UEE Mongolian Language study materials
UEE Mongolian Language study resources

UEE Mongolian Language cheat sheet

UEE Mongolian Language · Keep the key ideas within reach.

Quick reference

Сонсгол (Listening comprehension)

  • Сонсголын даалгаварт эхлээд асуултыг уншиж, дараа нь бичлэг сонсох нь гол мэдээллийг (хэн, хэзээ, хаана, юу) барихад тустай.

  • Тоо, огноо, цаг, үнэ зэрэг тоон мэдээллийг тэмдэглэхдээ эх бичлэгт хэлсэн яг хэлбэрийг (жишээ нь «арван тав», «15») сонсох ба дараа нь буруу сольж болзошгүй.

  • Сонсголын бичлэгт дараах холбоос үгс мэдээллийн бүтцийг заана: «нэгдүгээрт», «харин», «гэхдээ», «тиймээс», «эцэст нь».

  • Сөрөг болон эргэлзээтэй өгүүлбэрт анхаарах: «үгүй», «болохгүй», «магадгүй», «байхгүй» гэх мэт үгс утгыг эсрэг болгож болно.

  • Ярилцлагын сонсголд хоёр яригчийн байр суурийг ялгах: асуулт тавьж буй хүн ба хариулж буй хүний саналыг тус тусад нь тэмдэглэ.

  • Хурдтай ярианы үед утга холбох хэсгүүд («-аад», «-саар», «-хлаар») үйл үгийн залгамжийг таньж, өгүүлбэрийн утгыг бүрэн ойлго.

  • Сонссон текстээс дүгнэлт хийх асуултад зөвхөн бичлэгт байгаа мэдээллээр хариул; өөрийн ерөнхий мэдлэгээр нэмэлт таамаг хийхгүй.

  • Дахин сонсох боломжгүй үед эхний өгүүлбэрт анхаар: ихэвчлэн сэдэв, зорилго, оролцогчдыг танилцуулдаг.

Quick reference

Унших ойлголт (Reading comprehension)

  • Үндсэн санаа (main idea) асуултад текстийн эхний ба эцсийн догол мөрийг хамгийн түрүүнд уншиж, дараа нь дэлгэрэнгүй мэдээллийг шалга.

  • Дэлгэрэнгүй мэдээллийн асуултад текст дэх түлхүүр үгийг (нэр, тоо, огноо) олж, тэр өгүүлбэрийг бүхэлд нь уншиж батал.

  • Үгүйсгэх асуулт («аль нь буруу вэ?») дээр сонголт бүрийг тексттэй тулган шалгаж, зөвхөн нэг буруу хариултыг сонго.

  • Үг тааруулах даалгаварт өгүүлбэрийн өмнөх ба дараах үгстэй утгын холбоо, хэлзүйн тохирлыг (тийн ялгал, тоо, цаг) шалга.

  • Текстийн зорилго, хандлага (тон) асуултад зохиогчийн сонгосон үг хэллэг, дахин давтагдсан санааг ашигла.

  • Холбоос үгс («гэвч», «тийм учраас», «үүнээс гадна») өгүүлбэрүүдийн логик хамаарлыг илэрхийлдэг тул утга таамаглахад түлхүүр болно.

  • Үл таних үгийг өгүүлбэрийн хүрээнд таамаглах: өмнөх ба дараах үгс, үгийн язгуур, дагавар, нөхцөлөөс утгыг гарга.

  • Хугацаа хэмнэх: эхлээд асуултыг уншиж, дараа нь текстээс зорилтот хэсгийг хайж унших нь бүх текстийг удаан уншихаас үр дүнтэй.

Quick reference

Үг зүй ба хэлзүй (Vocabulary and grammar)

  • Монгол хэлний үгсийн сангийн бүтцэд язгуур, дагавар, нөхцөл гурвыг ялгах: язгуур нь үндсэн утгыг, дагавар нь шинэ үг, нөхцөл нь хэлзүйн утгыг илэрхийлнэ.

  • Үйл үгийн цаг: өнгөрсөн «-в/-сан/-жээ», одоо «-на/-байна», ирээдүй «-на/-х/-х болно» зэрэг залгамжаар илэрхийлэгдэнэ.

  • Тийн ялгалын нөхцөл: заах «-ыг/-ийг», өгөх «-д/-т», гарах «-аас/-ээс», харьяалах «-ын/-ийн», зүг «-руу/-рүү» гэсэн үндсэн хэлбэртэй.

  • Олон тооны нөхцөл «-ууд/-үүд», «-нар/-нэр» нь хүн, амьтны нэрэнд түгээмэл хэрэглэгдэнэ; тоо хэмжээний үг дараа орвол олон тоо заавал залгахгүй.

  • Үгсийн аймаг: нэр үг, үйл үг, тэмдэг нэр, тоо, төлөөний үг, дайвар үг, холбоос, байц, аялга - өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргээр нь ялгана.

  • Хэлзүйн тохирол: өгүүлбэрийн эзэн ба өгүүлэхүүн нь тоо, хүн, цагаар зохицох ёстой; жишээ нь «Би явна», «Тэд явна».

  • Үг зүйн даалгаварт ижил утгатай (синоним) ба эсрэг утгатай (антоним) хосуудыг ялгаж, өгүүлбэрийн контекстээр зөв сонголт хий.

