Finnish as a Second Language case studies
Finnish as a Second Language · Put your knowledge to work in context.
Finnish as a Second Language (often called Suomi toisena kielenä, or S2) describes assessment of Finnish proficiency for people who speak Finnish as an additional language rather than as a first language. Candidates typically include adult immigrants preparing for work, further study, or citizenship, as well as learners who need documented evidence of their level for employers or educational institutions. In Finland, the national framework most learners encounter is the YKI test, a general language examination offered at several proficiency levels; the official operator publishes current levels, registration details, and scoring information on its own website, so check there for the figures that apply to you. The exam is communicative rather than purely grammatical. Topics on this exam: Reading comprehension, Listening comprehension, Writing, Speaking, Grammar and vocabulary in context, and Sociocultural knowledge and communication strategies. The Finnish as a Second Language case studies are 5 cases and about 1,699 words.
1Kelan kirje: oikaisuvaatimus vai valitus?
Maahanmuuttaja-Aila, 34, on ollut kotoutumiskoulutuksessa ja saa kotoutumistukea. Hän aloittaa 18.3.2024 osa-aikatyön siivousyrityksessä, 22 tuntia viikossa, palkka 1 180 €/kk. Hän saa Kelasta päätöksen, jossa sanotaan: 'Kotoutumistuki lakkautetaan 1.4. alkaen, koska työaika ylittää 20 tuntia viikossa.
329 words, about 2 min2Puhelinvastaajan fysioterapiaviesti
Olet varannut fysioterapia-ajan terveysasemalle tiistaille 14.5. Edellisenä päivänä kuuntelet puhelinvastaajan viestin. Taustalla kuuluu lasten ääniä ja kenttä pätkii. Viesti sanoo: 'Hei, tässä fysioterapeutti Leena Rantala.
347 words, about 2 min3Vuokranantajalle kirjoitettava vesivahinkoviesti
Vuokraat kaksiota Helsingissä. Kylpyhuoneen lattialle on noussut vettä kolmen päivän ajan. Vesivahinko alkoi 2.5., ja naapuri kertoi, että hänen kattoonsa on tullut kosteusjälkiä. Vuokranantaja on antanut sähköpostiosoitteen mutta ei ole vastannut kahteen päivään.
346 words, about 2 min4Pariharjoitus: mökkimatka kolmessa minuutissa
Olet suullisessa pariharjoituksessa. Sinun ja parisi pitää suunnitella viikonloppumatka mökille kolmen minuutin aikana. Sinulla on kolme rajoitetta: budjettisi on 80 €/henkilö, et juo alkoholia ja sinulla on keliakia. Parisi aloittaa: 'No niin, varataan se saunamökki, 120 € per henkilö, ostetaan pari lavaa olutta ja tehdään illalla pizzaa.' Mökki voi olla sellainen, jossa sauna on erillisessä rakennuksessa tai samassa rakennuksessa; et tiedä kumpi.
358 words, about 2 min5Kahvihuoneen small talk ja saunailtakutsu
Olet harjoittelijana suomalaisessa IT-yrityksessä. Torstaina kello 14 kahvihuoneessa kollega Sanna sanoo: 'No, mitäs sulle kuuluu?' Vastaat lyhyesti: 'Ihan hyvää.' Sanna jää odottamaan. Toinen kollega Mikko sanoo: 'Meillä on muuten perjantaina saunaillan vuoro, tuuthan mukaan?' Sinä et pidä saunasta etkä halua juoda, mutta haluat osallistua työyhteisöön. Tiedät, että työpaikalla on tapana, että jokainen vie vuorollaan jotain syötävää.
319 words, about 2 min