HAVO Russisch (elementair) study materials
HAVO Russisch (elementair) study resources

HAVO Russisch (elementair) practice questions

One question at a time. Build your HAVO Russisch (elementair) understanding.

First 50 of 200 questions. Each one lists the choices, the correct answer, and an explanation. The checker at the top of this page saves progress in this browser when it is available.

Continue in the practice tool above to load more questions, 50 at a time.

Question 1Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Я читаю книгу, а мой брат ___ телевизор смотрит.

  1. смотрел
  2. смотрит Correct answer.
  3. смотреть
  4. смотрят

Explanation

Het onderwerp мой брат is enkelvoud derde persoon, dus het werkwoord staat in de tegenwoordige tijd als смотрит. De zin is parallel opgebouwd met читаю, waardoor ook tegenwoordige tijd vereist is. смотреть is de infinitief en смотрел is verleden tijd, die hier niet passen.

Question 2Russisch (elementair)

Welke Russische lettercombinatie geeft de klank /sjtsj/ weer, zoals in het woord щи?

  1. ш
  2. щ Correct answer.
  3. ч
  4. ж

Explanation

De letter щ wordt uitgesproken als een zachte, lange /sjtsj/. In het Nederlands wordt die klank vaak met sjtsj weergegeven. De andere letters geven heel andere medeklinkers weer.

Question 3Russisch (elementair)

Vul in: Я живу ___ Москве.

  1. на
  2. в Correct answer.
  3. к
  4. из

Explanation

Bij steden en landen gebruikt het Russisch het voorzetsel в met de prepositionaal om een verblijfplaats aan te geven: в Москве. De vorm в gaat bij een volgende medeklinker gewoon door.

Question 4Russisch (elementair)

Wat is het meervoud van het Russische woord друг?

  1. други
  2. другов
  3. друга
  4. друзья Correct answer.

Explanation

друг heeft een onregelmatig meervoud: друзья. Bij dit woord treedt een medeklinkerwisseling op en komt de uitgang -ья. De andere vormen bestaan niet als meervoud van друг.

Question 5Russisch (elementair)

Welke groet gebruik je in het Russisch wanneer je iemand formeel begroet, bijvoorbeeld een oudere onbekende?

  1. Пока!
  2. Как дела?
  3. Привет!
  4. Здравствуйте! Correct answer.

Explanation

Здравствуйте is de beleefde, formele begroeting en wordt gebruikt bij onbekenden of in een zakelijke context. Привет is informeel en Пока is een afscheidsgroet. Как дела is een informele vraag naar hoe het gaat.

Question 6Russisch (elementair)

Wat betekent de Russische uitdrukking Сколько тебе лет?

  1. Waar kom je vandaan?
  2. Hoe oud ben je? Correct answer.
  3. Waar woon je?
  4. Hoe heet je?

Explanation

Сколько betekent 'hoeveel' en лет is de genitief meervoud van год, 'jaar'. Samen vormen ze de standaardvraag naar iemands leeftijd. De andere vragen hebben heel andere sleutelwoorden.

Question 7Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm van het persoonlijk voornaamwoord: Я вижу ___ каждый день. (mijn vriendin)

  1. ей
  2. она
  3. ею
  4. её Correct answer.

Explanation

вижу regeert de accusatief, en het lijdend voorwerp 'haar' luidt её. она is de nominatief en kan hier niet als object staan. ей en ею zijn respectievelijk datief en instrumentalis.

Question 8Russisch (elementair)

Welk getal hoort bij het Russische woord пять?

  1. 3
  2. 5 Correct answer.
  3. 4
  4. 7

Explanation

пять is het Russische telwoord voor vijf. De andere getallen hebben heel andere namen: три, четыре en семь. Het is een van de basisgetallen die je voor het elementaire examen moet kennen.

Question 9Russisch (elementair)

Vul de juiste vorm in: Вчера я ___ в кино с другом.

  1. иду
  2. ходил Correct answer.
  3. пойду
  4. идти

Explanation

Met вчера wordt een afgesloten handeling in het verleden uitgedrukt. Het werkwoord ходить beschrijft een bezoek aan een plek en staat dan in de verleden tijd ходил. иду en пойду verwijzen naar heden of toekomst.