  • Хэлц үг, цөөн үгийн утгыг шууд орчуулгаар бус, нийтлэг хэрэглээний утгаар ойлго: жишээ нь «гар хөнгөн» нь өгөөмөр гэсэн утгатай.

Quick reference

Хэл зүй, өгүүлбэр зүй (Morphology and syntax)

  • Өгүүлбэрийн үндсэн гишүүд: эзэн (хэн? юу?), өгүүлэхүүн (юу хийв? ямар бэ?); туслах гишүүд: тодотгол, тусагдахуун, байц, нөхцөл.

  • Монгол хэлний өгүүлбэрийн үгсийн дараалал ихэвчлэн Эзэн–Тусагдахуун–Өгүүлэхүүн (SOV) байна; онцлох үг өгүүлбэрийн эхэнд орох нь бий.

  • Нэрлэсэн өгүүлбэр нь өгүүлэхүүнээрээ нэр үг, тэмдэг нэр, тоо байж, «байна» гэсэн үйл үггүйгээр бүтнэ: «Энэ ном шинэ».

  • Үйлт өгүүлбэр нь өгүүлэхүүнээрээ үйл үг байна; үйл үг нь цаг, бие, тоо, хэв, хүсэл зэргээр залгамжилна.

  • Энгийн өгүүлбэр нэг эзэн, нэг өгүүлэхүүнтэй; нийлмэл өгүүлбэр хоёр ба түүнээс дээш энгийн өгүүлбэрээс холбоос үг, залгамж эсвэл аялгаар холбогдон бүтнэ.

  • Асуух өгүүлбэр асуултын төлөөний үг («хэн», «юу», «хаана», «хэзээ», «яагаад»), асуултын аялга эсвэл «уу/үү», «вэ/бэ» нөхцөлөөр илэрхийлэгдэнэ.

  • Захирах өгүүлбэр нь үйл үгийн захирах хэвээр («яв», «бичээрэй», «оролдоорой») илэрхийлэгдэж, эелдэг хэлбэрт «-аарай/-ээрэй» залгана.

  • Нөхцөл байц нь үйл үгийн «-ж/-ч», «-аад/-ээд», «-саар/-сээр», «-хлаар/-хлээр» хэлбэрээр бүтэж, үндсэн үйлдлийн нөхцөл, шалтгаан, зэрэгцийг заана.

  • Тодотгол нь нэр үгийн өмнө орж, харьяалах тийн ялгалын «-ын/-ийн» эсвэл тэмдэг нэрийн хэлбэрээр холбогдоно: «багшийн ном», «сайн хүн».

Quick reference

Найруулал, бичгийн чадвар (Writing and composition)

  • Эссений бүтэц гурван хэсэгтэй: оршил (сэдэв, байр суурь), үндсэн хэсэг (2–4 догол мөр, тус бүр нэг гол санаа), дүгнэлт (байр суурийг бататгах).

  • Догол мөр бүр нэг гол санааг агуулж, эхний өгүүлбэр нь тэр санааг зарлана; дараагийн өгүүлбэрүүд нотолгоо, жишээ өгнө.

  • Албан бичгийн найруулгад «Та», «таны» гэсэн хүндэтгэлийн хэлбэр, төгсгөлд гарын үсэг, огноо, хүндэтгэлийн үг («Хүндэтгэсэн…») байна.

  • Холбоос үгс («нэгдүгээрт», «үүнээс гадна», «харин», «тиймээс», «эцэст нь») догол мөрүүдийн логик урсгалыг тодорхой болгоно.

  • Өгүүлбэрийн уртыг хянах: хэт урт өгүүлбэрийг хоёр болгон хуваах нь утгын тодорхой байдлыг сайжруулна.

  • Ишлэл, статистик тоо баримт ашиглахдаа эх сурвалжийг товч дурдаж, өөрийн үгээр тайлбарлана.

  • Найруулга засахдаа дараах дарааллыг баримт: агуулга, бүтэц, өгүүлбэрийн холбоо, дараа нь алдаа, цэг таслал.

  • Албан ба албан бус найруулгыг ялгах: албан бичигт товчлол, ярианы хэллэг, «би-чи» хэлбэрийг хязгаарлана.

Quick reference

Уран зохиолын мэдлэг (Literary knowledge and texts)

  • Монголын уран зохиолын үндсэн төрлүүд: тууль, домог, үлгэр, шүлэг, дуу, жүжиг, өгүүллэг, роман, эссэ.

  • Уран зохиолын гол дүр, дүрслэл, сэдэв, санаа, зохиомж, өрнөл, оргил цэг, эцсийн дүн гэсэн нэр томьёог ялгаж мэдэх.

  • Монгол ардын аман зохиолд «Түмэн улиралт цацралт», «Алтан гадас» зэрэг домог, «Жороо шарга морь», «Хоёр загас» зэрэг үлгэр багтана.

  • Шүлгийн хэлбэрийг шинжлэхдээ бадгийн тоо, шүлгийн хэмнэл, холбоос, дүрслэлийн хэрэгсэл (зүйрлэл, метафор, давталт)-ыг авч үзнэ.

  • Уран зохиолын зохиолын дүрслэлд зүйрлэл (төстэй зүйлээр), метафор (шууд нэрлэх), метоними (холбоотой зүйлээр) ялгаатай.

