CELA (UNAM)
More study resources
Cheat sheet
Keep the key ideas within reach.
ExploreKey terms
Get comfortable with the vocabulary.
ExploreStudy plan
Give each week a clear focus.
ExploreCommon mistakes
Understand the traps and how to avoid them.
ExploreCase studies
Put your knowledge to work in context.
ExploreExam-day guide
Prepare for the day ahead.
ExploreAbout this exam
El CELA es una certificación de español como lengua adicional asociada a la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Está pensada para personas cuya primera lengua no es el español y que necesitan documentar su dominio del idioma con fines académicos, profesionales o migratorios. El examen evalúa cuatro áreas: comprensión auditiva, comprensión de lectura, expresión e interacción escritas y expresión e interacción orales, de modo que mide tanto la recepción como la producción del idioma en contextos reales. La preparación conviene plantearla de forma equilibrada: practicar la escucha con materiales variados en español (conferencias, entrevistas, noticias), leer textos académicos y periodísticos para ampliar léxico y reconocer estructuras, escribir textos con propósito comunicativo claro (correo formal, ensayo breve, descripción) y conversar con regularidad para ganar fluidez y control gramatical. También ayuda familiarizarse con las instrucciones y el tipo de tareas de cada sección, cronometrar las prácticas y revisar los errores de forma sistemática. Ten en cuenta que esta página es una guía de estudio independiente: no tiene vínculo oficial con la UNAM ni con la ENALLT, y los datos administrativos del examen deben confirmarse siempre en el sitio de la ENALLT. El material aquí reunido busca orientar el repaso, no sustituir la información institucional.
What you'll study
About CELA (UNAM) preparation
¿Qué es el CELA y quién lo emite?
El CELA es una certificación de español como lengua adicional vinculada a la ENALLT de la UNAM, la instancia que aparece en el sitio oficial del examen. Esta guía es independiente y no está afiliada a la UNAM; para trámites, sedes y requisitos consulta directamente el sitio de la ENALLT.
¿Quién debería presentar el CELA?
Personas no nativas que necesitan acreditar su nivel de español para estudiar, trabajar, investigar o cumplir requisitos migratorios en contextos hispanohablantes. También resulta útil para docentes y profesionales que desean un referente externo de su dominio del idioma antes de postular a programas académicos.
¿Qué evalúa el examen?
Cuatro áreas: comprensión auditiva, comprensión de lectura, expresión e interacción escritas y expresión e interacción orales. Es decir, combina tareas de recepción con tareas de producción, por lo que conviene preparar tanto la escucha y la lectura como la escritura y la conversación.
¿Cuánto dura el examen y cuántas preguntas tiene?
La información disponible en las fuentes consultadas no especifica duración ni número de reactivos. No inventes cifras: confirma estos datos en la convocatoria vigente de la ENALLT antes de planear tu día de examen y tus simulacros cronometrados.
¿Cómo se aprueba y qué calificación se exige?
La fuente consultada no publica la calificación aprobatoria. Evita basarte en rumores o en cifras de años anteriores. Solicita a la ENALLT los criterios de evaluación y el puntaje mínimo por sección, y diseña tu práctica con un margen de seguridad superior al mínimo indicado.
¿Puedo repetir el examen si no lo apruebo?
La política de repetición no aparece en el texto de la fuente consultada, así que no puede confirmarse aquí. Pregunta por los plazos de espera, el número de intentos permitidos y el costo de una nueva inscripción directamente a la ENALLT antes de inscribirte.
¿Cuánto cuesta y cuánto tiempo es válido el certificado?
Ni el costo ni la vigencia del certificado se especifican en las fuentes consultadas. Ambos datos cambian con las convocatorias, por lo que debes verificarlos en el sitio oficial de la ENALLT o con el área de exámenes y certificaciones antes de tomar decisiones.
¿En qué orden conviene estudiar?
Empieza por diagnóstico: haz una tarea de cada sección y anota tus fallos. Luego alterna sesiones de escucha y lectura con producción escrita breve y conversación. Cierra cada semana revisando errores recurrentes, porque ahí suele estar la mayor ganancia de puntos.
¿Cuáles son los errores más comunes al prepararse?
Practicar solo lectura y descuidar la escucha y la producción oral; memorizar listas sin usar el léxico en textos propios; ignorar el registro formal en la escritura; y no cronometrar las tareas. También falla quien no lee las instrucciones completas antes de responder.
¿Cómo aprovecho mejor un simulacro?
Hazlo completo y sin interrupciones, con límite de tiempo. Después corrige con criterios explícitos: pertinencia, claridad, cohesión y corrección gramatical. Registra los errores por categoría y repite una tarea similar a los pocos días para comprobar si la corrección se consolidó.