BSEB Inter Urdu study guide

نثر (نصر): عبارت، مصنف اور مرکزی خیال

نظم: مرکزی خیال، ہیئت اور علامت

غزل: ہیئت، ردیف و قافیہ اور تشریح

قواعد و انشا: صرف، نحو، محاورہ اور خط

قواعد و انشا کا حصہ صرف اصطلاحات یاد کرنے کا نہیں؛ درست جملہ بنانا، غلطی نکالنا، محاورہ استعمال کرنا اور خط/مضمون لکھنا چاہتا ہے۔ صرف (sarf) میں لفظ کی ساخت، اور نحو (nahw) میں جملے میں لفظ کا رشتہ دیکھا جاتا ہے۔ اسم کی قسمیں: جامد/مشتق، معرفہ/نکرہ، واحد/جمع، مذکر/مؤنث۔ فعل کی قسمیں: ماضی، مضارع، امر، نہی۔ فعل لازم/متعدی۔ وزن/باب: “کرنا” سے “کرتا، کیا، کرے گا”۔ جملہ اسمیہ: مبتدا + خبر (“کتاب میز پر ہے”)۔ جملہ فعلیہ: فاعل + فعل + مفعول (“علی نے خط لکھا”)۔ مطابقت: فعل فاعل یا مفعول کے لحاظ سے واحد/جمع اور مذکر/مؤنث ہوتا ہے۔ حروفِ ربط: اور، لیکن، کیونکہ، اس لیے۔ غلط: “اس نے خط لکھی”۔ درست: “اس نے خط لکھا”۔ وجہ: “نے” والے جملے میں ماضی مطلق کا فعل عموماً مفعول کے مطابق آتا ہے؛ “خط” مذکر ہے، اس لیے “لکھا”۔ اگر مفعول “کتاب” ہو تو “لکھی” درست ہوگا۔ پہلے جملے کی ساخت پہچانیں، پھر مطابقت کا فیصلہ کریں۔ محاورہ اپنے معنی میں استعمال کریں، لفظی ترجمہ نہ کریں؛ مثلاً “آنکھ کا تارا” کا مطلب “بہت عزیز” ہے۔ خط میں مخاطب، تعارف، مقصد اور اختتام ہوں۔ مضمون میں تمہید، دلائل، مثال اور نتیجہ رکھیں۔ محاورے کو لفظی معنی میں لکھنا؛ مذکر/مؤنث کی غلطی؛ “نے” والے جملے میں فاعل کے مطابق فعل لانا؛ رسمی خط میں غیر رسمی زبان؛ مضمون میں موضوع سے ہٹنا۔.

ادبی تاریخ اور اصنافِ اردو

غیر دیکھا اقتباس اور ترجمہ

اپنے الفاظ میں جواب لکھیں، اقتباس نقل نہ کریں۔ پہلے جملے کا ڈھانچہ توڑیں: فاعل، فعل، مفعول۔ محاورے کا مترادف محاورہ لکھیں، لفظی ترجمہ نہیں۔ زمانہ بدلیں نہیں: “وہ آیا” past، “وہ آتا ہے” habitual present۔ اردو سے English میں مضامین اور حروفِ ربط کا خیال رکھیں۔ اقتباس: “محنت کرنے والا کبھی ناکام نہیں ہوتا۔” ترجمہ: “One who works hard never fails.” وجہ: “کرنے والا” کو relative clause “one who…” سے لیا؛ “کبھی نہیں” کو “never”؛ فعل “ہوتا” عادتاً حال کا ہے، اس لیے present simple۔ اگر “محنت کرنے والے” جمع ہو تو “Those who work hard never fail”۔ لفظی ترجمہ؛ نفی چھوڑ دینا؛ زمانہ بدل دینا؛ محاورے کا لفظی ترجمہ؛ اقتباس سے نقل کر کے جواب دینا؛ سوال سے زائد معلومات بھر دینا۔.