  • Зохиолчийн намтар, түүхэн цаг үе нь бүтээлийн утгыг ойлгоход нөлөөлдөг тул бүтээлийн бичигдсэн үеийг анхаар.

  • Өгүүллэгийн өрнөл нь эхлэл, хөгжил, оргил цэг, уналт, төгсгөл гэсэн үе шаттай; оргил цэг нь гол зөрчлийн хамгийн хурц цэг.

  • Уран зохиолын текст унших даалгаварт дүрийн зан чанар, сэдэл, зохиогчийн хандлагыг текстээс иш татан батлах.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style)

  • Зөв бичгийн дүрмийн гол зарчим: үгийн язгуурыг хадгалж бичих, нөхцөлийг дуудлагаар биш дүрмээр залгах.

  • Эгшгийн эв зохицол: хойноосоо эгшигтэй үгэнд «-аад/-аас/-ууд», өмнөөсөө эгшигтэй үгэнд «-ээд/-ээс/-үүд» залгана.

  • Гийгүүлэгчдийн дараах нөхцөл: «-т/-д», «-с/-з» зэрэг дуугаралтын өөрчлөлтийг дүрмээр тогтооно (жишээ нь «номд», «сургуульд»).

  • Том үсэг: өгүүлбэрийн эхэнд, хүн, газар, улс, байгууллага, түүхэн үйл явдлын нэрэнд том үсгээр бичнэ.

  • Цэг таслал: өгүүлбэрийн төгсгөлд цэг, асуултын өгүүлбэрт асуултын тэмдэг, холбоос үгийн өмнө таслал тавина.

  • Албан ёсны найруулгад товчлол, ярианы хэллэг, орон нутгийн аялга хэрэглэхгүй; нэр томьёог нэг мөр ойлголтоор хэрэглэнэ.

  • Хэлний хэм хэмжээ зөрчих нийтлэг алдаа: «байна» ба «байгаа»-г буруу солих, тийн ялгалын нөхцөл давхарлах, өгүүлбэрийн гишүүдийн тохирлыг алдахаас зайлсхий.

  • Илтгэлийн найруулгад товч, тодорхой, идэвхтэй үйл үгээр бичих нь ойлгомжтой байдлыг нэмэгдүүлнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style)

  • Найруулгын төрлүүд: уран сайхны, албан ёсны, шинжлэх ухааны, нийтлэлийн, ярианы - тус бүр өөрийн үг хэллэг, өгүүлбэрийн бүтэцтэй.

  • Шинжлэх ухааны найруулга нь нэр томьёо, баримт, логик дараалал, гуравдагч биеийн хэлбэрийг давамгайлна.

  • Албан ёсны найруулга нь товч, хүндэтгэлтэй, стандарт хэллэгтэй байх ба илүүдэл үг, чимэг үг хэрэглэхгүй.

  • Уран сайхны найруулга нь дүрслэлийн хэрэгсэл (зүйрлэл, метафор, эпитет), сэтгэл хөдлөлийн өнгө аястай байна.

  • Нийтлэлийн найруулга нь уншигчид хандаж, баримт ба үзэл бодлыг хослуулж, товч, тодорхой, идэвхтэй өгүүлбэр хэрэглэнэ.

  • Илүүдэл үг («үнэндээ», «ерөнхийдөө», «нэг ёсондоо») текстийг сулруулдаг тул зайлшгүй шаардлагатай үед л хэрэглэнэ.

  • Хэлний хэм хэмжээг шалгахдаа дараах дарааллыг баримт: үг зүй, хэлзүй, өгүүлбэрийн бүтэц, найруулгын тохирол.

  • Ижил утгатай үгсийг найруулгын түвшинд ялгах: «хэлэх», «өгүүлэх», «мэдэгдэх» нь албан ба албан бус нөхцөлд өөр өөрөөр хэрэглэгдэнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - засвар, хяналт

  • Засварын эхний шат: текстийг бүхэлд нь уншиж, гол санаа, зорилго, уншигчийг тодорхойлох.

  • Хоёр дахь шат: бүтэц, догол мөрийн дараалал, холбоос үгсийн зөв байдлыг шалгах.

  • Гурав дахь шат: өгүүлбэрийн түвшинд хэлзүйн алдаа (цаг, тийн ялгал, тохирол) хайх.

  • Дөрөв дэх шат: зөв бичиг, цэг таслал, том үсгийн дүрмийг шалгах.

  • Давхардсан үг, илүүдэл хэллэг, ижил утгатай үгийн давталтыг олж, товчлох.

  • Идэвхгүй («-гдах/-гдэх») хэлбэрийг идэвхтэй хэлбэрээр сольж, өгүүлбэрийг тодорхой болгох.

  • Урт, олон гишүүнт өгүүлбэрийг хоёр болгон хувааж, уншихад хялбар болгох.

  • Эцсийн шат: текстийг чанга уншиж, дуудлага, хэмнэл, утгын тасралтыг шалгах.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - нэр томьёо

  • «Найруулга» гэдэг нь хэлний хэрэглээний хэв маяг, хэлбэр, өнгө аяс; «хэм хэмжээ» нь нийгмийн хүлээн зөвшөөрсөн зөв хэрэглээний дүрэм.

