Pancyprian German case studies
Pancyprian German · Put your knowledge to work in context.
The Pancyprian German Examination (Παγκύπριες Εξετάσεις Γερμανικών) is a Greek-language-administered German proficiency examination used in Cyprus. It assesses German across five areas: listening comprehension (Hörverstehen), reading comprehension (Leseverstehen), language awareness covering grammar and vocabulary (Sprachbausteine), written production (schriftlicher Ausdruck), and oral production and interaction (mündlicher Ausdruck). Candidates are typically secondary-school students, school leavers, and adults who need documented German proficiency for study, employment, or public-sector purposes in Cyprus. Because the certificate is issued within the Cypriot educational and examination system, it is most useful for candidates who need local recognition of their German level rather than an internationally branded certificate. Topics on this exam: Listening comprehension (Hörverstehen), Reading comprehension (Leseverstehen), Language awareness: grammar and vocabulary (Sprachbausteine), Written production (schriftlicher Ausdruck), and Oral production and interaction (mündlicher Ausdruck). The Pancyprian German case studies are 5 cases and about 1,916 words.
1Hörverstehen: Durchsage mit Negation und Wagenziel
In einer Übungsaufgabe hört Kandidatin Eleni eine Bahnhofsdurchsage zweimal. Bitte beachten Sie: Der hintere Zugteil – Wagen 3 bis 5 – fährt nur bis Rosenheim.
384 words, about 2 min2Leseverstehen: Bewerbungsfrist versus Teilnahmevoraussetzung
Mai hier eingegangen sein; das Datum des Poststempels genügt nicht. Voraussetzung: Deutschkenntnisse auf Niveau B1, nachgewiesen durch ein Zertifikat.
378 words, about 2 min3Sprachbausteine: Konjunktion, Wortstellung und Präpositionalfall
Kandidatin Sofia bearbeitet einen Lückentext mit zehn Sätzen. In Satz 3 steht: „ ich alle Unterlagen zweimal geprüft hatte, fehlte bei der Abgabe ein Attest.“ Sie wählt „Trotzdem“.
381 words, about 2 min4Schriftlicher Ausdruck: Register und Inhalt in einer Vermieter-E-Mail
Kandidat Anton muss eine E-Mail an Herrn Papadopoulos schreiben. Die Heizung in seiner Mietwohnung ist seit dem 12.
376 words, about 2 min5Mündlicher Ausdruck: Widerspruch reparieren und Kompromiss aushandeln
Kandidat Yiannis und Partnerin Lena haben drei Minuten, um ein Ziel für 24 Schülerinnen und Schüler zu wählen. Budget: 15 € pro Person.
397 words, about 2 min