Mecklenburg-Vorpommern Abitur Latin exam-day guide
Mecklenburg-Vorpommern Abitur Latin · Prepare for the day ahead.
Your checklist
Einladung/Schreiben zur Prüfung
Nimm das offizielle Schreiben mit, das dir von der Schule oder dem Prüfungsausschuss zugegangen ist. Es enthält oft Raum, Zeit und wichtige Hinweise. Falls du kein Schreiben erhalten hast, kläre den Ablauf vorab mit deiner Schule.
Lichtbildausweis
Ein gültiger Personalausweis oder Reisepass. Schülerausweise werden nicht immer akzeptiert; kläre im Zweifel mit der Schule, welches Dokument verlangt wird.
Zugelassene Wörterbücher
In der Regel sind ein lateinisch-deutsches und ein deutsch-lateinisches Wörterbuch erlaubt. Kläre vorher, ob nur bestimmte Ausgaben (z. B. ohne Anmerkungen) zugelassen sind, und ob ein Grammatik- oder Formenbuch erlaubt ist. Bestätige die genauen Regeln mit der Schule.
Schreibmaterial
Fülle deine Füller oder Kugelschreiber mit blauer oder schwarzer Tinte auf, bringe Ersatzstifte, Bleistifte, Radiergummi und ein Lineal mit. Textmarker können beim Markieren helfen, sind aber nicht immer erlaubt – frage nach.
Uhr (analog, ohne Smartfunktion)
Eine einfache Armbanduhr oder ein Taschenuhr ohne Kommunikationsfunktion. Smartwatches sind in Prüfungen meist verboten. Kläre, ob eine Uhr erlaubt ist und ob die Raumuhr sichtbar ist.
Verpflegung
Wasser in einer durchsichtigen Flasche und ein kleiner Snack für die Pause. Prüfe, ob Getränke und Essen im Prüfungsraum erlaubt sind; mancherorts ist nur Wasser gestattet.
Medikamente und Hilfsmittel
Falls du regelmäßig Medikamente brauchst oder einen Nachteilsausgleich hast, nimm die entsprechenden Mittel und Nachweise mit. Ein Nachteilsausgleich muss vorher beantragt und genehmigt sein; kläre dies rechtzeitig mit der Schule.
Keine unerlaubten Hilfsmittel
Lass Smartphone, Smartwatch, Kopfhörer und andere elektronische Geräte zu Hause oder gib sie vor Prüfungsbeginn ab. Schalte das Handy aus. Verstöße können zum Ausschluss führen.
Anfahrt und Puffer
Plane die Anfahrt mit mindestens 30 Minuten Puffer. Prüfe am Vortag Verkehrsverbindungen und Baustellen. Notiere dir eine Notfallnummer der Schule.
Kleidung nach Wetter
Ziehe dich in Schichten an, damit du bei unterschiedlichen Raumtemperaturen flexibel bist. Bequeme Kleidung hilft, konzentriert zu bleiben.
Zeitmanagement im Kopf
Überlege dir vorab eine grobe Zeitaufteilung für Übersetzung und Zusatzaufgaben. Orientiere dich an den offiziellen Vorgaben; die genaue Gewichtung erfährst du von deiner Lehrkraft.
Notfallplan
Kläre, was zu tun ist, wenn du krank wirst oder die Prüfung nicht antreten kannst. Melde dich in der Regel sofort bei der Schule und lasse dir das weitere Vorgehen bestätigen. Die genauen Regeln (z. B. ärztliches Attest) erfragst du bei der Schule.
Plan the day
Verschaffe dir einen Überblick über den Prüfungsstoff: Wiederhole zentrale Grammatikthemen (Konjunktiv, AcI, Partizipialkonstruktionen, indirekte Rede), häufige Vokabeln und die für die Prüfung relevanten Autoren. Löse eine vollständige Probeklausur unter Zeitdruck und korrigiere sie in Ruhe. Prüfe, ob deine Wörterbücher vollständig und unbeschriftet sind. Kläre offene Fragen zu Erlaubnissen (Wörterbücher, Hilfsmittel, Nachteilsausgleich) mit deiner Lehrkraft. Stelle sicher, dass du deinen Ausweis und das Einladungsschreiben findest.
