聞き取れなかった訂正をどう補うか
留学生の王さんは、大学のオリエンテーション録音を聴いて、ゼミの初回日程をメモしている。録音では教授が「来週の水曜は祝日なので、初回は木曜の4限にします。教室は301ではなく302です。開始は16時30分です」と言った。続けて「レポートの提出は金曜の17時まで、いや、金曜の正午までにメールでお願いします」と言ったが、その直前の2秒間に駅の構内放送が重なり、王さんは「金曜の17時まで」とだけメモした。さらに教授は「木曜に出席できない人は水曜の12時までに連絡してください」と付け加えた。王さんは木曜はアルバイトがあり、16時30分に間に合うか微妙だ。アルバイトは17時開始で、大学から職場まで30分かかる。友人のメモには「木曜4限 302」とあり、別の友人は「水曜4限 301」と書いている。王さんは以前の授業で、教授が日時を変更するときは必ず「ではなく」と訂正することに気づいている。録音は途中で一時停止しておらず、王さんは聞こえなかった部分だけを推測したい。王さんはメモを二種類持ち、どちらを信じるか決めかねている。ゼミの掲示板には「初回は対面」とだけある。教室302はB棟で、301はA棟だ。王さんは水曜は終日空いているが、木曜のアルバイトは休みにくい。教授は普段、変更を伝えるときは最初に結論を言い、次に理由を言う。
1. 王さんが確定できる初回の日時・教室は何か。複数メモの食い違いをどう処理するか。
Read the worked answer
判断： 木曜の4限、16時30分開始、B棟302。
処理の理由：
- 教授の発話が一次情報であり、友人のメモは二次情報である。
- 「水曜は祝日なので」という理由から、水曜開催はあり得ない。
- 「301ではなく302」という訂正表現は、301が変更前の教室だったことを示す。したがって「水曜4限 301」は古い情報と整合する。
- 「開始は16時30分です」と明言されているため、4限という呼び方だけで判断せず、16時30分を確定時刻とする。
残る確認： B棟302の場所と入室方法だけは掲示板か事務室で確認する。
2. レポート締切は何時か。聞こえなかった部分をどう補うか。
Read the worked answer
判断： 金曜の正午までにメールで提出する。
補い方：
- 教授は「金曜の17時まで、いや、金曜の正午までに」と言っている。「いや」は直前の内容を撤回する訂正の合図である。
- したがって、王さんがメモした「17時」は訂正前の情報で、最終情報ではない。
- 録音を聞き直せるなら、「いや」の直後から金曜の部分までを重点的に確認する。
- 聞き直せない場合は、締切を過ぎるリスクを避けるため、金曜の正午より前に提出し、教授かTAに「正午までで間違いないか」と確認する。
理由： 訂正表現を拾えなかったとしても、安全側の早い時刻に提出すれば不利益を避けられる。
3. 木曜に間に合わない場合、いつまでにどう連絡すべきか。アルバイトとの調整を含めて判断しなさい。
Read the worked answer
判断： 水曜の12時までに教授へ連絡する。
理由：
- 教授は「木曜に出席できない人は水曜の12時までに連絡」と明言している。
- 王さんのアルバイトは17時開始で、大学から職場まで30分かかる。16時30分開始の授業に出席すると、終了時刻によっては17時に間に合わない。
- 欠席連絡の期限は水曜12時なので、アルバイト先へのシフト変更依頼もそれより前に出す必要がある。
連絡内容： 木曜の初回に出席できない旨、理由、代替課題や個別説明の可否を尋ねる。アルバイトを休める場合は、教授への欠席連絡より先にシフト変更を確定させる。