Ascolto di un messaggio: due soglie temporali
Durante una simulazione di ascolto PAU, l'insegnante legge due volte un messaggio telefonico e gli studenti rispondono a scelta multipla. Il messaggio dice: «Pronto, sono Marta del B&B La Rocca. La camera 3 è libera da giovedì 12, ma venerdì 13 mattina, dalle 9 alle 11, abbiamo l'idraulico: in quella fascia non si può restare in camera. Se arrivate dopo le 20, la chiave è nella cassetta grigia accanto al portone; il codice è 4-7-1-9, non ditelo in giro. Sabato la colazione è dalle 7:30 alle 9:30. Domenica il bar sotto è chiuso, quindi lasciamo yogurt e biscotti in cucina. Chiamatemi solo se la cassetta non si apre o se arrivate dopo mezzanotte.» Lo studente A annota: «venerdì 13 idraulico; arrivo 21:30: chiamare Marta; domenica colazione al bar». Lo studente B annota: «camera non disponibile venerdì mattina; chiave nella cassetta con codice; domenica colazione in cucina». La consegna chiede: «Cosa deve fare un ospite che arriva venerdì alle 21:30?»
1. Quale annotazione è più fedele al messaggio? Individua l'errore principale di A e la sfumatura che B avrebbe dovuto precisare.
Read the worked answer
Risposta: l'annotazione di B è più fedele, ma va precisata. A sbaglia perché alle 21:30 non scatta l'obbligo di chiamare: il messaggio dice «Chiamatemi solo se la cassetta non si apre o se arrivate dopo mezzanotte». Le 21:30 cadono dopo le 20 (quindi si usa la cassetta con codice) ma prima di mezzanotte (quindi non si chiama). B ha colto la chiave e la colazione di domenica, però «camera non disponibile venerdì mattina» è troppo ampio: l'indisponibilità è solo dalle 9 alle 11 per l'idraulico. La differenza decisiva è tra la soglia delle 20 e quella di mezzanotte.
2. Un candidato sceglie: «Deve chiamare Marta perché arriva dopo le 20». Spiega perché questa risposta è sbagliata e indica quale dettaglio temporale la rende tale.
Read the worked answer
È sbagliata perché confonde due soglie temporali. «Dopo le 20» attiva la procedura della cassetta; «dopo mezzanotte» attiva la telefonata. Un arrivo alle 21:30 è dopo le 20 ma non dopo mezzanotte, quindi l'ospite apre la cassetta e non chiama. Il dettaglio che rende sbagliata la risposta è proprio «dopo mezzanotte», non «dopo le 20»: il candidato ha letto la prima condizione e ha ignorato la seconda, più restrittiva.