Znajomość środków językowych - gramatyka i słownictwo
Co sprawdza znajomość środków językowych
Ta część testuje gramatykę i słownictwo w kontekście: uzupełnianie luk, wybór wielokrotny, słowotwórstwo, transformacje oraz tłumaczenie fragmentów zdań. Punktowane jest poprawne użycie formy, a nie tylko rozpoznanie znaczenia.
Najważniejsze reguły
- Czasownik w zdaniu oznajmującym stoi na drugim miejscu; w zdaniu podrzędnym z „weil”, „dass”, „wenn” przechodzi na koniec.
- Przypadek zależy od przyimka i czasownika: „mit” + Dativ, „für” + Akkusativ, „sich freuen auf” + Akkusativ.
- Końcówki przymiotnika zależą od rodzajnika i przypadka; po „ein” w Nominativie rodzaju męskiego jest „-er”, a w Akkusativie żeńskim „-e”.
- „Seit” łączy się z czasem teraźniejszym, „vor” z przeszłym; „als” dotyczy jednej przeszłej sytuacji, „wenn” - powtarzalnej lub przyszłej.
Przykład z uzasadnieniem
Zdanie: „Ich freue mich ___ deinen Besuch.” Luka wymaga „auf”, bo „sich freuen auf” + Akkusativ oznacza radość z przyszłego wydarzenia. „Über” byłoby poprawne, gdyby chodziło o coś, co już się stało: „Ich freue mich über dein Geschenk.” Sam czasownik nie wystarcza - liczy się przyimek i przypadek.
Pułapki
Nie tłumacz dosłownie polskich konstrukcji. „Bekommen” to ‘otrzymać’, a nie ‘stać się’; „Gift” to ‘trucizna’. Uważaj na czasowniki rozdzielnie złożone: „Ich stehe um 6 Uhr auf”, ale „Ich bin um 6 Uhr aufgestanden”. W transformacjach zachowaj znaczenie i czas; w słowotwórstwie sprawdź rodzaj i końcówkę.