All case studies

Lecture : repérer la thèse derrière les mots répétés

À l'entraînement, Amina dispose de 25 minutes pour un texte de 420 mots sur la gratuité des transports urbains et 6 questions à choix multiple. Elle obtient 4/6. À la question 3 (« Quel est l'objectif principal de la gratuité selon l'auteure ? »), elle choisit B, « faciliter l'accès », parce que les mots gratuité et accès reviennent dans le texte ; la correction indique C, « réduire la pollution ». À la question 6, elle choisit « le dispositif sera supprimé » à cause de l'expression « remise en cause », alors que la dernière phrase dit : « Il ne sera sans doute pas supprimé, mais conditionné à des résultats mesurables. » Elle a passé 9 minutes sur les deux premiers paragraphes, puis 30 secondes par question restante. Ses annotations sont des traductions mot à mot ; elle n'a pas entouré « en revanche », « à condition que », « certes… mais ». Le règlement autorise un surligneur, pas de dictionnaire. Elle veut savoir quoi corriger en priorité avant le prochain test.

1. Pourquoi Amina se trompe-t-elle aux questions 3 et 6 ? Proposez un diagnostic en deux erreurs distinctes.

Read the worked answer

Erreur 1 - confusion mot répété / fonction logique. À la Q3, « gratuité » et « accès » sont des mots du texte, mais la question porte sur l'objectif principal. La gratuité est un moyen ; l'objectif est introduit par « afin de », « dans le but de », « pour ». L'option B décrit une conséquence pratique, pas la finalité. La bonne réponse C suppose de relier la mesure à « réduire la pollution ». Erreur 2 - négliger la concession. À la Q6, « remise en cause » signifie « contesté », pas « supprimé ». La phrase « Il ne sera sans doute pas supprimé, mais conditionné… » contient une négation et un « mais » restrictif. L'option « sera supprimé » est absolue et contredit « ne… pas ». La bonne réponse est « il sera maintenu sous conditions ». Cause commune : elle traite les items comme des exercices de vocabulaire, pas comme des questions de statut logique (but, cause, concession, attitude).

2. Proposez une répartition du temps sur 25 minutes qui lui laisse 4 minutes de contrôle, et expliquez comment elle doit lire les questions avant le texte.

Read the worked answer

Répartition : 3 min pour lire les 6 énoncés sans lire toutes les options en détail, 6 min de lecture globale (titres, première et dernière phrases de paragraphe), 10 min de réponse ciblée, 4 min de contrôle, 2 min de report. Avant le texte : elle surligne dans chaque énoncé le type de tâche : objectif, cause, attitude, chiffre. Elle note à côté le paragraphe probable. Elle ne mémorise pas les options : sinon elle cherche des mots au lieu du sens. Pendant la lecture : elle entoure les connecteurs « en revanche », « certes… mais », « à condition que », « donc ». Pour chaque réponse, elle revient à la phrase qui contient l'information et vérifie la question posée. Contrôle : elle ne relit que les items où deux options semblent vraies ou qui contiennent « toujours / jamais / tous ». Elle ne change une réponse que si elle trouve une preuve dans le texte.

3. À la question 6, il lui reste 3 minutes et deux options plausibles. Décrivez la procédure de décision.

Read the worked answer
  1. Localiser la phrase exacte : « Il ne sera sans doute pas supprimé, mais conditionné à des résultats mesurables. »
  2. Découper en deux propositions : négation de la suppression + condition de maintien.
  3. Tester chaque option : « sera supprimé » contredit « ne sera sans doute pas supprimé » ; « sera maintenu sous conditions » paraphrase les deux propositions.
  4. Refuser toute option qui ajoute une information absente, par exemple « les usagers devront payer ».
  5. Si le doute persiste, choisir l'option la moins absolue et la plus qualifiée, car l'auteure utilise « sans doute » et « mais », marques de nuance.
  6. Ne pas s'appuyer sur la seule expression « remise en cause » : elle indique un débat, pas une suppression.