Castilla y León PAU Greek II flashcards

32 cards. Read the term and the definition here. The deck at the top of this page is optional.

Aoristo de indicativo

Tiempo de pasado con aumento (ἐ-) y desinencias secundarias; se traduce por indefinido español («hizo»). El aoristo primero añade -σα-, el segundo es atemático y debe memorizarse (ἔλαβον, ἦλθον).

Aumento verbal

Prefijo ἐ- que marca los tiempos de pasado en indicativo (imperfecto, aoristo, pluscuamperfecto). En verbos compuestos se coloca tras la preposición: ἀπ-έ-λυσε. No confundirlo con un preverbio léxico.

Reduplicación de perfecto

Repetición de la consonante inicial con -ε- (λέ-λυκα) que indica perfecto. Su valor es de estado resultante, no de acción pasada: τέθνηκα significa «estoy muerto».

Tercera declinación: tema

El genitivo del enunciado revela el tema real: λέων, λέοντος (tema λεοντ-), πόλις, πόλεως (tema πολι-). Sin identificar el tema no puede asignarse correctamente caso y número.

Participio de presente activo

Se declina por la tercera declinación en el masculino y neutro (λύων, λύοντος, λύοντι) y por la primera en femenino (λύουσα). Expresa simultaneidad respecto al verbo principal.

Verbo εἰμί

Verbo copulativo irregular: presente εἰμί, εἶ, ἐστί; imperfecto ἦν; futuro ἔσομαι; participio ὤν, οὖσα, ὅν. Su sujeto y atributo van en nominativo y concuerdan.

Genitivo absoluto

Construcción de participio con sujeto propio en genitivo, sin nexo sintáctico con la oración principal: τοῦ βασιλέως ἄρχοντος «reinando el rey». Se traduce por gerundio, «al + infinitivo» o subordinada temporal/causal.

Dativo de posesión

Con el verbo εἰμί expresa el poseedor: ἔστι μοι βιβλίον «tengo un libro». El objeto poseído funciona como sujeto en nominativo y concuerda con el verbo.

Acusativo de extensión

Acusativo sin preposición que indica duración o distancia: ἔμεινε τρεῖς ἡμέρας «permaneció tres días». Responde a «cuánto tiempo» o «cuánto espacio» y no lleva artículo obligatorio.

Preposición διά

Rige genitivo con el sentido «a través de» (διά τῆς πόλεως) y acusativo con el sentido «a causa de» (διὰ τὸν φόβον). El caso determina la traducción.

Infinitivo concertado

Infinitivo cuyo sujeto coincide con el sujeto o complemento de la oración principal, por lo que no lleva acusativo propio: βούλεται γράφειν «quiere escribir». Se traduce por infinitivo español.

Optativo con ἄν

Estructura de oración principal que expresa potencialidad: λέγοι ἄν «diría, podría decir». En subordinada condicional con εἰ forma el período potencial.

Relativo con atracción

Cuando el pronombre relativo adopta el caso del antecedente en lugar del caso que le correspondería por su función interna. Hay que restituir mentalmente el caso original para traducir.

Negaciones οὐ y μή

οὐ/οὐκ/οὐχ niega juicios de hecho en indicativo («no»); μή niega voluntad, condición, finalidad y deseo, y acompaña a imperativo, subjuntivo, optativo e infinitivo.

Partícula μέν... δέ

Estructura correlativa que opone dos miembros. Se traduce «por un lado... por otro», «en cuanto a... pero»; no debe verterse δέ siempre como «pero» ni omitirse el primer miembro.

Artículo con valor pronominal

El artículo sin sustantivo funciona como demostrativo o relativo: ὁ δέ «y él», οἱ μέν «unos», τὰ δέ «otras cosas». Omitirlo en la traducción altera el sentido del texto.

Verbos deponentes

Verbos de forma media o pasiva pero significado activo, como ἔρχομαι «ir» o βούλομαι «querer». Se analizan morfológicamente como medios y se traducen en voz activa.

Aoristo pasivo

Se forma con el sufijo -θη- y desinencias medias (ἐλύθη, ἐλύθησαν); se traduce por pasiva española «fue desatado». No debe confundirse con un aoristo medio.

Helenismo léxico

Palabra española tomada del griego, generalmente a través del latín culto: φιλοσοφία > philosophia > filosofía. Explica cambios como φ > f y υ > i en la evolución.

Alfa privativa

Prefijo ἀ-/ἀν- que aporta el sentido «sin» o «no»: ἄθεος «sin dios», ἀναρχία «sin gobierno». Ante vocal toma la forma ἀν- (ἀνώνυμος).

Sufijo -itis

Sufijo griego de origen médico que indica inflamación: ἀρθρῖτις > artritis. Aparece en numerosos tecnicismos modernos y conserva el sentido patológico original.

Raíz λόγος

Significa «palabra, razón, discurso» y genera lógica, diálogo, monólogo, filología. En los compuestos el segundo elemento -logía designa el estudio o tratado de una materia.

Cultismo frente a patrimonialismo

El cultismo se reintroduce por vía escrita y conserva la forma griega (filosofía, hipótesis); el patrimonialismo evoluciona por vía oral (cama de χαμαί). Distinguirlos explica dobletes léxicos.

Heródoto e historiografía

Escribe las Ἱστορίαι en dialecto jonio sobre las guerras médicas, con digresiones etnográficas y geográficas. Se le considera el primer historiador y padre de la historia.

Tucídides: método histórico

Autor ático de la guerra del Peloponeso; busca las causas profundas, compone discursos verosímiles y declara su obra «posesión para siempre» (κτῆμα ἐς αἰεί).

Jenofonte y la Anábasis

Autor ático versátil: historia (Ἑλληνικά, Ἀνάβασις), didáctica (Κύρου παιδεία) y obras socráticas. La Anábasis narra la expedición de los Diez Mil y su retirada.

Oratoria ática

Lisias destaca en el discurso judicial por claridad y caracterización; Demóstenes en el político, con las Filípicas contra Filipo de Macedonia. El género se escribe para ser pronunciado.

Diálogo platónico

Género filosófico de Platón que combina escenificación y argumentación (Apología, Critón, Fedón, República). El personaje Sócrates conduce el examen mediante preguntas.

Épica homérica

Ilíada y Odisea, en hexámetro dactílico y dialecto mixto con fórmulas repetidas. La Ilíada trata la cólera de Aquiles; la Odisea, el regreso (nostos) de Ulises.

Democracia ateniense

Sistema del siglo V a. C. con ἐκκλησία (asamblea de ciudadanos), βουλή de los Quinientos, magistraturas sorteadas y ostracismo. Excluía a mujeres, metecos y esclavos.

Oráculo de Delfos

Santuario de Apolo en Fócide, el más influyente de Grecia. La Pitia respondía en estado de trance y sus respuestas, a menudo ambiguas, guiaban decisiones políticas y religiosas.

Ciclo troyano

Conjunto de relatos sobre la guerra de Troya: juicio de Paris, rapto de Helena, diez años de asedio, caballo de madera y regreso de los héroes. Base argumental de la épica y la tragedia.