BW Abitur Latin study plan

Übersetze täglich einen Satzgefüge-Abschnitt von 40–60 Wörtern aus einem Cicero- oder Seneca-Original schriftlich ins Deutsche, ohne Hilfsmittel, und markiere danach jede Unsicherheit

Zerlege in jedem Satz Prädikat, Subjektsakkusativ und Nebensatzebenen, bevor du die erste deutsche Formulierungszeile schreibst

Führe ein Fehlerprotokoll mit drei Spalten (Kasus, Modus/Tempus, Wortstellung) und trage dort jede Abweichung von deiner Erstfassung ein

Wiederhole wöchentlich 60 Kernvokabeln aus dem Grund- und Aufbauwortschatz mit Karteikarten im Abstand von 1, 3 und 7 Tagen

Vergleiche fünf deiner Übersetzungen mit einer Musterlösung und notiere, ob der Fehler auf Lexik, Morphologie oder Syntax zurückgeht

Übersetze zwei vollständige Originaltexte von je 120–150 Wörtern in 90 Minuten unter Prüfungsbedingungen mit Wörterbuch

Bestimme für jede Konstruktion (Aci, Ablativus absolutus, Participium coniunctum, indirekte Frage) die Funktion im Satz und notiere sie am Rand

Formuliere zu jedem Text drei Leitfragen zu Aussageabsicht, Aufbau und sprachlicher Gestaltung und beantworte sie in Stichworten

Erkenne und benenne fünf Stilmittel im Original (z. B. Anapher, Chiasmus, Hyperbaton) und belege sie mit Zitatstelle

Prüfe deine Übersetzung gegen die Musterlösung und markiere inhaltliche Abweichungen getrennt von sprachlichen Fehlern

Übersetze einen Text von 180 Wörtern in 75 Minuten und halte die Zeit pro Satz schriftlich fest, um dein Tempo zu kalibrieren

Analysiere denselben Text in einem zusammenhängenden Aufsatz von 250 Wörtern zu Thema, Gedankengang und Gestaltung

Verwende in der Analyse mindestens sechs Fachbegriffe korrekt (z. B. Antithese, Klimax, Periodenbau, Tempusgebrauch) und definiere sie in einer Fußnote

Verknüpfe jede Gestaltungsbeobachtung mit einer Textstelle und erkläre, welche Wirkung sie beim Leser erzeugt

Überarbeite deine Analyse nach Feedback-Kriterien: These, Beleg, Deutung in jedem Absatz

Erarbeite zu drei Themenfeldern (z. B. Rhetorik und Politik, Philosophie und Lebensführung, Geschlechterrollen) je ein Faktenblatt mit Datierung, Schlüsselbegriffen und Quellenstellen

Ordne jedem Faktenblatt zwei lateinische Originalstellen zu und erkläre, wie der historische Kontext die Aussage prägt

Vergleiche eine antike Position mit einer modernen Debatte und benenne Gemeinsamkeiten und Brüche in je zwei Sätzen

Formuliere zu jedem Themenfeld eine mögliche Prüfungsfrage und skizziere eine Antwort in fünf Stichpunkten

Prüfe deine Faktenblätter auf korrekte Eigennamen, Ämter und Datierungen und korrigiere Unschärfen

Erkläre an zehn Beispielen, wie eine lateinische Konstruktion im Deutschen zwangsläufig anders wiedergegeben werden muss (z. B. Ablativus absolutus, Aci, Partizipialstil)

Beschreibe für fünf deutsche Übersetzungsvarianten desselben Satzes, welche Nuance jeweils verloren geht oder hinzukommt

Untersuche zwei Rezeptionszeugnisse (z. B. ein Gedicht, ein Filmdialog, ein politischer Text) auf lateinische Anspielungen und belege sie

Erläutere in 200 Wörtern, warum wörtliche und freie Übersetzung unterschiedliche Textverständnisse erzeugen

Trage in einer Tabelle lateinische Struktur, deutsche Standardwiedergabe und Alternative zusammen

Simuliere eine vollständige Übersetzungsklausur: 180 Wörter Original in 90 Minuten, ohne Hilfsmittel außer Wörterbuch

Korrigiere die Klausur selbst mit einem vorab festgelegten Punkteschlüssel und berechne deine Trefferquote pro Fehlerkategorie

Schließe gezielt die drei häufigsten Fehlerkategorien aus deinem Protokoll durch 30 Übungssätze

Erkläre laut an fünf Sätzen, welche Entscheidung du bei der Wiedergabe getroffen hast und warum

Vergleiche deine Wortwahl mit zwei Musterlösungen und notiere fünf bessere Formulierungen im persönlichen Phrasenspeicher

Verfasse zwei Interpretationsaufsätze von je 300 Wörtern zu unterschiedlichen Textsorten (Rede und philosophischer Text) unter Zeitdruck von 100 Minuten

Verknüpfe in jedem Aufsatz mindestens zwei kulturgeschichtliche Bezüge mit der Textdeutung

Widerlege in einem Absatz eine Gegenposition zu deiner Deutung und begründe, warum deine Lesart trägt

Überarbeite beide Aufsätze nach den Kriterien Aufbau, Belegdichte und Fachsprache und markiere jede Änderung

Erstelle eine Checkliste mit acht Prüfkriterien für Interpretationsaufsätze und wende sie auf beide Texte an

Absolviere eine vollständige Generalprobe über alle vier Kompetenzbereiche an einem Tag mit realistischer Zeitvorgabe

Werte die Generalprobe aus und ordne jeden Punktverlust einem der vier Bereiche zu

Wiederhole gezielt die drei schwächsten Teilbereiche mit je 30 Minuten Übung

Fasse in einer Seite zusammen, welche Übersetzungs- und Analysestrategien du sicher beherrschst und welche du im Prüfungsraum zuerst prüfst

Trainiere den Prüfungstagablauf: Materialcheck, Zeitplan pro Aufgabe, Puffer für Korrektur