‘மரத்திலிருந்து’ பிரிப்பு: அடிச்சொல்லா, வேற்றுமை வடிவமா?
பத்தாம் வகுப்பு இலக்கணத் தேர்வில் புணர்ச்சிப் பிரிப்பு 10 மதிப்பெண்கள். கேள்வி: ‘மரத்திலிருந்து’ என்பதைப் பிரித்து, புணர்ச்சி விதியை எழுதுக (2 மதிப்பெண்கள்). 36 விடைகளில் 9 பேர் ‘மரம் + இலிருந்து’ என்று பிரித்து ‘ம் + இ = த்தி’ என்று எழுதியுள்ளனர். 7 பேர் ‘மரத்து + இலிருந்து’ என்று பிரித்துள்ளனர். ஆசிரியர் குழு விடைக்குறிப்பில் ‘மரம் + இலிருந்து’ என்று வைத்துள்ளது. ஒரு மாணவர், ‘மரம்’ ஈற்றில் ம் உள்ளது; ‘இலிருந்து’ உயிர் எழுத்தில் தொடங்குகிறது; எனவே ‘ம்’ முன் ‘த்’ தோன்றி ‘மரத்திலிருந்து’ ஆகிறது’ என்று விளக்குகிறார். இன்னொரு மாணவி, ‘மரத்து’ என்பது வேறு சொல்; அதனால் பிரிப்பு வேறு’ என்று சொல்கிறார். ஆனால் ‘மரத்து’ என்பது பேச்சு வழக்கில் ‘மரம்’ என்பதன் வேற்றுமை உருபு பெற்ற வடிவம் என்பதை ஆசிரியர் அறிவார். மொத்தம் 16 பேரின் பதில்களில் புணர்ச்சி விதி தவறாக உள்ளது. மாணவர் எழுதிய ‘ம் + இ = த்தி’ என்பது தவறான குறியீடு; சரியான விதி ‘ம் இனம் தோன்றும்’ என்பதா, ‘த் தோன்றும்’ என்பதா என்ற சந்தேகம் வகுப்பில் எழுகிறது. திருத்தத்திற்கு 45 நிமிடங்கள்.
1. ‘மரம் + இலிருந்து’ என்று பிரித்து ‘ம் + இ = த்தி’ என்று எழுதியவர்களுக்கு 2-இல் எத்தனை மதிப்பெண்கள்? ஏன்?
Read the worked answer
1 மதிப்பெண். பிரிப்பு சரி: அடிச்சொல் ‘மரம்’, விகுதி ‘இலிருந்து’. ஆனால் விதி தவறு: ‘ம் + இ = த்தி’ என்று எழுதுவது இரு எழுத்துகளை ஒட்டி ஒரு புதிய உருவை உண்டாக்குவதாகக் காட்டுகிறது; உண்மையில் ‘ம்’ கெட்டு, அதற்கு இனமான ‘த்’ தோன்றுகிறது; ‘இ’ அப்படியே இருக்கிறது. ‘மரத்திலிருந்து’ = மர + த் + இலிருந்து. எனவே விதிக்கான 1 போய், பிரிப்புக்கான 1 மட்டும் கிடைக்கும். இது முழுத் தவறு அல்ல; ஆனால் புணர்ச்சியின் இயக்கத்தை மாணவர் தெளிவாகக் காட்டவில்லை.
2. ‘மரத்து + இலிருந்து’ என்று பிரித்த 7 பேரின் விடையை ஏற்கலாமா? விடைக்குறிப்பு சொல்வதை நியாயப்படுத்துக.
Read the worked answer
ஏற்கக்கூடாது. ‘மரத்து’ என்பது தனித்து நிற்கும் அடிச்சொல் அல்ல; அது ‘மரம்’ என்பதிலிருந்து வேற்றுமை உருபு பெற்ற ஒரு வடிவம். புணர்ச்சிப் பிரிப்பு என்பது அடிச்சொல்லையும் அதனுடன் சேரும் விகுதியையும் காட்ட வேண்டும். ‘மரத்து + இலிருந்து’ என்று பிரித்தால், புணர்ச்சி நடந்ததே இல்லை என்று பொருள்; ‘மரத்து’ ஏற்கனவே மாறிய வடிவம். விடைக்குறிப்பு ‘மரம் + இலிருந்து’ என்றிருப்பது சரி. இந்த மாணவர்களுக்கு 0 தரலாம்; ஆனால் ‘மரத்து’ பேச்சு வழக்கு என்பதை அறிந்தவர்கள் என்றால், திருத்தத்தில் ‘அடிச்சொல் மரம்’ என்று குறிப்பிட்டு 1 தரலாம். கேள்வி இரு புள்ளிகள் என்பதால், பிரிப்பு தவறு என்றால் விதிக்கு மதிப்பெண் இல்லை.
3. சரியான புணர்ச்சி விதியை இரண்டு வரிகளில் எழுதி, ‘ம் + இ = த்தி’ என்ற குறியீட்டைத் திருத்துக.
Read the worked answer
“மகர ஈற்றுச் சொல்லுடன் உயிர் எழுத்தில் தொடங்கும் சொல் சேரும்போது, ம் கெட்டு அதற்கு இனமான த் தோன்றும். எடுத்துக்காட்டு: மரம் + இலிருந்து = மரத்திலிருந்து.” ‘ம் + இ = த்தி’ என்று எழுதுவது தவறு; அது ‘இ’ முழுவதும் ‘த்தி’ ஆனது போல் காட்டுகிறது. சரியான குறியீடு: ம் → த் / உயிர் முன்; இ என்பது அப்படியே. திருத்தத்தில் ‘ம் கெட்டு த் தோன்றும்’ என்று தனித்தனியாகக் காட்ட வேண்டும்.