Question 10Russisch (elementair)

Welke naamval eist het voorzetsel без in de zin без сахара?

  1. genitief Correct answer.
  2. instrumentalis
  3. prepositionaal
  4. datief

Explanation

Het voorzetsel без 'zonder' wordt altijd gevolgd door de genitief. сахара is de genitiefvorm van сахар. Bij de andere naamvallen zou de uitgang anders zijn.

Question 11Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Это ___ дом. (groot huis)

  1. большая
  2. большое
  3. большой Correct answer.
  4. большие

Explanation

дом is een mannelijk zelfstandig naamwoord, dus het bijvoeglijk naamwoord staat in de mannelijke vorm большой. De andere vormen horen bij vrouwelijk, onzijdig en meervoud.

Question 12Russisch (elementair)

Wat is de juiste verleden tijd van het werkwoord мочь in de zin 'Zij (mv.) konden niet komen'?

  1. может
  2. мог
  3. могли Correct answer.
  4. могла

Explanation

De verleden tijd van мочь wordt gevormd met de stam мог- plus de uitgang -ли voor meervoud. мог is mannelijk enkelvoud en могла is vrouwelijk enkelvoud. может is tegenwoordige tijd.

Question 13Russisch (elementair)

Welke zin gebruikt het juiste aspect voor een herhaalde gewoonte: 'Elke ochtend lees ik de krant'?

  1. Каждое утро я прочту газету.
  2. Каждое утро я читаю газету. Correct answer.
  3. Каждое утро я прочитал газету.
  4. Каждое утро я прочитаю газету.

Explanation

Bij een herhaalde, onvoltooide gewoonte hoort het imperfectieve aspect читаю. прочитаю en прочту zijn perfectief en duiden op een afgeronde handeling. прочитал is perfectief verleden tijd.

Question 14Russisch (elementair)

Vul in: Он подарил цветы ___. (aan zijn moeder)

  1. его мама
  2. его мамой
  3. его маму
  4. его маме Correct answer.

Explanation

Het werkwoord подарить 'cadeau doen' heeft een datief voor de ontvanger. De datief van мама is маме, en het bezittelijk voornaamwoord его blijft onveranderd. мама is nominatief, маму accusatief en мамой instrumentalis.

Question 15Russisch (elementair)

Wat betekent het woord дешёвый in de zin Это дешёвый телефон?

  1. duur
  2. nieuw
  3. kapot
  4. goedkoop Correct answer.

Explanation

дешёвый betekent 'goedkoop'. Het is het tegengestelde van дорогой 'duur'. De overige betekenissen horen bij andere woorden zoals новый en сломанный.

Question 16Russisch (elementair)

Kies het juiste bezittelijk voornaamwoord: Это ___ книга, Анна? (jouw)

  1. твоё
  2. твоя Correct answer.
  3. твои
  4. твой

Explanation

книга is vrouwelijk, dus het bezittelijk voornaamwoord krijgt de vrouwelijke vorm твоя. твой is mannelijk, твоё onzijdig en твои meervoud.

Question 17Russisch (elementair)

Welke uitgang krijgt het zelfstandig naamwoord in de prepositionaal na het voorzetsel о in 'over de film' (о фильм...)?

  1. -а
  2. -ой
  3. -е Correct answer.
  4. -у

Explanation

Mannelijke en onzijdige zelfstandige naamwoorden krijgen in de prepositionaal na о meestal de uitgang -е: о фильме. De uitgang -у hoort bij de accusatief, -ой bij de instrumentalis vrouwelijk en -а bij de nominatief vrouwelijk.

Question 18Russisch (elementair)

Wat is de correcte vorm van het werkwoord in: Завтра мы ___ экзамен. (wij leggen morgen het examen af)

  1. сдадим Correct answer.
  2. сдаём
  3. сдали
  4. сдавать

Explanation

Met завтра wordt een eenmalige, afgeronde handeling in de toekomst bedoeld, waarvoor het perfectieve сдадим nodig is. сдаём is onvoltooid tegenwoordig, сдали is verleden tijd en сдавать is de infinitief.

