Schrijfvaardigheid
Schrijfvaardigheid toetst of je korte functionele teksten kunt schrijven: een e-mail, bericht of brief waarin je informatie geeft, vragen stelt, uitnodigt of bedankt. Op elementair niveau let de beoordeling op communicatie, grammaticale correctheid, woordenschat, spelling en register.
Kernregels
- Bouw je tekst op: aanhef, inleiding met het doel, kern met alle gevraagde punten, afsluiting en ondertekening.
- Kies één register en houd dat vast: Hola met tú of Estimado/a Sr./Sra. met usted. Meng ze niet.
- Gebruik bekende werkwoordsvormen: presente, pretérito indefinido, ir a + infinitivo en perfecto. Voor beleefde verzoeken: me gustaría, ¿podría...?
- Let op ser en estar: soy estudiante, estoy en casa; el hotel está cerca, niet es cerca.
- Maak alles in getal en geslacht kloppend: una habitación pequeña, dos noches.
- Spelling: schrijf accenten waar ze horen, ook bij vraagtekens: ¿Qué..., ¿Dónde...?
Uitgewerkt voorbeeld
Opdracht: schrijf een e-mail aan een hotel. Vraag of er een kamer vrij is voor twee nachten, zeg dat je met de trein komt en vraag of het ontbijt inbegrepen is. Model: Estimado señor: Me gustaría reservar una habitación para dos noches. Llego en tren el viernes. ¿Podría decirme si el desayuno está incluido? Muchas gracias. Saludos cordiales, [naam]. Redenering: me gustaría is een beleefde wens; para dos noches dekt de duur; llego en tren in de presente is hier een afspraak in de toekomst; ¿podría...? houdt het register formeel; está incluido gebruikt estar voor een toestand. De aanhef met señor en usted blijft consistent.
Valkuilen
- Een bullet uit de opdracht overslaan; dat kost direct communicatiepunten.
- tú en usted door elkaar gebruiken.
- Nederlandse woordorde of letterlijke vertalingen gebruiken.
- Vergeten dat leeftijd met tener gaat: tengo dieciséis años, niet soy dieciséis.
- Accenten weglaten, waardoor de zin onduidelijk of fout wordt.
- Te veel schrijven buiten de opdracht; dat levert geen extra punten op en vergroot de foutenkans.