Hamburg Abitur Portuguese case studies
Hamburg Abitur Portuguese · Put your knowledge to work in context.
Das Hamburger Abitur im Fach Portugiesisch ist die schulische Abschlussprüfung, mit der Schülerinnen und Schüler an Hamburger Schulen die allgemeine Hochschulreife im Fach Portugiesisch erwerben. Sie richtet sich an Lernende, die Portugiesisch als neu einsetzende oder fortgeführte Fremdsprache belegen und ihre sprachlichen, interkulturellen und textbezogenen Kompetenzen unter Prüfungsbedingungen nachweisen wollen. Die Prüfung wird von der Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung verantwortet; diese Seite ist ein unabhängiges Informationsangebot und keine offizielle Veröffentlichung der Behörde. Zu den geprüften Bereichen gehören nach dem Hamburger Bildungsplan sprachliche Kompetenzen wie Hör- und Leseverstehen, Schreiben und Sprachmittlung, außerdem interkulturelle kommunikative Kompetenz, Text- und Medienkompetenz sowie landeskundliche und gesellschaftliche Themen der portugiesischsprachigen Welt. The Hamburg Abitur Portuguese case studies are 5 cases and about 2,925 words.
1Hörverstehen: Die Ironie in 'Claro que ajudam a economia local'
Du schreibst die Vorabiturklausur Portugiesisch in Hamburg (Teil A: Hörverstehen, 3 Aufgaben, 3 Aussagen, je 2 Punkte). Gespielt wird ein Ausschnitt aus dem Podcast 'Lisboa em Conversa' (3:40 min), zweimal, dazwischen 60 Sekunden Pause; ein Transkript gibt es nicht.
591 words, about 3 min2Sprachmittlung: Ein deutsches Eltern-Infoblatt für Jugendliche aus Recife
Du machst ein vierwöchiges Praktikum bei 'Hamburg-Brasil e.V.' Am Montag kommen 12 Jugendliche (15–17 Jahre) und zwei Betreuerinnen aus Recife für ein Austauschprogramm an. Der Verein bittet dich, ein deutsches Eltern-Infoblatt für die Gruppe selbst zu 'resumir': acht Sätze, brasilianisches Portugiesisch, morgen 9 Uhr.
554 words, about 3 min3Leseverstehen: Ist der Erzähler ein Kritiker oder ein Liebhaber?
In der Klausur bearbeitest du eine kurze Erzählung (ca. 220 Wörter) aus einer brasilianischen Anthologie.
524 words, about 3 min4Schreiben: Daten im 'comentário' einbetten, nicht aufzählen
Schreibaufgabe nach einem Lesetext über Kurzzeitvermietung in Lissabon. Du sollst in 55 Minuten einen 'comentário' (200–250 Wörter) für die portugiesische Schülerzeitung 'O Gil Vicente' schreiben; Leitfrage: 'Lisboa deve limitar os alojamentos locais?'.
642 words, about 3 min5Interkulturelle Kompetenz: Mariana kommt zu spät - Kultur als Erklärung?
Mündliche Prüfung (10 Minuten, 20 Minuten Vorbereitung). Du bekommst eine Fallbeschreibung: Mariana (17, Belo Horizonte) lebt für drei Monate bei Familie Petersen in Harburg.
614 words, about 3 min