Question 19Russisch (elementair)

Welk woord is een juiste vertaling van 'omdat' in het Russisch?

  1. потому что Correct answer.
  2. поэтому
  3. зато
  4. чтобы

Explanation

потому что betekent 'omdat' en leidt een oorzakelijke bijzin in. поэтому betekent 'daarom' en drukt een gevolg uit. зато betekent 'maar wel' en чтобы betekent 'om te'.

Question 20Russisch (elementair)

Wat betekent de vraag Чей это зонт?

  1. Is dit een paraplu?
  2. Van wie is deze paraplu? Correct answer.
  3. Waar is deze paraplu?
  4. Hoeveel kost deze paraplu?

Explanation

чей betekent 'van wie' en vraagt naar bezit. это зонт betekent 'dit is een paraplu'. De andere vragen gebruiken andere vraagwoorden zoals где, сколько en een ja/nee-vraag.

Question 21Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Мы говорим ___ России. (over Rusland)

  1. о Correct answer.
  2. с
  3. в
  4. на

Explanation

'Over' wordt uitgedrukt met о (of об voor een klinker) plus de prepositionaal: о России. в en на duiden op plaats of richting en с betekent 'met'.

Question 22Russisch (elementair)

Welke vorm is correct in: Я не знаю, ___ он придёт. (of hij komt)

  1. что
  2. когда
  3. ли Correct answer.
  4. если

Explanation

Bij een indirecte ja/nee-vraag gebruikt het Russisch het partikel ли na het werkwoord of na het woord waar de vraag om draait: придёт ли он. что betekent 'dat', если 'als' en когда 'wanneer'.

Question 23Russisch (elementair)

Wat drukt het werkwoord возвращаться uit in tegenstelling tot вернуться?

  1. een eenmalige, afgeronde terugkeer
  2. een herhaalde of onvoltooide terugkeer Correct answer.
  3. een terugkeer in de toekomst die zeker plaatsvindt
  4. een terugkeer die nooit gebeurt

Explanation

возвращаться is het imperfectieve aspect en beschrijft een herhaald, voortdurend of onvoltooid proces. вернуться is het perfectieve aspect en duidt op één afgeronde handeling. De aspectkeuze bepaalt dus hoe de handeling wordt voorgesteld.

Question 24Russisch (elementair)

Welke zin gebruikt de instrumentalis correct bij het werkwoord работать?

  1. Она работает врача.
  2. Она работает врач.
  3. Она работает врачу.
  4. Она работает врачом. Correct answer.

Explanation

Na работать 'werken als' staat het beroep in de instrumentalis: врачом. De nominatief врач, de genitief врача en de datief врачу passen niet bij deze constructie.

Question 25Russisch (elementair)

Wat is het verschil in betekenis tussen de zinnen Я хочу есть en Я хочу есть?

  1. De tweede zin is grammaticaal fout.
  2. Er is geen verschil; de zinnen zijn identiek. Correct answer.
  3. De eerste betekent 'ik wil eten', de tweede 'ik wil zijn'.
  4. De eerste betekent 'ik wil eten', de tweede 'ik wil er zijn'.

Explanation

Beide zinnen zijn letterlijk identiek en betekenen allebei 'ik wil eten'. есть kan zowel 'eten' als 'zijn' betekenen, maar in deze constructie met хочу wordt het als 'eten' opgevat. De vraag is dus een valstrik: er is geen verschil.

Question 26Russisch (elementair)

In de Russische begroeting Здравствуйте, hoeveel formele beleefdheid drukt deze vorm uit ten opzichte van Здравствуй?

  1. Здравствуйте is de beleefde vorm voor u of meerdere personen, Здравствуй is informeel enkelvoud Correct answer.
  2. Здравствуйте wordt alleen tegen kinderen gezegd
  3. Здравствуй is juist de formele variant
  4. Beide vormen zijn volledig gelijk in gebruik

Explanation

De uitgang -те maakt de begroeting meervoudig of beleefd; je gebruikt haar tegen een onbekende, een oudere of meerdere mensen. Здравствуй is de informele vorm voor één bekende persoon. De keuze hangt dus af van de sociale situatie.

