Spaans VMBO KB flashcards

32 cards. Read the term and the definition here. The deck at the top of this page is optional.

idea principal

De hoofdgedachte van een tekst: wat de schrijver in één of twee zinnen duidelijk wil maken. Bij een vraag hiernaar kies je de optie die de hele tekst dekt, niet één detail.

sin embargo

Signaalwoord voor tegenstelling, ongeveer 'echter' of 'toch'. Het kondigt aan dat de volgende zin ingaat tegen wat ervoor stond; het antwoord op een vraag ligt dan vaak na dit woord.

por eso

Signaalwoord voor gevolg, 'daarom'. Het verbindt een oorzaak in de vorige zin met een conclusie of resultaat in de volgende zin.

porque

Voegwoord van oorzaak, 'omdat'. De bijzin na porque geeft de reden; vragen naar het waarom verwijzen vaak naar dit deel van de zin.

además

Signaalwoord voor toevoeging, 'bovendien'. Het introduceert een extra argument of detail bij wat al genoemd is, vaak in een opsomming van voordelen.

primero, luego, finalmente

Signaalwoorden voor volgorde: eerst, daarna, ten slotte. Ze markeren de stappen van een proces of de opbouw van een betoog; handig bij vragen naar de structuur.

pretérito indefinido

Verleden tijd voor afgeronde, eenmalige gebeurtenissen met een duidelijk moment, zoals ayer, el año pasado. Vormen: hablé, comí, viví; onregelmatig: fui, hice, tuve.

imperfecto

Verleden tijd voor beschrijving, gewoontes en achtergrond: 'was aan het', 'deed altijd'. Vormen: hablaba, comía, vivía; onregelmatig: era, iba, tenía.

presente

Tegenwoordige tijd voor feiten, gewoontes en actuele situaties. Regelmatig: hablo, comes, vive; stamverandering: e→ie (pienso), o→ue (puedo).

futuro

Toekomende tijd voor plannen en voorspellingen. Vorm door infinitief plus uitgang: hablaré, comerás, vivirá; onregelmatige stam: tendré, haré, iré.

embarazada

Vals vriend: betekent 'zwanger', niet 'beschaamd'. Verwar niet met het Nederlandse 'embarrassed'; kijk bij twijfel naar de context van de zin.

largo

Vals vriend: betekent 'lang' in de zin van lengte of duur, niet 'larg'. Bijvoorbeeld un viaje largo = een lange reis.

actual

Vals vriend: betekent 'huidig' of 'van nu', niet 'actueel' in de brede zin. Actualmente = tegenwoordig, op dit moment.

nunca

Ontkenning: 'nooit'. In het Spaans vaak met dubbele ontkenning: no viene nunca. Een vraag met nunca vraagt naar wat niet gebeurt.

nadie

Ontkenning: 'niemand'. Kan samen met no voorkomen: no lo sabe nadie. Het antwoord op een vraag met nadie gaat over afwezigheid van personen.

tampoco

Ontkenning: 'ook niet'. Reactie op een negatieve uitspraak, tegenhanger van también. Bijvoorbeeld: No me gusta. - A mí tampoco.

ningún / ningún

Ontkenning: 'geen enkele', 'niet één'. Wordt ningún voor mannelijk enkelvoud, ninguna voor vrouwelijk; het zelfstandig naamwoord volgt direct.

detailvraag

Vraag naar één concreet gegeven in de tekst, zoals een naam, tijd, prijs of plaats. Je antwoord staat letterlijk of bijna letterlijk in één zin of alinea.

inferentie

Vraag waarbij het antwoord niet letterlijk in de tekst staat, maar logisch volgt uit wat er staat. Je combineert twee of meer gegevens tot een conclusie.

woordbetekenis in context

Vraag naar de betekenis van een woord zoals het in deze tekst gebruikt wordt. Kijk naar de zin ervoor en erna; een woord kan meerdere betekenissen hebben.

functie van een alinea

Vraag waarom een alinea in de tekst staat: inleiding, voorbeeld, tegenargument, conclusie of samenvatting. Let op signaalwoorden aan het begin van de alinea.

título en pregunta

De titel en de vraag zelf bevatten vaak al een aanwijzing over het onderwerp en het gezochte tekstdeel. Lees ze eerst en bepaal daarna waar je moet zoeken.

scanning

Gericht zoeken naar een specifiek gegeven, zoals een jaartal of naam, zonder de hele tekst woord voor woord te lezen. Geschikt voor detailvragen.

skimming

Snel globaal lezen van titel, eerste en laatste zin van elke alinea om de hoofdgedachte en structuur te bepalen. Geschikt voor hoofdvragen.

parafrase

Hetzelfde idee in andere woorden. Het juiste antwoord bij meerkeuze is vaak een parafrase van een tekstdeel, terwijl foute opties letterlijke woorden herhalen.

afleider met tekstwoord

Fout antwoord dat een woord uit de tekst letterlijk herhaalt maar de strekking verandert. Controleer altijd of de hele bewering klopt, niet alleen het herkende woord.

getallen en data

Cijfers, jaartallen en tijden zijn vaak het antwoord op een detailvraag. Let op of de vraag naar een aantal, een moment of een duur vraagt.

personas y nombres

Namen van personen en hun rol of uitspraak zijn een veelgevraagd detail. Houd bij wie wat zegt of doet; verwar de spreker niet met de schrijver.

hay / está

hay = er is/er zijn (onbepaald, met lidwoord uno of geen lidwoord); está/están = het bevindt zich (bepaald, met el/la/los/las). Dit onderscheid helpt bij plaats- en bestaansvragen.

muy / mucho

muy = heel, gebruikt bij bijvoeglijke naamwoorden (muy grande); mucho = veel, gebruikt bij werkwoorden (trabaja mucho) of zelfstandige naamwoorden (muchos libros).

pregunta negativa

Een vraag met ontkenning, zoals ¿Por qué no...? Het antwoord geeft vaak een reden of uitzondering; let op woorden als pero, aunque en sin embargo in de buurt.

conclusie van de tekst

Het laatste deel van een tekst bevat vaak de slotsom, soms ingeleid door en resumen, por lo tanto of en conclusión. Vragen naar de strekking verwijzen hier vaak naar.