Basque PAU Italian study plan
Basque PAU Italian · Give each week a clear focus.
8 weeks · About 6 hours per week
Lexical and grammatical competence (Competenza lessicale e grammaticale) & Orthography, punctuation and phonetic awareness (Ortografia e fonetica)
Ripassare sistematicamente i tempi verbali dell'indicativo (presente, passato prossimo, imperfetto, futuro semplice) con 40 frasi di trasformazione scritte a mano
Costruire una tabella personale dei 60 verbi irregolari più frequenti con participio passato e coniugarli al passato prossimo
Ripassare le regole di accento grafico e apostrofo distinguendo 30 coppie minime (e/è, ne/né, da/dà, si/sì, la/là)
Esercitarsi sull'uso di consonanti doppie e digrammi (gn, gl, sc) correggendo 20 parole ambigue in un dettato autoprodotto
Registrare un audio di 3 minuti leggendo ad alta voce un testo italiano e annotare gli errori di pronuncia su vocali aperte/chiuse
Your checkpoint
Un quaderno di 80 frasi corrette (40 di trasformazione verbale + 40 di ortografia/accento) con annotazione dell'errore e regola applicata, autovalutato con legenda a colori
Lexical and grammatical competence (Competenza lessicale e grammaticale) & Orthography, punctuation and phonetic awareness (Ortografia e fonetica)
Padroneggiare congiuntivo presente e passato producendo 25 frasi che esprimano opinione, dubbio e volontà
Applicare il periodo ipotetico di primo e secondo tipo in 15 frasi originali su temi quotidiani
Distinguere l'uso di passato prossimo e imperfetto in un racconto di 150 parole
Riconoscere e correggere la posizione dell'accento in 20 parole tronche e sdrucciole
Esercitarsi sull'intonazione delle domande e delle esclamazioni con 10 minuti di shadowing su un audio autentico
Your checkpoint
Un testo narrativo di 150 parole al passato con almeno 8 forme di congiuntivo e 3 periodi ipotetici, corretto con lista degli errori e regola grammaticale corrispondente
Listening comprehension (Comprensione orale) & Reading comprehension of written texts (Comprensione scritta)
Ascoltare 5 brevi audio autentici (podcast, notiziario, dialogo) da 2-3 minuti e rispondere a 4 domande di comprensione per ciascuno
Individuare in ciascun audio le informazioni chiave (chi, cosa, dove, quando) compilando una griglia di ascolto
Leggere 3 testi informativi di 250-300 parole e riassumerli in 5 frasi ciascuno senza copiare l'originale
Inferire il significato di 15 parole sconosciute dal contesto senza dizionario, poi verificarle
Riconoscere connettivi e marcatori discorsivi (tuttavia, quindi, invece, inoltre) in 10 frasi e spiegarne la funzione
Your checkpoint
Una scheda di 3 riassunti da 5 frasi con griglia di ascolto compilata per 5 audio e glossario di 15 parole inferite dal contesto con verifica
Reading comprehension of written texts (Comprensione scritta) & Written production: guided composition and text transformation (Produzione scritta)
Analizzare la struttura di 4 tipologie testuali (lettera informale, articolo, e-mail formale, racconto) individuando registro e formule fisse
Scrivere una lettera informale di 120 parole e una e-mail formale di 120 parole rispettando le convenzioni di apertura e chiusura
Trasformare un testo narrativo in prima persona in un riassunto in terza persona di 100 parole
Ridurre un articolo di 300 parole a 80 parole mantenendo le informazioni essenziali
Usare correttamente i connettivi di causa, conseguenza e contrasto in 12 frasi composte
Your checkpoint
Un portfolio di 4 testi scritti (lettera informale, e-mail formale, riassunto in terza persona, riduzione a 80 parole) con revisione tramite checklist di registro e connettivi
Written production: guided composition and text transformation (Produzione scritta) & Mediation and reformulation between Italian and Basque/Spanish (Mediazione linguistica)
Scrivere una composizione guidata di 180 parole su un tema socioculturale con scaletta preliminare
Riformulare in italiano 5 brevi testi in basco o spagnolo mantenendo il senso e adattando il registro
Praticare la mediazione orale spiegando in italiano a un interlocutore immaginario il contenuto di un articolo in spagnolo
