HAVO Russisch (elementair) cheat sheet

Russisch (elementair) - kernkennis voor het examen

• Het Russische alfabet heeft 33 letters: 10 klinkers (а, е, ё, и, о, у, ы, э, ю, я), 21 medeklinkers en 2 tekens zonder eigen klank (ь en ъ).

• Klankregel: onbeklemtoonde о klinkt als [a] (молоко ≈ [malakó]); onbeklemtoonde е klinkt richting [i]. Klemtoon bepaalt de uitspraak, niet de spelling.

• Medeklinkers worden aan het woordeinde en vóór een stemloze medeklinker stemloos: друг = [droek], хлеб = [chljep]; vóór een stemhebbende medeklinker juist stemhebbend.

• De letters ь en ъ hebben geen klank: ь maakt de voorafgaande medeklinker zacht (соль), ъ scheidt alleen een harde medeklinker van een jottende klinker (объявление).

• Na ж, ш, ц, ч, щ wordt nooit ы maar и geschreven (жить, машина); na ж, ш, ч, щ schrijf je о of е volgens vaste regels (хорошо, ещё).

• Persoonlijke voornaamwoorden: я, ты, он/она/оно, мы, вы, они. вы is zowel beleefdheidsvorm (u) als meervoud (jullie).

• Werkwoord tegenwoordige tijd: twee vervoegingen. I: читать → читаю, читаешь, читает, читаем, читаете, читают. II: говорить → говорю, говоришь, говорит, говорим, говорите, говорят.

• Geslacht zelfstandig naamwoord: mannelijk eindigt op medeklinker of й, vrouwelijk op -а/-я of ь, onzijdig op -о/-е. Het geslacht bepaalt de vorm van bijvoeglijk naamwoord en verleden tijd.

• Getallen 1–10: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. Na 2, 3, 4 staat genitief enkelvoud (два часа), vanaf 5 genitief meervoud (пять часов).