Question 27Russisch (elementair)

Je zoekt de weg en wilt een onbekende aanspreken met 'Pardon, mag ik vragen...'. Welke Russische aanhef past bij deze beleefde vraag aan een vreemde?

  1. Эй, можно спросить?
  2. Привет, можно спросить?
  3. Слушай, можно спросить?
  4. Извините, можно спросить? Correct answer.

Explanation

Извините is de beleefde vorm van 'neem me niet kwalijk' en past bij een onbekende. De andere aanhefwoorden zijn informeel of zelfs onbeleefd. Bij een vreemde kies je altijd de vorm met -те.

Question 28Russisch (elementair)

Wat betekent het Russische woord спасибо in het dagelijks gebruik?

  1. alsjeblieft
  2. dank je / dank u Correct answer.
  3. tot ziens
  4. goedemorgen

Explanation

Спасибо is de standaarduitdrukking voor dank. Het woord пожалйуста betekent 'alsjeblieft' en wordt ook gebruikt als antwoord op спасибо. Zo vormen спасибо en пожалуйста een vast paar in beleefd taalgebruik.

Question 29Russisch (elementair)

In een winkel zegt de verkoper Пожалуйста nadat je hebt betaald. Wat drukt dit woord in deze situatie uit?

  1. een verontschuldiging
  2. een vriendelijk 'alstublieft' bij het overhandigen Correct answer.
  3. een vraag om meer geld
  4. een afscheidsgroet

Explanation

Пожалуйста is een veelzijdig beleefdheidswoord: het betekent 'alsjeblieft' bij het geven of aanbieden en 'graag gedaan' als antwoord op dank. In de winkel begeleidt het de handeling van het overhandigen. Het is geen vraag, groet of excuus.

Question 30Russisch (elementair)

Welke Russische vraag gebruik je om naar iemands naam te vragen op een beleefde manier?

  1. Где вы живёте?
  2. Сколько вам лет?
  3. Как тебя зовут?
  4. Как вас зовут? Correct answer.

Explanation

Как вас зовут? betekent letterlijk 'hoe noemt men u?' en is de beleefde vorm met вас. De informele variant gebruikt тебя. De andere vragen gaan over leeftijd of woonplaats, niet over de naam.

Question 31Russisch (elementair)

Wat is het juiste Russische woord voor 'zeven'?

  1. семь Correct answer.
  2. шесть
  3. восемь
  4. девять

Explanation

Семь betekent 'zeven'. De reeks zes, zeven, acht, negen is шесть, семь, восемь, девять. Verwar сем (zeven) niet met семья (familie), dat anders klinkt en schrijft.

Question 32Russisch (elementair)

Een prijskaartje vermeldt 100 рублей. Hoe lees je dit bedrag correct in het Russisch?

  1. сто рубль
  2. сто рублей Correct answer.
  3. сто рубля
  4. ста рублей

Explanation

Na getallen die eindigen op 5 tot 20 of op 0 staat het zelfstandig naamwoord in de genitief meervoud: сто рублей. Bij 1 hoort рубль, bij 2 tot 4 рубля. Het getal honderd valt in de groep met de genitief meervoud.

Question 33Russisch (elementair)

Welke Russische uitdrukking gebruik je om je te verontschuldigen dat je iemand per ongeluk hebt aangestoten?

  1. Пожалуйста
  2. Спасибо
  3. До свидания
  4. Извините Correct answer.

Explanation

Извините is de beleefde verontschuldiging en past bij een ongelukje met een onbekende. Het woord is verwant aan извинить, 'vergeven'. De andere woorden drukken dank, beleefdheid bij een aanbod of afscheid uit.

Question 34Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm van het bijvoeglijk naamwoord: Я живу в ___ доме. (groot)

  1. большие
  2. большой
  3. большая
  4. большом Correct answer.

Explanation

Na het voorzetsel в met de betekenis 'in' staat de prepositionaal. Дом is mannelijk en krijgt in die naamval de uitgang -е; het bijvoeglijk naamwoord krijgt dan -ом. Zo ontstaat в большом доме.

Question 35Russisch (elementair)

Vul de juiste vorm in: Я говорю по-русски, но мой брат ___ по-английски.