Trasformare il discorso diretto in indiretto in 15 frasi con i giusti cambi di tempi e pronomi
Sintetizzare un testo in 5 punti elenco e poi ricomporli in un paragrafo coeso di 100 parole
Your checkpoint
Una composizione di 180 parole con scaletta e autovalutazione, più 5 riformulazioni italiano-da-basco/spagnolo con nota sulle scelte lessicali di mediazione
Mediation and reformulation between Italian and Basque/Spanish (Mediazione linguistica) & Cultural and sociolinguistic knowledge of Italy (Cultura e civiltà italiana)
Mediare per iscritto 4 testi brevi (avviso, notizia, istruzione) dal basco o spagnolo all'italiano rispettando lessico tecnico e registro
Spiegare oralmente in italiano 3 concetti culturali (feste, istituzioni, tradizioni) partendo da fonti in spagnolo
Collegare 10 elementi culturali italiani (regioni, città d'arte, patrimonio UNESCO, cucina regionale) al loro contesto geografico
Riconoscere e spiegare 8 differenze sociolinguistiche tra Italia e Spagna/Baschi (forme di cortesia, tu/Lei, varietà regionali)
Adattare un testo formale in un messaggio informale per un coetaneo mantenendo le informazioni chiave
Your checkpoint
Una scheda di mediazione con 4 testi tradotti/adattati, glossario bilingue di 20 termini tecnici e una mappa culturale di 10 elementi italiani con nota sociolinguistica
Listening comprehension (Comprensione orale) & Cultural and sociolinguistic knowledge of Italy (Cultura e civiltà italiana)
Ascoltare 4 audio su temi culturali italiani (arte, cinema, società) da 3 minuti e rispondere a domande a scelta multipla e aperte
Prendere appunti durante l'ascolto usando abbreviazioni e simboli, poi ricostruire il contenuto in 6 frasi
Preparare un'esposizione orale di 3 minuti su un tema culturale italiano con scaletta e lessico specifico
Verificare la conoscenza di 15 riferimenti culturali (autori, opere, istituzioni, geografia) con un quiz autoprodotto
Riconoscere nel parlato le varietà regionali e i tratti dell'italiano neostandard in 3 brevi estratti
Your checkpoint
Un'esposizione orale registrata di 3 minuti su un tema culturale con scaletta scritta, note di ascolto di 4 audio e quiz di 15 domande con risposte verificate
Written production: guided composition and text transformation (Produzione scritta) & Listening comprehension (Comprensione orale) & Reading comprehension of written texts (Comprensione scritta) & Lexical and grammatical competence (Competenza lessicale e grammaticale) & Cultural and sociolinguistic knowledge of Italy (Cultura e civiltà italiana) & Mediation and reformulation between Italian and Basque/Spanish (Mediazione linguistica) & Orthography, punctuation and phonetic awareness (Ortografia e fonetica)
Simulare una prova completa a tempo (comprensione orale, comprensione scritta, competenza linguistica, produzione scritta, mediazione) in 90 minuti
Correggere la simulazione con griglia di valutazione e individuare i 5 errori più ricorrenti
Rivedere il quaderno degli errori delle settimane 1-7 e riscrivere 20 frasi problematiche
Scrivere una composizione finale di 200 parole e una riformulazione di mediazione di 100 parole sotto vincolo di tempo
Registrare un monologo di 4 minuti su un tema socioculturale integrando lessico colto e connettivi complessi
Your checkpoint
Un esito di simulazione con punteggio per dominio, elenco dei 5 errori ricorrenti con regola correttiva e composizione finale di 200 parole revisionata
Milestones
Week 2: Autovalutazione grammaticale: almeno 80% di correttezza su un test di 30 item su tempi verbali, congiuntivo, periodo ipotetico e ortografia; in caso contrario, ripetere gli esercizi della settimana 2 prima di procedere
Week 4: Test di comprensione: rispondere correttamente ad almeno il 70% delle domande su 2 audio e 2 testi nuovi, e produrre una lettera/e-mail senza errori di registro valutata con checklist
Week 6: Verifica di mediazione: 3 riformulazioni su 4 giudicate fedeli al senso e corrette nel registro da un autovalutatore esterno o da un compagno di studio; glossario bilingue completato con 20 termini
Week 8: Simulazione finale con punteggio complessivo pari o superiore al 65% e nessun dominio sotto il 50%; piano di recupero scritto per i domini più deboli