Expressió i interacció escrites (B1 Mitjà): textos curts ben travats
L'expressió i interacció escrites del B1 Mitjà demanen produir textos senzills però ben construïts: un correu o una carta (informal o semiformals), una narració o anècdota, una descripció, una opinió breu, i sovint completar o transformar enunciats. S'avalua l'adequació al destinatari i al propòsit, la cohesió, la correcció ortogràfica i gramatical, i la riquesa lèxica.
Abans d'escriure: el pla
- Identifica qui escriu, a qui, per a què i amb quin registre (tu / vosté).
- Fes un guió de tres parts: obertura i motiu, cos amb la informació, tancament amb fórmula.
- Reserva dos o tres minuts finals per a revisar: allí es guanyen més punts que escrivint més línies.
Punts de correcció que es penalitzen
- Accentuació: agudes, planes i esdrúixoles, i diacrítics (més/mes, sí/si, sé/se, dóna/dona, són/son).
- Apostrofació i contraccions: l'home, l'hora, d'un, s'ha, al, del, pel, pels.
- Verbs: ha vingut (no «a vingut»), hi ha (no «ha hi»), n'hi ha.
- Pronoms febles: li, els, l'hi, li'n, en, hi; no els eliminem per comoditat.
- «per a» davant de destinatari o finalitat amb substantiu (per a tu), «per» amb causa (per això).
- Evita calcs: «tindre que» > haver de; «delante» > davant; «donar-se compte» > adonar-se'n.
Exemple raonat
Frase original: «La meua germana a vingut a vore'ns pero no a pogut quedar-se perque tenia que treballar.» Reescriptura: «La meua germana ha vingut a veure'ns, però no ha pogut quedar-se perquè havia de treballar.» Raonament: «a» és preposició, però ací cal el verb auxiliar «ha»; «vore» és col·loquial i l'estàndard és «veure»; «però» i «perquè» causal porten accent; «tenia que» és un calc del castellà i l'estàndard és «havia de».
Traps que costen punts
- Escriure molt i no revisar: la concordança i l'accent són els errors més freqüents.
- Abusar de «que» com a connector únic i encadenar oracions llarguíssimes.
- Confondre «sinó» (contrast) amb «si no» (condició).