North Rhine-Westphalia Zentralabitur Portuguese case studies
North Rhine-Westphalia Zentralabitur Portuguese · Put your knowledge to work in context.
The Zentralabitur Portugiesisch in North Rhine-Westphalia is the centrally set written examination for Portuguese as an advanced foreign language in the German Abitur. It is taken by students in the Leistungskurs (advanced course) or Grundkurs (basic course) who have studied Portuguese for several years and wish to earn the Abitur qualification with a foreign-language profile. The North Rhine-Westphalia Zentralabitur Portuguese case studies are 5 cases and about 2,218 words.
1A ironia numa crónica e a voz do narrador
Na simulação de Abitur, a turma de 12.º ano lê uma crónica de 900 palavras sobre a gentrificação de um bairro lisboeta. O narrador descreve o despejo de uma mulher de 78 anos e, duas linhas depois, afirma: «o bairro agradece».
444 words, about 2 min2Comentário sobre a língua oficial em Moçambique
Um aluno do 12.º ano entrega um comentário de 220 palavras sobre a proposta de manter o português como única língua oficial de Moçambique. A tese é clara e a língua é fluente (nível B2+), com parágrafos bem ligados.
455 words, about 2 min3Mediação de uma carta alemã para uma assembleia brasileira
Na prova de Sprachmittlung, os alunos recebem uma carta em alemão de 250 palavras do Seniorenbeirat de uma cidade alemã para um centro cultural brasileiro. A carta propõe uma parceria: encontros intergeracionais, orçamento de 4.500 €, seguro de responsabilidade civil, inscrição no Vereinsregister e participação de voluntários (Ehrenamt).
440 words, about 2 min4Jeitinho e pontualidade: travar a generalização
Durante um intercâmbio de seis semanas no Recife, uma aluna alemã do 11.º ano regista no portfólio: «Hoje a reunião era às 14h. O parceiro brasileiro chegou às 14h25.
434 words, about 2 min5Correção focada num texto com erros de concordância e impessoais
Num texto de 140 palavras sobre uma estadia em Luanda, um aluno escreve: «Eu foi a Angola em 2023. A gente fomos visitar o mercado.
445 words, about 2 min