Léxico, gramática e morfossintaxe: tempos verbais, concordância, pronomes e conectores
Tempos e modos
- Pretérito perfeito simples versus composto: «ontem estudei» (ação concluída) versus «tenho estudado» (repetição ou relevância até ao presente, sobretudo em português europeu).
- Pretérito imperfeito: descrição, hábito no passado; contraste com o perfeito: «lia» versus «li».
- Mais-que-perfeito composto: «já tinha saído»; condicional composto: «teria saído».
- Futuro do subjuntivo: «quando chegares», «se fizeres».
- Infinitivo pessoal: «é importante fazermos», «para eles entenderem».
Concordância
- Verbo com sujeito coletivo: «a equipa venceu»; com «a maioria de» admite-se singular ou plural, conforme a ênfase.
- «Haver» impessoal: «havia muitos problemas», nunca «haviam».
- «Ser» com horas e datas: «é uma hora», «são duas horas»; «hoje é dia oito».
- Nomes em -ção, -dade e -gem são femininos: «a informação», «a cidade», «a viagem».
Pronomes
- Próclise obrigatória com negação, advérbios, pronomes relativos ou interrogativos: «não te disse», «quem me falou».
- Ênclise no início de frase ou após pausa: «Disse-te ontem».
- Mesóclise no futuro do presente e no condicional: «dar-lhe-ei», «far-me-ia».
- Clíticos após formas em -r, -s ou -z: «fazê-lo», «amá-la».
- «Tu» é informal em Portugal; «você» pode ser distanciado ou regional; o tratamento formal usa «o senhor» ou «a senhora».
Conectores
Causa: «porque», «visto que», «uma vez que»; consequência: «por isso», «de modo que»; contraste: «mas», «porém», «no entanto»; condição: «se», «caso»; finalidade: «para que» + subjuntivo.
Exemplo trabalhado
Frase: «Se eu soubesse que ele vinha, tinha preparado o jantar.» Correção: «Se eu soubesse que ele vinha, teria preparado o jantar.» Raciocínio: o condicional composto «teria preparado» exprime a consequência hipotética de uma condição não realizada. «Tinha preparado» é mais-que-perfeito do indicativo e, embora ocorra na oralidade de algumas variedades, na norma escrita do exame pede-se «teria preparado».
Armadilhas
- «Há» versus «a»: «há dois anos» (passado) versus «daqui a dois anos» (futuro).
- «Mas» (oposição) versus «mais» (quantidade).
- «Porque» (conjunção), «por que» (preposição + pronome), «porquê» (substantivo), «por quê» (fim de frase).
- Esquecer a concordância com «haver» e com sujeitos pospostos.
- Misturar «tu» com formas de terceira pessoa ou usar «você» e «te» na mesma frase.