Lerne nur noch leicht: Wiederhole eine Übersicht über die Kasusfunktionen, wichtige Konjunktionen und Signalwörter. Lege deine Tasche mit Ausweis, Schreiben, Wörterbüchern, Stiften, Uhr, Wasser und Snack bereit. Prüfe die Anfahrt und lege die Route fest. Gehe früh ins Bett und vermeide nächtliches Pauken. Lies am Abend keine neuen komplexen Texte mehr, sondern entspanne.
Frühstücke ausreichend und trinke Wasser. Kontrolliere deine Tasche ein letztes Mal. Komme mindestens 20–30 Minuten vor Beginn an. Schalte dein Handy aus und gib es ggf. ab. Suche deinen Sitzplatz und richte Wörterbücher, Stifte und Uhr übersichtlich ein. Atme durch und lies die Anweisungen aufmerksam.
Lies zuerst alle Aufgaben und den Übersetzungstext vollständig durch. Plane die Zeit: für die Übersetzung etwa zwei Drittel, für die Zusatzaufgaben etwa ein Drittel – die genaue Gewichtung erfährst du von deiner Lehrkraft. Beginne mit der Übersetzung: Erfasse den Text abschnittsweise, markiere unbekannte Vokabeln und schlage sie gezielt nach. Achte auf Subjekt-Prädikat-Kongruenz, Tempus und Modus. Formuliere deine Übersetzung zunächst im Kopf oder als Stichwort und schreibe sie dann sauber ins Reine. Lass dir Zeit für die Kontrolle: Prüfe Endungen, Zeitverhältnisse und den Sinnzusammenhang. Bearbeite die Zusatzaufgaben strukturiert und belege deine Aussagen am Text. Behalte die Uhr im Blick und reserviere die letzten 10 Minuten für die Endkontrolle.
Rules to check
Erscheine pünktlich. Wer zu spät kommt, kann je nach Schulregelung von der Prüfung ausgeschlossen werden oder muss mit Zeitabzug rechnen. Kläre die genaue Regelung mit deiner Schule.
Halte deinen Lichtbildausweis und das Einladungsschreiben bereit. Ohne gültigen Ausweis kann die Teilnahme verweigert werden; kläre vorab, welche Dokumente akzeptiert werden.
Unerlaubte Hilfsmittel wie Smartphones, Smartwatches oder Kopfhörer sind nicht gestattet. Schalte elektronische Geräte aus und gib sie ggf. ab. Bereits der Besitz kann als Täuschungsversuch gewertet werden.
Zugelassene Wörterbücher dürfen keine handschriftlichen Notizen oder Markierungen enthalten, die als unerlaubte Hilfe gelten könnten. Kläre, ob und welche Anmerkungen erlaubt sind.
Während der Prüfung darfst du den Raum in der Regel nur in Begleitung oder nach Erlaubnis verlassen. Toilettengänge werden oft notiert; die genaue Handhabung erfragst du bei der Aufsicht.
Die Benutzung von Handys oder anderen Kommunikationsmitteln während der Prüfung führt in der Regel zum Ausschluss. Auch der Austausch mit anderen Prüflingen ist untersagt.
Die Bewertung erfolgt nach den offiziellen Vorgaben des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die Gewichtung von Übersetzung und Zusatzaufgaben sowie die Notenskala legt die Schule bzw. das zuständige Ministerium fest; frage bei deiner Lehrkraft nach den konkreten Details.
Bei Krankheit oder wichtigen Gründen musst du dich unverzüglich bei der Schule melden und das weitere Vorgehen (z. B. ärztliches Attest, Nachschreibtermin) klären. Die genauen Fristen und Regeln bestätigt dir die Schule.