  1. говорят
  2. говорит Correct answer.
  3. говорю
  4. говорим

Explanation

Het onderwerp мой брат is derde persoon enkelvoud, dus de persoonsuitgang is -ит: говорит. De vorm говорю hoort bij я, говорим bij мы en говорят bij zij meervoud. De tegenstelling met я bepaalt hier de keuze.

Question 36Russisch (elementair)

Welke vorm van het werkwoord писать is correct in de zin: Она часто ___ письма бабушке.

  1. пишу
  2. пишем
  3. пишет Correct answer.
  4. пишут

Explanation

Het onderwerp она vraagt de derde persoon enkelvoud: пишет. Писать is een werkwoord met een stam op een sisklank, waarbij -ет als uitgang verschijnt. De andere vormen horen bij ik, zij meervoud en wij.

Question 37Russisch (elementair)

Wat is de juiste Russische vertaling van 'Ik heb geen tijd'?

  1. У меня не время.
  2. Мне не время.
  3. Я не имею время.
  4. У меня нет времени. Correct answer.

Explanation

Russisch drukt 'geen bezit' uit met у + genitief en нет: у меня нет времени. Na нет staat de genitief, hier времени van время. De constructie met иметь is in het moderne Russisch ongebruikelijk voor dit soort zinnen.

Question 38Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Он интересуется ___. (politiek)

  1. политика
  2. политикой Correct answer.
  3. политику
  4. политике

Explanation

Het werkwoord интересоваться regeert de instrumentalis. Политика is vrouwelijk en krijgt in de instrumentalis de uitgang -ой, hier geschreven als -ой/-ей: политикой. De andere vormen zijn nominatief, accusatief of prepositionaal.

Question 39Russisch (elementair)

Vul in: Мы встретились ___ вокзала. (bij het station)

  1. на
  2. о
  3. у Correct answer.
  4. в

Explanation

У + genitief betekent 'bij' of 'naast' een persoon of plaats: у вокзала. В en на duiden een richting of locatie binnen of op iets aan, о betekent 'over'. Voor 'bij het station' is у de vaste keuze.

Question 40Russisch (elementair)

Wat is de correcte vorm van het persoonlijk voornaamwoord: Я часто пишу письма ___. (aan haar)

  1. ей Correct answer.
  2. её
  3. ею
  4. она

Explanation

Het werkwoord писать 'schrijven aan' regeert de datief. Het persoonlijk voornaamwoord она heeft in de datief de vorm ей. Её is accusatief of bezittelijk, ею is instrumentalis.

Question 41Russisch (elementair)

Welke Russische zin betekent 'Hij woont al drie jaar in Moskou' met het juiste aspect?

  1. Он живёт в Москве уже три года. Correct answer.
  2. Он прожил в Москве уже три года.
  3. Он будет жить в Москве уже три года.
  4. Он проживёт в Москве уже три года.

Explanation

Een situatie die nog voortduurt, vraagt het onvoltooide aspect: живёт. Проживёт en прожил stellen een afgerond geheel voor, terwijl de duur hier juist doorloopt. De toekomende tijd past niet bij 'al drie jaar'.

Question 42Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Мы вернёмся домой, когда ___. (het donker wordt)

  1. стемнело
  2. темнеет уже
  3. стемнеют
  4. стемнеет Correct answer.

Explanation

Na когда in een toekomende zin staat het werkwoord in de tegenwoordige of toekomende vorm zonder бы. Стемнеет is de onpersoonlijke toekomende vorm 'het zal donker worden'. De verleden tijd en de meervoudsvorm passen niet bij deze onpersoonlijke constructie.

Question 43Russisch (elementair)

Wat betekent het Russische woord дорогой in de zin Это дорогой телефон?

  1. oud
  2. goedkoop
  3. nieuw
  4. duur Correct answer.

Explanation

Дорогой betekent in deze context 'duur', het tegengestelde van дешёвый. Het woord kan ook 'beste' of 'dierbaar' betekenen, maar bij een prijsaanduiding of product gaat het om de prijs. De context van het zelfstandig naamwoord bepaalt de betekenis.