  • «Хэлзүй» нь үгийн хэлбэр, нөхцөл, өгүүлбэрийн бүтцийг судална; «үг зүй» нь үгийн сан, утга, гарал үүслийг судална.

  • «Синтакс» (өгүүлбэр зүй) нь үгсийн холбоо, өгүүлбэрийн гишүүдийн байрлалыг; «морфологи» (хэл зүй) нь үгийн дотоод бүтцийг авч үзнэ.

  • «Синоним» нь ижил буюу ойролцоо утгатай үг; «антоним» нь эсрэг утгатай үг; «омоним» нь ижил хэлбэртэй, өөр утгатай үг.

  • «Зүйрлэл» нь «адил», «шиг», «мэт» гэсэн үгээр харьцуулна; «метафор» нь шууд нэрлэж, далд харьцуулалт хийнэ.

  • «Эпитет» нь дүрслэх тодотгол («алтан наран», «мөнгөн булаг»); «гипербол» нь хэтрүүлэл, «литот» нь багасгасан дүрслэл.

  • «Ишлэл» нь өөр эх сурвалжаас авсан үг; «парафраз» нь бусдын санааг өөрийн үгээр тайлбарлах.

  • «Алдаа» ба «хэм хэмжээний зөрчил»-ийг ялгах: алдаа нь санамсаргүй, зөрчил нь дүрмийн тогтвортой хэрэглээний асуудал.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - бичгийн дадлага

  • Албан бичгийн бүтэц: гарчиг, хаяг (хүлээн авагч), мэндчилгээ, үндсэн агуулга, төгсгөлийн хүндэтгэл, гарын үсэг, огноо.

  • Хүсэлт бичихдээ зорилгоо эхний догол мөрөнд товч илэрхийлж, дараа нь шалтгаан, дэлгэрэнгүй мэдээллийг бичнэ.

  • Тайлан бичихдээ баримт, тоо, огноог тодорхой бичиж, дүгнэлт, саналыг тусдаа хэсэгт гаргана.

  • Зар, уриалгын текстэд үйл үгийг захирах хэвээр («ирээрэй», «бүртгүүлээрэй») хэрэглэж, товч байлгана.

  • Хувийн захидалд чөлөөтэй, дулаан өнгө аяс, албан бичигт албан ёсны, товч хэллэг хэрэглэнэ.

  • Огноог «2024 оны 5 дугаар сарын 12-ны өдөр» гэсэн хэлбэрээр бичих нь албан бичгийн хэм хэмжээнд нийцнэ.

  • Тоог үсгээр бичих дүрэм: өгүүлбэрийн эхэнд тоог үсгээр, бусад тохиолдолд цифрээр бичиж болно.

  • Гарын үсгийн өмнө «Хүндэтгэсэн», «Хүндэтгэлтэйгээр» гэсэн хэллэг тавьж, албан тушаал, нэрийг бүтнээр бичнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - сонсгол, ярианы хэм

  • Ярианы хэлний хэм хэмжээ нь дуудлага, өргөлт, аялга, хэмнэлд тулгуурлана; бичгийн хэмээс илүү уян хатан.

  • Аялгын төрлүүд: асуух, захирах, мэдээлэх, гайхах, басамжлах - өгүүлбэрийн утгыг өөрчилнө.

  • Өргөлт нь монгол хэлэнд ихэвчлэн эхний үгэнд тусдаг; өргөлтийн байрлал утгад нөлөөлж болно.

  • Ярианы хурд, завсарлага нь ойлголтод нөлөөлдөг тул удаан, тодорхой ярих нь сонсогчид ойлгомжтой.

  • Албан ёсны ярианд «би», «чи» гэсэн хэлбэрийг хязгаарлаж, «та» хэлбэрийг ашиглана.

  • Ярианы давталт, бөөлжрөх («за», «тэгэхээр», «нэг ёсондоо») нь албан ёсны ярианд тохиромжгүй.

  • Сонсогчид хандахдаа нүдээр холбоо тогтоож, өгүүлбэрийг богино, тодорхой байлгана.

  • Ярианы хэм хэмжээг шалгахдаа дуудлага, хэлзүй, найруулга, харилцааны зорилгыг тус тусад нь үнэлнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - унших стратеги

  • Унших гурван арга: скан (түлхүүр үг хайх), ским (гол санаа авах), нарийн уншилт (бүрэн ойлголт).

  • Скан хийхдээ гарчиг, дэд гарчиг, эхний өгүүлбэр, тодруулсан үгийг ашиглана.

  • Ским хийхдээ догол мөр бүрийн эхний ба эцсийн өгүүлбэрийг уншина.

  • Нарийн уншилтад үл таних үгийг тэмдэглэж, контекстээс утгыг таамаглана.

  • Текст уншихын өмнө асуулт тавьж, унших зорилгоо тодорхойлох нь ойлголтыг сайжруулна.

  • Тэмдэглэл хөтлөх: гол санаа, баримт, дүгнэлтийг тусдаа баганад бичих нь эргэн харахад тустай.

  • Уншсаны дараа өөрийн үгээр товч дүгнэлт бичих нь ойлголтыг бататгана.

  • Хугацаа удирдах: асуултын тоо, текстийн уртаас хамаарч унших хугацааг урьдчилан төлөвлө.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - үг бүтээх

  • Үг бүтэх үндсэн арга: дагавар залгах, нөхцөл залгах, үг хослуулах, утга шилжих.

