Andalusia PAU French key terms
Andalusia PAU French · Get comfortable with the vocabulary.
- compréhension globale
- Related: idée principale, repérage d'informations
Capacité à dégager l'idée principale d'un texte français sans s'arrêter aux détails. On la mobilise en lisant le titre, la première et la dernière phrase de chaque paragraphe avant de répondre aux questions.
- idée principale
- Related: compréhension globale, thèse de l'auteur
Message central qu'un auteur veut transmettre dans un texte ou un paragraphe. La repérer permet de choisir la bonne réponse dans les questions à choix multiple portant sur le sens général.
- repérage d'informations
- Related: compréhension globale, inférence
Technique de lecture sélective qui consiste à localiser dans le texte des données précises : noms, dates, chiffres, lieux. Elle s'appuie sur le survol et le balayage du document.
- inférence
- Related: implicite, repérage d'informations
Déduction d'une information non écrite explicitement, à partir d'indices du texte ou du contexte. L'examen demande souvent d'identifier ce que l'auteur suggère sans le dire clairement.
- implicite
- Related: inférence, thèse de l'auteur
Contenu suggéré par le texte mais non formulé de façon directe. Le distinguer de l'explicite évite de choisir une réponse qui contredit ou dépasse les propos de l'auteur.
- thèse de l'auteur
- Related: idée principale, implicite
Position défendue par la personne qui écrit, souvent exprimée par un verbe d'opinion ou un connecteur d'opposition. La reconnaître aide à écarter les réponses qui exposent un point de vue opposé.
- connecteur logique
- Related: marqueur d'opposition, relation cause-conséquence
Mot ou locution qui relie deux idées en indiquant leur rapport : cause, conséquence, opposition, addition. En lecture, il signale souvent l'argument clé ou le retournement d'un raisonnement.
- marqueur d'opposition
- Related: connecteur logique, thèse de l'auteur
Connecteur comme « mais », « cependant », « pourtant » ou « en revanche » qui introduit une restriction ou un contraste. Il annonce fréquemment la position réelle de l'auteur après une idée concédée.
- relation cause-conséquence
- Related: connecteur logique
Lien qui unit un fait à son origine ou à son résultat, exprimé par « parce que », « donc », « c'est pourquoi », « par conséquent ». La maîtriser permet de comprendre l'enchaînement des arguments d'un texte.
- champ lexical
- Related: synonyme, contexte
Ensemble de mots liés à un même thème dans un texte, par exemple le vocabulaire de l'environnement ou du travail. L'identifier aide à saisir le sujet et à répondre aux questions de vocabulaire en contexte.
- synonyme
- Related: champ lexical, paraphrase
Mot de sens très proche d'un autre, utilisable pour reformuler une idée sans la changer. Les questions de l'examen demandent souvent de retrouver dans le texte l'équivalent d'une expression donnée.
- antonyme
- Related: synonyme, marqueur d'opposition
Mot dont le sens est opposé à celui d'un autre, comme « augmenter » et « diminuer ». Le repérer permet de comprendre les contrastes exprimés dans un texte argumentatif.
- paraphrase
- Related: synonyme, reformulation
Reformulation d'un passage avec d'autres mots tout en conservant le sens. Dans les questions de compréhension, la bonne réponse est souvent une paraphrase et non une citation littérale.
- reformulation
- Related: paraphrase, expression personnelle
Action de redire une idée autrement, souvent pour clarifier ou pour vérifier la compréhension. En expression écrite, elle permet de reprendre les documents sans copier leurs phrases.
- contexte
- Related: champ lexical, inférence
Ensemble des mots et des phrases qui entourent un terme et éclairent son sens. Devant un mot inconnu, on déduit sa signification du contexte plutôt que du dictionnaire.
- faux ami
- Related: lexique, contexte
Mot français qui ressemble à un mot espagnol ou anglais mais dont le sens diffère, comme « actuellement » (en ce moment) et non « actualmente ». Les confondre provoque des erreurs de compréhension et d'expression.
- lexique
- Related: synonyme, faux ami
Ensemble des mots d'une langue ou d'un domaine particulier. À l'examen, on évalue la capacité à choisir le terme juste et à expliquer un mot du texte par un synonyme.
- registre de langue
- Related: ton du texte, expression personnelle
Niveau de formalité d'un énoncé : courant, familier ou soutenu. Le reconnaître aide à interpréter le ton d'un texte et à adapter son propre style dans la rédaction.
- ton du texte
- Related: registre de langue, thèse de l'auteur
Attitude de l'auteur vis-à-vis de son sujet : ironique, critique, neutre, enthousiaste. Le repérer permet de répondre aux questions sur l'intention et le point de vue de l'auteur.
