Παραγωγή γραπτού λόγου (Writing) - Α1
Η ενότητα της παραγωγής γραπτού λόγου ζητά πολύ σύντομα κείμενα με σαφή επικοινωνιακό σκοπό: συμπλήρωση εντύπου με προσωπικά στοιχεία, σύντομο μήνυμα ή SMS, κάρτα, email ή μικρή περιγραφή του εαυτού και της καθημερινότητας, συνήθως 30-50 λέξεων. Η βαθμολόγηση δεν στηρίζεται μόνο στην ορθογραφία· μετρά αν απαντήσατε σε όλα τα στοιχεία της εκφώνησης, αν το ύφος ταιριάζει στον παραλήπτη και αν οι προτάσεις είναι κατανοητές.
Τι περιμένει ο εξεταστής
- Χαιρετισμό και κλείσιμο σε μήνυμα ή email (Γεια σου… / Φιλιά…, Αγαπητέ… / Με εκτίμηση…).
- Ρητή απάντηση σε κάθε ζητούμενο: ποιος, πότε, πού, τι.
- Απλές, ολοκληρωμένες προτάσεις με ρήμα σε σωστό πρόσωπο.
- Σύνδεση προτάσεων με και, αλλά, γιατί, επειδή, μετά, στις.
Κανόνες που βαθμολογούνται
- Ένας τόνος σε κάθε λέξη, στη σωστή συλλαβή· οι μονοσύλλαβες γράφονται χωρίς τόνο, εκτός από τις διακριτικές (ή, πού, πώς).
- Τελικό σίγμα (ς) στο τέλος της λέξης, ποτέ στη μέση.
- Κεφαλαίο στην αρχή πρότασης και στα κύρια ονόματα.
- Συμφωνία άρθρου-ουσιαστικού-επιθέτου σε γένος, αριθμό και πτώση.
- Χρόνος και τόπος με σε + αιτιατική: στις 8, στο σπίτι μου, στη Θεσσαλονίκη.
- Ενικό για φίλο («έλα»), πληθυντικός ευγενείας για άγνωστο ή επίσημο παραλήπτη («ελάτε»).
Παράδειγμα με συλλογισμό
Εκφώνηση: «Γράψε ένα σύντομο μήνυμα στον φίλο σου τον Γιάννη. Τον προσκαλείς στα γενέθλιά σου το Σάββατο στις 8 το βράδυ στο σπίτι σου.» Απάντηση: «Γεια σου Γιάννη, το Σάββατο γιορτάζω τα γενέθλιά μου. Έλα στις 8 στο σπίτι μου. Θα είμαστε πολλοί φίλοι. Φιλιά, Ελένη.» Σκεπτικό: (1) χαιρετισμός και κλητική «Γιάννη»· (2) ρήμα β' ενικού «έλα»· (3) ώρα με «στις 8»· (4) τόπος με «στο σπίτι μου»· (5) κλείσιμο με υπογραφή. Κάθε στοιχείο της εκφώνησης απαντιέται ρητά, γι' αυτό το κείμενο καλύπτει πλήρως την επικοινωνιακή επάρκεια.
Παγίδες που κοστίζουν
- Παράλειψη τόνου ή τελικού σίγμα και λάθος γένος στο επίθετο («νέος φίλη»).
- Απάντηση μόνο στο πρώτο από τα τρία ζητούμενα της εκφώνησης.
- Αντιγραφή της εκφώνησης αντί για παραγωγή δικού σας κειμένου.
- Λάθος ύφος: πληθυντικός σε φίλο ή ενικό σε ξενοδοχείο.
- Χρήση ξένων λέξεων ή λατινικού αλφαβήτου εκεί όπου υπάρχει ελληνικός όρος.