  • Дагавар нь шинэ үг үүсгэдэг: «ном» → «номын сан», «бичих» → «бичиг», «багш» → «багшлах».

  • Нөхцөл нь хэлзүйн утга өгдөг: «ном» → «номыг», «номд», «номоос».

  • Үг хослуулах аргаар нийлмэл үг үүснэ: «гахар», «цахилгаан галт тэрэг», «усан сан».

  • Утга шилжих замаар шинэ утга үүснэ: «гар» (биеийн хэсэг) → «гарын үсэг» (баримт бичгийн хэсэг).

  • Дагаврын төрөл: нэр үг бүтээх («-ч», «-лаг», «-вар»), тэмдэг нэр бүтээх («-тай», «-лаг»), үйл үг бүтээх («-л», «-х»).

  • Нэг язгуураас олон үг үүсэх гинжийг (үг бүтэх үүр) зурж ойлгох нь үг зүйн мэдлэгийг гүнзгийрүүлнэ.

  • Үг бүтэх дүрэм нь эгшгийн эв зохицол, гийгүүлэгчийн дарааллын хуульд нийцнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - алдааны төрөл

  • Үг зүйн алдаа: буруу үг сонгох, ижил утгатай үгийг буруу хэрэглэх, үгийн утгыг гуйвуулах.

  • Хэлзүйн алдаа: цаг, тийн ялгал, тоо, хүний тохирлыг буруу хэрэглэх.

  • Өгүүлбэр зүйн алдаа: өгүүлбэрийн гишүүдийн дараалал, холбоос үгийн буруу хэрэглээ, өгүүлбэрийн бүрэн бус байдал.

  • Зөв бичгийн алдаа: эгшгийн эв зохицол, гийгүүлэгчийн дараалал, нөхцөлийн бичлэгийг зөрчих.

  • Цэг таслалын алдаа: таслал, цэг, асуултын тэмдгийг буруу байрлуулах.

  • Найруулгын алдаа: албан бус хэллэг албан бичигт, эсвэл эсрэгээр хэрэглэх.

  • Логик алдаа: шалтгаан ба үр дагаврын холбоог буруу илэрхийлэх, дүгнэлт баримтад нийцэхгүй байх.

  • Алдааг засахдаа эхлээд утга, дараа нь хэлбэр, эцэст нь бичлэгийг шалгах дарааллыг баримт.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - шалгалтын стратеги

  • Шалгалтын эхэнд бүх асуултыг уншиж, хялбараас хүнд рүү шилжих дарааллыг төлөвлө.

  • Сонгох хариултын арга: эхлээд буруу хариултыг хасаж, үлдсэн хувилбарыг шалга.

  • Үл мэдэх асуултыг алгасаж, дараа нь эргэж ирэх нь цаг хэмнэнэ.

  • Унших ба сонсголын даалгаварт асуултыг эхлээд унших нь зорилтот мэдээллийг олоход тустай.

  • Бичгийн даалгаварт эхлээд төлөвлөгөө гаргаж, дараа нь бичиж, эцэст нь засвар хий.

  • Цаг хуваарилалт: унших, сонсгол, бичиг, хэлзүйн даалгаварт тус бүр тодорхой хугацаа тогтоо.

  • Хариултаа тэмдэглэхдээ асуултын дугаар, сонгосон үсгийг тодорхой шалга.

  • Эцсийн шалгалтад бүх хариултыг дахин харж, хоосон орхисон асуулт байгаа эсэхийг шалга.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - хэлц, зүйр цэцэн үг

  • Хэлц үг нь хоёр ба түүнээс дээш үгнээс бүрдэж, нэг шинэ утга илэрхийлнэ: «гар хөнгөн» (өгөөмөр), «нүд халуун» (атаархуу).

  • Зүйр цэцэн үг нь амьдралын туршлага, сургамжийг товч илэрхийлнэ: «Хүний сайн нь хүнд, хүний муу нь өөрт».

  • Хэлц үгийг шууд орчуулж болохгүй: «амаа хамхих» нь «дуугүй байх» гэсэн утгатай, «ам хаах» биш.

  • Зүйр цэцэн үгийн утгыг контекстээр тодорхойлж, зөв хэрэглэх нь найруулгын чанарыг нэмэгдүүлнэ.

  • Хэлц үг нь ихэвчлэн ярианы найруулгад тохиромжтой; албан бичигт хязгаарлаж хэрэглэнэ.

  • Зүйр цэцэн үгийг бичихдээ үгийг хувиргахгүй, уламжлалт хэлбэрээр бичнэ.

  • Хэлц үгийн утгыг таних дасгал: өгүүлбэрт орсон хэлц үгийг олж, түүний ерөнхий утгыг тодорхойл.

  • Зүйр цэцэн үгийн эх сурвалж нь ардын аман зохиол, уламжлалт соёлтой холбоотой.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - албан бичгийн хэлбэр

  • Албан бичгийн гарчиг нь агуулгыг товч илэрхийлж, гол үгийг эхэнд бичнэ.

  • Хүлээн авагчийн хаягийг бүрэн бичиж, албан тушаал, байгууллагын нэрийг зөв хэрэглэнэ.

