Hamburg Abitur Arabic case studies
Hamburg Abitur Arabic · Put your knowledge to work in context.
Das Hamburger Abitur im Fach Arabisch ist eine schulische Abschlussprüfung für Schülerinnen und Schüler an Hamburger Gymnasien und vergleichbaren Schulformen, die Arabisch als Prüfungsfach belegen. Es wird im Rahmen des Zentralabiturs abgenommen und ist kein eigenständiges Sprachzertifikat, sondern Teil der allgemeinen Hochschulreife. The Hamburg Abitur Arabic case studies are 5 cases and about 2,703 words.
1Hörverstehen: Zahl, Zeitbezug und Teilgruppe im Radiogespräch
Amira besucht ein Hamburger Oberstufenprofil mit Arabisch als dritter Fremdsprache und schreibt die Abiturklausur. Im Hörverstehensteil hört sie ein Radiogespräch (5:40 Min., BBC Arabic) mit einer ägyptischen Soziologin über Heiratsabsichten junger Menschen.
604 words, about 3 min2Hörverstehen: Prognose, Hyperbel und Attribution im Radiofeature
Der Arabisch-Grundkurs hört in der Klausur einen Beitrag von France 24 عربي (3:20 Min.) über Wasserknappheit in Jordanien. Zwei Stimmen kommen vor: ein Aktivist der Initiative »ماء الحياة« sagt »نحن على وشك أن نجفّ تماماً«; eine Hydrologin der Universität Irbid sagt »من المرجح أن تنخفض حصة الفرد إلى 60 لتراً يومياً بحلول 2030« und nennt eine Weltbank-Zahl: »حوالي 90 بالمئة« des Wassers gehe in die Landwirtschaft.
572 words, about 3 min3Leseverstehen: Ironie, Zitatmontage und irreführender Titel
Der Autor beschreibt, wie in Petra Familien ihren Häusern weichen mussten, weil Hotels gebaut wurden. Er beginnt mit dem Satz »لا شك أننا محظوظون«, nennt später die Behördenzahl von »32 بالمئة« mehr Besuchern und setzt »التنمية« durchgehend in Anführungszeichen.
498 words, about 2 min4Schreiben: Priorisieren in der letzten Viertelstunde
In der Schreibaufgabe soll ein Kommentar für die Schülerzeitung entstehen (180–220 Wörter, Hocharabisch): Soll Arabisch an Hamburger Schulen stärker als zweite Fremdsprache angeboten werden? Ein Prüfling hat nach 35 von 45 Minuten 210 Wörter geschrieben.
511 words, about 3 min5Sprachmittlung: Elternabend zur dualen Ausbildung
Zu übersetzen ist ein Informationsblatt des Hamburger Instituts für Berufliche Bildung (200 Wörter) für einen Elternabend an einer Schule mit hohem Anteil arabischsprachiger Familien. Inhalt: Die duale Ausbildung dauert 3,5 Jahre, findet im Betrieb und in der Berufsschule statt, die Vergütung liegt im ersten Jahr bei ca.
518 words, about 3 min