NB Francophone G4 Writing case studies
NB Francophone G4 Writing · Put your knowledge to work in context.
The New Brunswick Francophone Grade 4 Writing Assessment is a school-based evaluation of how well a Grade 4 student in the French-language school system writes in French. It is intended for students in francophone classrooms, and it asks them to produce written French on demand rather than to answer multiple-choice items. The NB Francophone G4 Writing case studies are 6 cases and about 3,529 words.
1Le compte rendu de la sortie au moulin
Une classe de 4e année visite un moulin à eau. De retour, chaque élève doit écrire un court texte de 120 à 150 mots racontant la sortie pour le journal de l'école.
634 words, about 3 min2Le désordre du texte sur les abeilles
Un élève de 4e année doit écrire un texte explicatif de trois paragraphes sur « Pourquoi les abeilles sont importantes ». Il a produit cinq paragraphes dans cet ordre : (1) « Les abeilles font du miel que j'aime sur mes tartines.
570 words, about 3 min3La lettre au directeur : quel ton choisir ?
Les élèves de 4e année veulent demander plus de temps de récréation. L'enseignante leur demande d'écrire une lettre au directeur.
529 words, about 3 min4« Bien », « chose » et « faire » : les mots vagues
Dans un texte de 100 mots décrivant son animal préféré, un élève de 4e année écrit : « Mon chien est une bonne chose. Il fait des choses amusantes.
625 words, about 3 min5Des phrases qui s'embrouillent
Un élève de 4e année raconte son week-end. Son texte contient ces phrases : « Samedi, je suis allé chez ma grand-mère et on a fait des gâteaux et après on est allés au parc et j'ai joué avec mon cousin et c'était très amusant.
600 words, about 3 min6La dictée préparée de la sortie
Une classe de 4e année prépare une dictée sur le thème de la forêt. Le texte à corriger contient ces erreurs volontaires : « Les arbres ont perdu leur feuilles.
571 words, about 3 min