  • Мэндчилгээ нь «Эрхэм хүндэт…», «Хүндэтгэсэн…» гэсэн хэлбэрээр эхэлнэ.

  • Үндсэн агуулга нь нэг гол санааг төвлөрүүлж, догол мөр бүрт нэг сэдвийг хөндөнө.

  • Төгсгөлд «Хүндэтгэлтэйгээр», «Хүндэтгэсэн» гэсэн үг, гарын үсэг, огноо тавина.

  • Хавсралт байвал «Хавсралт: …» гэж тусдаа мөрөнд бичнэ.

  • Албан бичгийн хэл нь товч, тодорхой, хүндэтгэлтэй байх ба ярианы хэллэг хэрэглэхгүй.

  • Алдаа засахдаа албан бичгийн бүтэц, хэлний хэм, найруулгын тохирлыг шалгана.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - утга зүй

  • Үгийн шууд утга (денотат) ба дам утга (конотат)-ыг ялгах: «гал» нь шатах зүйл, мөн «хүсэл тэмүүлэл» гэсэн дам утгатай.

  • Синонимуудын хооронд утгын нарийн ялгаа байна: «хэлэх» (ерөнхий), «өгүүлэх» (албан ёсны), «ярих» (ярианы).

  • Антоним хосууд нь контекстээс хамаарч өөр өөр байж болно: «өндөр–нам», «их–бага».

  • Омонимууд ижил хэлбэртэй боловч өөр утгатай: «унах» (доош унах) ба «унах» (үс унах).

  • Полисеми (олон утгат үг) нь нэг үгээс олон утга үүсэх үзэгдэл: «толгой» (биеийн хэсэг, уулын орой, номын эхлэл).

  • Үгийн утгыг контекстээр тодорхойлох нь олон утгат үгийг зөв ойлгох гол арга.

  • Үг зүйн дасгалд ижил утгатай үгийг сольж, өгүүлбэрийн утга өөрчлөгдөх эсэхийг шалга.

  • Үгсийн утгын хамаарлыг (гипероним, хипоним) ялгах: «амьтан» нь «нохой»-н ерөнхий утга.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - хэлний түүх

  • Монгол хэл нь алтай хэлний бүлэгт хамаарна гэж үздэг боловч энэ нь маргаантай асуудал хэвээр байна.

  • Монгол бичгийн уламжлалт дүрэм нь 13-р зууны үеэс хэлбэржиж, өнөөг хүртэл хэрэглэгдсээр байна.

  • Кирилл бичиг 1941 оноос албан ёсоор хэрэглэгдэж эхэлсэн.

  • Монгол хэлний үгсийн сан нь түрэг, төвөд, хятад, орос хэлнээс зээлсэн үгстэй.

  • Хэлний хөгжлийн үе шатууд: эртний монгол, дундад монгол, орчин үеийн монгол хэл.

  • Аялгууны ялгаа: халх, буриад, ойрад, дөрвөд зэрэг аялгуунууд байна.

  • Хэлний хэм хэмжээ нь цаг хугацааны явцад өөрчлөгдөж, шинэ үг, нэр томьёо нэмэгддэг.

  • Хэлний түүхийн мэдлэг нь үгийн гарал, утгын өөрчлөлтийг ойлгоход тустай.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - хэл шинжлэлийн нэр томьёо

  • Фонетик (авиа зүй) нь хэлний авиа, дуудлагыг судална.

  • Морфологи (хэл зүй) нь үгийн бүтэц, нөхцөл, дагаврыг судална.

  • Синтакс (өгүүлбэр зүй) нь үгсийн холбоо, өгүүлбэрийн бүтцийг судална.

  • Семантик (утга зүй) нь үг, өгүүлбэрийн утгыг судална.

  • Прагматик нь хэлний хэрэглээ, харилцааны нөхцөл байдлыг судална.

  • Лексикологи (үг зүй) нь үгийн сан, үгийн гарал, хөгжлийг судална.

  • Стилистик (найруулга зүй) нь хэлний хэв маяг, хэрэглээний онцлогийг судална.

  • Эдгээр нэр томьёог асуултад тохируулан ялгаж, зөв хэрэглэх нь хэл шинжлэлийн мэдлэгийг илтгэнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - бичгийн хэм

  • Монгол кирилл бичгийн цагаан толгой 35 үсэгтэй: 13 эгшиг, 20 гийгүүлэгч, 2 тэмдэг.

  • Эгшгийн эв зохицол: хойноосоо эгшигтэй үгэнд «-аад», өмнөөсөө эгшигтэй үгэнд «-ээд» залгана.

  • Гийгүүлэгчийн дарааллын хууль: «-т/-д», «-с/-з» нь өмнөх гийгүүлэгчтэй зохицно.

  • Том үсэг: өгүүлбэрийн эхэнд, хүн, газар, улс, байгууллагын нэрэнд.

  • Цэг таслал: өгүүлбэрийн төгсгөлд цэг, асуултад асуултын тэмдэг, холбоос үгийн өмнө таслал.

  • «Й» үсэг нь эгшгийн дараа «-й» хэлбэрээр, гийгүүлэгчийн дараа «-и» хэлбэрээр бичигдэнэ.

  • «Ь» ба «Ъ» тэмдэг нь гийгүүлэгчийн дараа бичигдэж, дуудлагыг тодорхойлно.

