古文・漢文の読解
古文・漢文で問われること
古文では、主語の省略、係り結び、敬語、古今異義語、歴史的仮名遣いが問われる。漢文では、返り点と送り仮名、書き下し、否定・疑問・反語・使役・受身の句法が中心である。どちらも「現代語に直して意味を取る」ことが出発点になる。
古文の読解手順
まず動作主を決める。尊敬語「〜給ふ」「〜させ給ふ」があれば主語は目上、謙譲語「〜奉る」「〜侍り」があれば目的語が目上である。係り結びは「ぞ・なむ・や・か」→連体形、「こそ」→已然形。頻出語は「あはれ」(しみじみとした感動)、「をかし」(趣がある)、「いと」(とても)、「え〜ず」(〜できない)である。
漢文の読解手順
返り点は、レ点が一字下から上へ返り、一二点は二を先に読む。句法は「不」=〜ず、「未」=まだ〜ず、「豈〜乎」=反語、「使」=〜をして〜せしむ、を押さえる。書き下しでは置き字の「而」「於」「矣」を原則として読まない。
具体例
古文「いとあはれなる人にて、ものも言ひ出でず。」で、どんな人かを説明する。「いと」はとても、「あはれなる」はしみじみと心を打たれる、「言ひ出でず」は口に出して言わない、と分解する。答えは「深い感動を覚える人で、言葉に出さず控えめにしている人」となる。現代語の「哀れ」とかわいそうという意味に引かれないことが重要である。
失点しやすいところ
「あはれ」を現代語の感覚で訳す、返り点の順序を逆にする、主語を補わずに訳して動作主を誤る、係り結びの結びを無視する、置き字を読んでしまう、の五点である。