Question 44Russisch (elementair)

Wat is het verschil tussen de zinnen Я учу русский язык en Я изучаю русский язык?

  1. Учить benadrukt het instuderen of leren, изучать het systematisch bestuderen van een vak Correct answer.
  2. Beide betekenen precies hetzelfde en zijn altijd uitwisselbaar
  3. Изучать betekent 'vergeten', учить betekent 'herhalen'
  4. Учить wordt alleen voor schoolvakken gebruikt, изучать alleen voor talen

Explanation

Учить kan 'leren, instuderen, uit het hoofd leren' betekenen en heeft vaak een concreet object. Изучать duidt op het systematisch bestuderen van een vak of verschijnsel. Daardoor klinkt изучать русский язык wetenschappelijker of schoolser.

Question 45Russisch (elementair)

Welke vorm is correct in de zin: Я не знаю, ___ он живёт. (waar)

  1. где Correct answer.
  2. куда
  3. когда
  4. откуда

Explanation

Voor een locatie zonder beweging gebruikt het Russisch где: 'waar woont hij'. Куда hoort bij een richting ('waarheen') en откуда bij een herkomst ('waarvandaan'). De vraagzin zonder beweging vraagt dus где.

Question 46Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Я хочу ___ эту книгу до пятницы. (uitlezen)

  1. прочитывать
  2. прочитать Correct answer.
  3. читать бы
  4. читать

Explanation

De deadline до пятницы en het resultaat 'uitlezen' vragen het voltooide aspect: прочитать. Het onvoltooide читать beschrijft het proces zonder eindpunt. Прочитывать is een herhaald onvoltooid werkwoord dat hier niet past.

Question 47Russisch (elementair)

Wat drukt het voorvoegsel при- uit in het werkwoord приходить in de zin Он приходит домой в шесть?

  1. aankomen of binnenkomen bij een bestemming Correct answer.
  2. rondlopen zonder doel
  3. terugkeren naar de oorsprong
  4. weggaan van een bestemming

Explanation

Het voorvoegsel при- geeft aan dat de beweging eindigt bij een bestemming: 'aankomen, binnenkomen'. Het tegengestelde у- duidt op weggaan. Возвращаться drukt terugkeren uit, wat een ander betekenispatroon is.

Question 48Russisch (elementair)

Welke zin gebruikt het juiste geslacht van het zelfstandig naamwoord тетрадь correct?

  1. Я купил новый тетрадь.
  2. Я купил новое тетрадь.
  3. Я купил новых тетрадь.
  4. Я купил новую тетрадь. Correct answer.

Explanation

Тетрадь eindigt op een zachte teken maar is vrouwelijk, dus het bijvoeglijk naamwoord krijgt de vrouwelijke accusatief новую. Het zachte teken alleen zegt niets over het geslacht; je moet het woord kennen. Mannelijke en onzijdige vormen zijn hier dus fout.

Question 49Russisch (elementair)

Wat is het verschil in gebruik tussen de zinnen Мне нравится этот фильм en Я люблю этот фильм?

  1. Нравится wordt alleen voor personen gebruikt, любить alleen voor dingen
  2. Любить is altijd beleefder dan нравится
  3. Нравится beschrijft een waardering van het onderwerp, любить drukt een sterker persoonlijk houden van uit Correct answer.
  4. Beide zijn volledig synoniem en verschillen alleen in spelling

Explanation

De constructie мне нравится betekent 'het bevalt mij' en beschrijft een indruk of waardering. Любить geeft een persoonlijke voorkeur of liefde aan en is sterker. Daardoor klinkt я люблю этот фильм enthousiaster dan мне нравится этот фильм.

Question 50Russisch (elementair)

Kies de juiste vorm: Если бы я ___ больше времени, я бы выучил русский язык.

  1. имею
  2. имел бы
  3. буду иметь
  4. имел Correct answer.

Explanation

In een onwerkelijke voorwaarde met если бы staat het werkwoord in de verleden tijd zonder nog een keer бы: если бы я имел. De bijzin bevat de voorwaarde, de hoofdzin bevat het tweede бы. Dubbele бы in de bijzin is onjuist.