  • Зөв бичгийн дүрмийг шалгахдаа үгийн язгуур, нөхцөл, дагаврын бичлэгийг тус тусад нь шалга.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - найруулгын төрөл

  • Уран сайхны найруулга: дүрслэл, сэтгэл хөдлөл, уран хэллэг давамгайлна.

  • Албан ёсны найруулга: товч, тодорхой, стандарт хэллэг, хүндэтгэлийн хэлбэр.

  • Шинжлэх ухааны найруулга: нэр томьёо, баримт, логик дараалал, гуравдагч бие.

  • Нийтлэлийн найруулга: уншигчид хандаж, баримт ба үзэл бодлыг хослуулна.

  • Ярианы найруулга: чөлөөт, аялга ба өргөлтөд тулгуурлана.

  • Найруулгын төрлийг текстээс тодорхойлохдоо үг хэллэг, өгүүлбэрийн бүтэц, зорилгыг авч үзнэ.

  • Нэг текстэд хэд хэдэн найруулга холилдож болох ч гол зорилго нь давамгайлна.

  • Найруулгын төрөлд тохирохгүй үг хэрэглэх нь хэлний хэмийг зөрчих гол шалтгаан болно.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - өгүүлбэрийн шинжилгээ

  • Өгүүлбэрийг шинжлэхдээ эхлээд эзэн ба өгүүлэхүүнийг ол.

  • Эзэнг олохдоо «хэн?», «юу?» гэсэн асуулт тавь.

  • Өгүүлэхүүнийг олохдоо «юу хийв?», «ямар бэ?» гэсэн асуулт тавь.

  • Тусагдахууныг олохдоо «хэнийг?», «юуг?» гэсэн асуулт тавь.

  • Тодотголыг олохдоо «ямар?», «аль?» гэсэн асуулт тавь.

  • Байцыг олохдоо «хаана?», «хэзээ?», «хэрхэн?» гэсэн асуулт тавь.

  • Өгүүлбэрийн гишүүдийг тэмдэглэж, дараа нь өгүүлбэрийн бүтцийг тодорхойл.

  • Өгүүлбэрийн шинжилгээ нь хэлзүй ба өгүүлбэр зүйн мэдлэгийг нэгтгэн хэрэглэх дадлага юм.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - унших ойлголтын дасгал

  • Текстийн гол санааг олохдоо эхний ба эцсийн догол мөрийг унш.

  • Дэлгэрэнгүй мэдээллийг олохдоо түлхүүр үгийг хайж, тэр өгүүлбэрийг бүрэн унш.

  • Үгүйсгэх асуултад сонголт бүрийг тексттэй тулган шалга.

  • Үг тааруулах даалгаварт өгүүлбэрийн өмнөх ба дараах үгстэй холбоог шалга.

  • Текстийн зорилгыг олохдоо зохиогчийн хэрэглэсэн үг хэллэг, давталтыг ашигла.

  • Үл таних үгийг контекстээс таамаглаж, дараа нь толь бичгээр шалга.

  • Хугацаа хэмнэхдээ эхлээд асуултыг уншиж, дараа нь зорилтот хэсгийг хай.

  • Уншсаны дараа товч дүгнэлт бичиж, ойлголтоо бататга.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - сонсголын дасгал

  • Сонсголын даалгаварт эхлээд асуултыг уншиж, дараа нь бичлэг сонс.

  • Тоо, огноо, цаг, үнийг тэмдэглэж, дараа нь шалга.

  • Холбоос үгс («нэгдүгээрт», «харин», «тиймээс») мэдээллийн бүтцийг заана.

  • Сөрөг үгс («үгүй», «болохгүй») утгыг эсрэг болгож болно.

  • Ярилцлагын сонсголд хоёр яригчийн байр суурийг ялга.

  • Хурдтай ярианы үед үйл үгийн залгамжийг таньж, өгүүлбэрийн утгыг ойлго.

  • Сонссон текстээс дүгнэлт хийхдээ зөвхөн бичлэгт байгаа мэдээллээр хариул.

  • Дахин сонсох боломжгүй үед эхний өгүүлбэрт анхаар.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - хэлзүйн дасгал

  • Үйл үгийн цагийг тодорхойлохдоо нөхцөлийг шалга: «-в/-сан/-жээ» (өнгөрсөн), «-на/-байна» (одоо), «-на/-х» (ирээдүй).

  • Тийн ялгалын нөхцөлийг зөв сонгохдоо үгийн эцсийн авиа, утгыг хар.

  • Олон тооны нөхцөл «-ууд/-үүд», «-нар/-нэр»-ийг хүн, амьтны нэрэнд хэрэглэ.

  • Үгсийн аймгийг ялгахдаа өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргийг хар.

  • Хэлзүйн тохирлыг шалгахдаа эзэн ба өгүүлэхүүний тоо, хүн, цагийг харьцуул.

  • Синоним ба антоним хосуудыг ялгаж, контекстээр зөв сонголт хий.

  • Хэлц үгийн утгыг шууд орчуулгаар бус, нийтлэг хэрэглээгээр ойлго.

  • Хэлзүйн дасгалд алдаа гаргасан бол шалтгааныг тодорхойлж, дүрмийг давтан үз.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - бичгийн даалгаврын стратеги

  • Бичихээс өмнө төлөвлөгөө гаргаж, гол санаа, дэмжих жишээг тодорхойл.