- temps verbaux
- Related: concordance des temps, mode verbal
Formes du verbe qui situent l'action dans le temps : présent, passé composé, imparfait, futur, conditionnel. Les identifier est indispensable pour comprendre la chronologie d'un récit.
- concordance des temps
- Related: temps verbaux, subordonnée
Règles qui déterminent le temps du verbe subordonné en fonction du temps du verbe principal. Elle est évaluée dans les exercices de grammaire et dans la rédaction d'un récit cohérent.
- mode verbal
- Related: subjonctif, temps verbaux
Façon dont le verbe exprime l'action : indicatif pour le réel, subjonctif pour le souhait ou le doute, conditionnel pour l'hypothèse, impératif pour l'ordre. Le choix du mode modifie le sens de la phrase.
- subjonctif
- Related: mode verbal, subordonnée
Mode verbal employé après des expressions de volonté, de doute, d'émotion ou de nécessité, comme « il faut que tu viennes ». Sa formation et ses déclencheurs figurent parmi les points de grammaire testés.
- subordonnée
- Related: concordance des temps, pronoms relatifs
Proposition dépendant d'une autre phrase et introduite par un mot comme « que », « qui », « parce que » ou « lorsque ». Savoir l'analyser permet de construire des phrases complexes correctes.
- pronoms relatifs
- Related: subordonnée, cohésion textuelle
Mots comme « qui », « que », « dont », « où » qui relient une proposition à un antécédent. Leur choix correct évite les répétitions et structure la phrase en expression écrite.
- accord du participe passé
- Related: temps verbaux, grammaire normative
Règle qui fait varier le participe passé avec le sujet pour les verbes conjugués avec « être », et avec le complément d'objet direct placé avant pour ceux construits avec « avoir ».
- grammaire normative
- Related: accord du participe passé, orthographe
Ensemble des règles officielles d'orthographe et de syntaxe que l'examen sanctionne. La respecter dans la rédaction évite les pénalités de forme qui réduisent la note finale.
- orthographe
- Related: grammaire normative, relecture
Respect de l'écriture correcte des mots, y compris accents, traits d'union et marques du pluriel. Les erreurs d'orthographe sont comptabilisées dans l'évaluation de l'expression écrite.
- cohésion textuelle
- Related: connecteur logique, pronoms relatifs
Qualité d'un texte dont les phrases s'enchaînent logiquement grâce aux connecteurs, aux reprises pronominales et à l'organisation des idées. Elle est explicitement prise en compte dans la notation de la rédaction.
- plan de rédaction
- Related: introduction, conclusion
Structure préalable du texte écrit : introduction, développement en deux ou trois parties, conclusion. Le préparer au brouillon évite les répétitions et garantit une réponse complète à la consigne.
- introduction
- Related: plan de rédaction, conclusion
Premier paragraphe d'un texte écrit qui présente le sujet et annonce le plan. Elle doit être brève et répondre directement à la question posée dans la consigne.
- conclusion
- Related: introduction, plan de rédaction
Dernier paragraphe qui résume la position défendue et clôt le texte sans introduire d'idée nouvelle. Elle donne au correcteur l'impression d'un devoir achevé et maîtrisé.
- expression personnelle
- Related: reformulation, plan de rédaction
Partie de l'épreuve où le candidat rédige un texte en français à partir d'une consigne ou d'un document. On y évalue la richesse du lexique, la correction grammaticale et la clarté des idées.
- nombre de mots exigé
- Related: expression personnelle, relecture
Longueur imposée par la consigne, généralement exprimée en fourchette. Ne pas la respecter, surtout en dessous du minimum, entraîne une perte de points même si le texte est correct.
- relecture
- Related: orthographe, nombre de mots exigé
Dernière étape de la rédaction, consacrée à vérifier accords, temps verbaux, orthographe et respect de la consigne. Quelques minutes de relecture suffisent souvent à corriger plusieurs fautes coûteuses.
- lettre formelle
- Related: registre de langue, expression personnelle
Type de texte écrit avec formule d'appel, corps structuré et formule de politesse finale. La consigne peut demander une lettre à un journal ou à une institution, ce qui impose un registre soutenu.
- texte argumentatif
- Related: thèse de l'auteur, connecteur logique
Texte qui défend une opinion à l'aide d'arguments et d'exemples. Le produire exige une thèse claire, des connecteurs logiques et une progression ordonnée des idées.
- exemple illustratif
- Related: texte argumentatif, plan de rédaction
Cas concret ajouté pour appuyer un argument. Dans une rédaction, il rend le propos crédible, mais il doit rester lié à l'idée défendue et ne pas remplacer l'argumentation.