Ekstra oeren by de bakkerij
Do bist 15 jier en do wurkst op sneon by Bakkerij De Vries yn Snits, fan 07.00 oant 13.00 oere, foar 6 euro de oere. Op tiisdei krigest in berjocht fan dyn baas, Jelle de Vries:
'Goeiemoarn, woansdei 15 oktober binne wy ticht: de oven wurdt reparearre. Wa't woansdei ynroosterd stie, hoecht dy deis net te kommen. Yn plak dêrfan giet de sneon langer iepen, oant 15.00 oere. Ik freegje elkenien dy't it kin, om sneon oant 15.00 oere te bliuwen. Lit it my foar tongersdei jûn witte. De ekstra oeren wurde itselde betelle. Groetnis, J. de Vries.'
Do stiest woansdei net ynroosterd, op sneon wol. Do wolst graach langer bliuwe, mar do hast sneon om 15.30 oere in wedstriid mei dyn team. Jimme moatte om 14.15 oere by it fjild wêze. Dyn trainer hat al sein datst net te let komme moatst, oars spilest do net mei.
1. Do wolst graach 'ja' sizze tsjin dyn baas. Oan hokker oeren hâldst do dan oer, en hokker probleem ûntstiet der mei dyn wedstriid? Lis dyn redenearring stap foar stap út.
Read the worked answer
Stap 1 – Woansdei Yn it berjocht stiet: wa't woansdei ynroosterd stie, hoecht net te kommen. Do stiest woansdei hielendal net ynroosterd, dus foar dy feroaret dy deis neat. Do hast gjin ekstra frij.
Stap 2 – Sneon Do wurkest no fan 07.00 oant 13.00 oere, dat binne 6 oeren. Ast oant 15.00 oere bliuwst, binne dat 8 oeren. Dat binne 2 oeren mear, en by 6 euro de oere is dat 12 euro ekstra.
Stap 3 – It probleem De wedstriid begjint om 15.30 oere en jimme moatte om 14.15 oere by it fjild wêze. Ast oant 15.00 oere trochwurkest, kinst der net op 'e tiid wêze en dan spilest do neffens de trainer net mei.
Konklúzje Do kinst wol 'ja' sizze, mar allinnich as der in oplossing komt: earder begjinne (bygelyks 06.00 oere), om 14.00 oere ophâlde, of in kollega freegje foar de lêste oere. Dat moatst do earst regele, oars seit 'ja' hjir net goed.
2. Skriuw in berjocht fan 40 oant 60 wurden yn it Frysk oan dyn baas. Fertel datst op sneon langer bliuwe wolst en freegje om in oplossing foar dyn wedstriid.
Read the worked answer
Foarbyldberjocht
Hallo Jelle, Ik kin op sneon graach oant 15.00 oere bliuwe. Ik haw allinnich ien probleem: om 14.15 oere moat ik by in fuotbalwedstriid wêze. Kin ik op sneon om 14.00 oere ophâlde, of moat ik dan just earder begjinne? Foar jo bliuwe de oeren dan itselde. Ik hear it graach fan jo. Groetnis, [dyn namme]
Wêrom't dit in goed antwurd is
- Do joust in dúdlik antwurd op 'e fraach fan 'e baas ('ik kin graach').
- Do neamst dyn probleem yn ien koarte sin, sûnder lang út te lizzen.
- Do komst sels mei in oplossing ynstee fan allinnich 'it kin net'.
- Do einigest mei in fraach en dyn namme, dat is beleefd.
- Do brûkst koarte sentences en gewoane wurden, dat past by in berjocht oan in baas.
3. Dyn kollega Silke seit: 'Do hoechst neat te dwaan. Ast net reagearrest, bliuwst do gewoan oant 13.00 oere wurkjen.' Hat Silke gelyk? Lis út wat der yn it berjocht stiet en wat dat foar dy betsjut.
Read the worked answer
Silke hat mar foar in part gelyk.
Wat stiet der wol Der stiet: 'Lit it my foar tongersdei jûn witte.' Dat is in ferwachting fan 'e baas, mar der stiet net by wat der bart ast net reagearrest.
Wat stiet der net Der stiet net yn datsto ferplicht bist om langer te bliuwen, en ek net datsto straf krigest ast net antwurdest. Oare oeren binne dus net ôfsprutsen: sûnder antwurd bliuwst do by 07.00 oant 13.00 oere.
Dochs is 'neat dwaan' net ferstannich De baas rekkenet op dy as do 'ja' seit. Ast net reagearrest, wit er net wa't bliuwt en dan moat er miskien oaren freegje. Boppedat freegje jo baas, as do dizze kear net antwurdest, ek by de folgjende feroaring wer.
Advys Stjoer foar tongersdei jûn in koart berjocht, ek as dyn antwurd 'nee' is. Dat is in pear tellen wurk en it foarkomt misferstannen.