  • Оршилд сэдэв, байр сууриа товч илэрхийл.

  • Үндсэн хэсэгт догол мөр бүрт нэг гол санааг хөндөж, жишээ, нотолгоо өг.

  • Дүгнэлтэд байр сууриа бататгаж, гол санааг давтан дурд.

  • Холбоос үгс («нэгдүгээрт», «үүнээс гадна», «тиймээс») ашиглаж, логик урсгалыг тодорхой болго.

  • Өгүүлбэрийн уртыг хянаж, хэт урт өгүүлбэрийг хуваа.

  • Бичсэний дараа агуулга, бүтэц, хэлзүй, зөв бичгийн дарааллаар засвар хий.

  • Эцэст нь чанга уншиж, дуудлага, хэмнэл, утгын тасралтыг шалга.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - уран зохиолын шинжилгээ

  • Уран зохиолын бүтээлийг шинжлэхдээ сэдэв, санаа, дүр, зохиомжийг тус тусад нь авч үз.

  • Гол дүрийн зан чанар, сэдэл, үйл хөдлөлийг текстээс иш татан батал.

  • Зохиомжийн үе шат: эхлэл, хөгжил, оргил цэг, уналт, төгсгөл.

  • Дүрслэлийн хэрэгсэл: зүйрлэл, метафор, эпитет, гипербол, литот.

  • Шүлгийн хэлбэрийг шинжлэхдээ бадгийн тоо, хэмнэл, холбоосыг авч үз.

  • Зохиолчийн намтар, түүхэн цаг үе нь бүтээлийн утгыг ойлгоход нөлөөлнө.

  • Бүтээлийн гол санааг товч илэрхийлж, дэмжих ишлэл ол.

  • Уран зохиолын шинжилгээ нь унших ойлголт ба бичгийн чадварыг хослуулсан даалгавар юм.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - шалгалтын ерөнхий бэлтгэл

  • Шалгалтын бүтэц, даалгаврын төрөл, онооны хуваарилалтыг урьдчилан мэдэж, бэлтгэлээ төлөвлө.

  • Өдөр бүр тогтмол уншиж, сонсож, бичиж дадлага хий.

  • Үл мэдэх үгээ толь бичгээр шалгаж, тэмдэглэлийн дэвтэрт бич.

  • Хэлзүйн дүрмүүдийг жишээ өгүүлбэртэй хамт цээжил.

  • Бичгийн даалгаврыг цаг хугацаатай бичиж, дараа нь засвар хийх дадлага хий.

  • Сонсголын дасгалыг өөр өөр хурд, аялгаар сонсож дадлага хий.

  • Алдаагаа тэмдэглэж, давтан гаргахгүй байхыг хичээ.

  • Шалгалтын өмнөхөн амралт, унталт, хоол хүнсээ зохицуулж, сэтгэл зүйн бэлтгэл хий.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - хэлний соёл

  • Монгол хэлний хүндэтгэлийн хэлбэр: «та», «таны», «танай» гэсэн үгс албан ёсны харилцаанд хэрэглэгдэнэ.

  • Хүндэтгэлийн үг: «эрхэм», «хүндэт», «хүндэтгэсэн» гэсэн хэллэг албан бичиг, ярианд хэрэглэгдэнэ.

  • Монгол хэлэнд нас, албан тушаал, харилцааны түвшингээр хэлбэр сонгох уламжлал бий.

  • Хэлц үг, зүйр цэцэн үг нь монгол соёл, амьдралын хэв маягийг илэрхийлнэ.

  • Уламжлалт мэндчилгээ: «Сайн байна уу?», «Мэнд амраарай», «Амар сайн».

  • Баяр ёслол, ёслолын үг нь тодорхой хэлбэр, хэллэгтэй байдаг.

  • Хэлний соёлын мэдлэг нь унших ойлголт, сонсголын даалгаварт тустай.

  • Соёлын онцлогийг харгалзан үг хэллэг сонгох нь найруулгын чанарыг нэмэгдүүлнэ.

Quick reference

Хэлний хэм хэмжээ, найруулга (Language norms and style) - дүгнэлт

  • Хэлний хэм хэмжээ нь зөв бичиг, хэлзүй, найруулгын дүрмийн цогц юм.

  • Найруулга нь хэлний хэрэглээний хэв маяг, зорилго, уншигчид тохирсон байх ёстой.

  • Унших ойлголт нь гол санаа, дэлгэрэнгүй мэдээлэл, дүгнэлтийг ялгах чадвар юм.

  • Сонсголын ойлголт нь гол мэдээлэл, тоон мэдээлэл, яригчийн байр суурийг ялгах чадвар юм.

  • Үг зүй ба хэлзүй нь үгийн сан, нөхцөл, өгүүлбэрийн бүтцийн мэдлэг юм.

  • Уран зохиолын мэдлэг нь төрөл, дүрслэл, зохиомж, түүхэн хүрээг ойлгох чадвар юм.

  • Бичгийн чадвар нь төлөвлөлт, бүтэц, засварын дадлагаар хөгждөг.

  • Эдгээр бүх домэйн нь харилцан уялдаатай тул нэгдсэн байдлаар бэлтгэл хийх нь үр дүнтэй.