Catalonia PAU Italian (Italià)
Proves d'accés a la universitat (PAU) - Italià
More study resources
Cheat sheet
Keep the key ideas within reach.
ExploreKey terms
Get comfortable with the vocabulary.
ExploreStudy plan
Give each week a clear focus.
ExploreCommon mistakes
Understand the traps and how to avoid them.
ExploreCase studies
Put your knowledge to work in context.
ExploreExam-day guide
Prepare for the day ahead.
ExploreAbout this exam
La prova d'Italià de les Proves d'Accés a la Universitat (PAU) de Catalunya és una prova escrita de llengua estrangera que acredita un nivell d'usuari independent, habitualment situat entre el B1 consolidat i el B2 del Marc Europeu de Referència. No és una certificació oficial d'italià com el CELI o el CILS: és una prova d'accés a la universitat, i la nota s'incorpora a la fase específica o voluntària segons la via i la ponderació que cada universitat apliqui a aquesta matèria. Per això és útil tant per a qui vol sumar punts per a un grau concret com per a qui simplement vol demostrar la seva competència en una tercera llengua.
La prova avalua comprensió lectora d'un o dos textos en italià, coneixement lèxic i gramatical en context, i una producció escrita breu i guiada, sovint amb opció entre dues propostes. El text sol ser actual o divulgatiu, i les preguntes barregen resposta tancada, reformulació i ús de la llengua. La dificultat no ve tant del contingut com de la precisió: temps verbals, concordança, pronoms, preposicions i registre.
Per preparar-la, llegiu premsa italiana cada dia, amplieu vocabulari per camps temàtics i practiqueu redaccions de 120-150 paraules amb connectors i estructures variades. Reviseu la gramàtica des dels errors propis, no des de zero. Consulteu sempre la convocatòria oficial vigent per al format exacte i les dates.
What you'll study
About Catalonia PAU Italian (Italià) preparation
Quin nivell d'italià cal per afrontar la prova amb garanties?
Un B1 sòlid és el mínim realista: entendre un text divulgatiu, reconèixer temps verbals habituals i escriure un paràgraf coherent. Per aspirar a nota alta convé un B2, sobretot en precisió gramatical i en varietat lèxica a la redacció.
Quant dura la prova i quantes preguntes té?
El nombre exacte d'ítems i la durada es fixen a la convocatòria de cada any. No els pressuposeu d'una convocatòria anterior: consulteu el web del Departament d'Educació i Formació Professional de la Generalitat, on es publiquen les instruccions i els models vigents.
Puc triar entre dos textos o dues opcions?
En algunes convocatòries sí: es planteja una opció A i una opció B, i cal resoldre només una. Trieu-la ràpidament, en un o dos minuts, mirant quin text us resulta més familiar i quin vocabulari domineu millor, no només quin tema us agrada.
Es pot suspendre la prova i tornar-la a fer?
La PAU té convocatòria ordinària i extraordinària dins del mateix curs, i es pot tornar a presentar en cursos posteriors. Les condicions concretes de repetició i de conservació de notes les estableix la normativa vigent; comproveu-les al portal oficial abans de planificar.
Què es valora exactament a la redacció?
Adequació al tema i al registre, coherència i cohesió amb connectors, riquesa lèxica i correcció morfosintàctica. Un text simple però correcte puntua més que un d'ambiciós amb errors bàsics de concordança, articles o temps verbals. Respecteu la longitud demanada.
Quins errors són més freqüents entre els candidats?
Confondre passato prossimo i imperfetto, fallar les preposicions articulades, oblidar la concordança de gènere i nombre, abusar del present i traduir literalment del català o del castellà. També perden punts qui no llegeixen les preguntes senceres o qui copien fragments del text sense reformular.
En quin ordre convé estudiar?
Primer comprensió lectora amb textos curts i preguntes reals; després gramàtica aplicada als errors detectats; en paral·lel, vocabulari temàtic; i finalment redacció cronometrada. Deixeu les simulacions completes per a les darreres setmanes, quan ja domineu les estructures bàsiques.
Cal memoritzar llistes de vocabulari?
No és el més eficient. Apreneu paraules en context, dins de frases i de famílies lèxiques, i registreu-les amb un exemple propi. Així reconeixereu el mot al text i sabreu fer-lo servir a la redacció, que és on es nota el lèxic après de veritat.
La prova inclou contingut cultural o literari?
El pes cultural és petit i sol aparèixer com a context del text, no com a qüestió memorística. N'hi ha prou amb estar al dia de temes actuals italians i conèixer referents bàsics; no cal estudiar història de la literatura per aprovar.
On trobo el format i les dates oficials?
Al web del Departament d'Educació i Formació Professional de la Generalitat i al portal d'accés a la universitat corresponent. Allà es publiquen convocatòria, calendari, models de prova i criteris de correcció. Aquesta pàgina és material de preparació independent i no té cap vinculació oficial.