Pancyprian Spanish case studies
Pancyprian Spanish · Put your knowledge to work in context.
The Pancyprian Spanish Examination (Παγκύπρια Εξέταση Ισπανικών) is a Spanish proficiency examination offered within the Cypriot examination system and used by candidates who need documented evidence of Spanish competence for study, employment, or further language certification. It is designed for learners of Spanish as a foreign language, typically secondary-school students, young adults, and independent candidates who have completed coursework at an intermediate level and want formal recognition of their skills. The Pancyprian Spanish case studies are 5 cases and about 2,374 words.
1Lectura B2: deducir sin confundir la cita con la tesis
Una candidata de nivel B2 lee un artículo de 380 palabras titulado «Valencia prueba a cerrar al tráfico el centro los domingos». El texto explica que la medida se aplicará en tres fases: la primera, en octubre, solo afectará a la Plaza del Ayuntamiento; la segunda, en enero, llegará al Barrio del Carmen; y la tercera, «pendiente de evaluación», cubrirá toda la ciudad histórica.
513 words, about 3 min2Escucha B1-B2: una cifra enmascarada y una intención mal atribuida
Un candidato escucha una entrevista radiofónica de 2 minutos y 20 segundos en una emisora de Málaga. La entrevistada, organizadora de una carrera popular, dice: «La carrera empieza a las ocho y cuarto, pero los participantes deben recoger el dorsal desde las siete; el año pasado se inscribieron ciento cincuenta personas y este año esperamos cincuenta más».
496 words, about 2 min3Gramática B1: elegir entre fondo, primer plano y hipótesis
Un estudiante de B1 escribe un relato breve de 100 palabras sobre un viaje a Sevilla. En la revisión, el profesor marca tres dudas: (1) «Aunque (hacer) frío, salimos a la calle», referido a un hecho real del pasado; (2) «Cuando llegamos, la iglesia ya (cerrar)», con la opción de «cerró» o «había cerrado»; (3) «El guía nos explicó que la Giralda (ser) la torre de una mezquita», con «es» o «era».
455 words, about 2 min4Correo B2: pedir un cambio de nivel sin romper el registro
Una candidata de B2 debe escribir un correo electrónico de 120-150 palabras a la coordinadora de una escuela de idiomas en Salamanca, la Sra. La candidata, Asunción, de 17 años, está en un curso intensivo de B2 desde el lunes, pero el primer día la prueban y la colocan en B2 alto; ella cree que le corresponde B1 porque no entiende las instrucciones del profesor.
480 words, about 2 min5Oral B1: negociar en la farmacia con cortesía y reparación
En una prueba oral de B1, el examinador hace de farmacéutico en Granada. El candidato es un turista que lleva dos días con dolor de estómago y diarrea, ha tomado un medicamento que no recuerda y es alérgico a la penicilina.
430 words, about 2 min