अपठित पद्यांशमा अलङ्कार र रसको आंशिक अंक
अपठित पद्यांशको ५ अंकको प्रश्नमा कविताको पङ्क्ति छ: 'नदी आमा जस्तै बग्छे, / सुक्खा खेतमा आशा जगाउँछे।' विद्यार्थीले लेख्छ: 'यसमा रूपक अलङ्कार छ किनकि नदीलाई आमा भनिएको छ। कविताको मुख्य रस वीर हो, किनकि गाउँलेहरू खडेरीसँग लड्छन्।' शिक्षकको उत्तरकुञ्जीमा 'उपमा अलङ्कार, करुण रस' छ। तर कविताको दोस्रो पङ्क्तिमा सङ्घर्षको सङ्केत पनि छ। विद्यार्थीले अलङ्कारको नाम गलत लेखे पनि 'जस्तै' शब्दलाई उद्धृत गरेको छैन; रसको पक्षमा भने पङ्क्तिबाट आधार दिएको छ। यो नियमित कक्षामा उपमा र रूपकको फरक दुई पटक पढाइएको थियो; ४० विद्यार्थीमध्ये १८ ले यही गल्ती गरेका छन्। ५ अंकको यो प्रश्नमा २ अंक अलङ्कार र ३ अंक रस/भावनाका लागि छन्। शिक्षकले 'गलत नामलाई शून्य दिने कि आंशिक' र 'वैकल्पिक रसलाई स्वीकार गर्ने कि नगर्ने' मा निर्णय गर्नुपर्छ।
1. अलङ्कारको २ अंकमा तपाईं कति अंक दिनुहुन्छ? 'जस्तै' नउद्धृत गरेको तर नाम गलत भएको अवस्थामा आंशिक अंकको औचित्य पुष्टि गर्नुहोस्।
Read the worked answer
म ०/२ दिन्छु। कारण, प्रश्नले अलङ्कारको नाम मागेको छ र विद्यार्थीले 'रूपक' लेखेको छ, जुन गलत हो। पङ्क्तिमा 'जस्तै' छ; यो उपमाको स्पष्ट सूचक हो। रूपक हुन 'नदी आमा हो' जस्तो प्रत्यक्ष अभेद हुनुपर्थ्यो। विद्यार्थीको तर्क 'नदीलाई आमा भनिएको छ' ले उपमा र रूपकबीचको भेद नबुझेको देखाउँछ।
यदि विद्यार्थीले 'उपमा' लेखेर 'जस्तै' उद्धृत नगरेको भए १ अंक दिन्थें; नाम सही तर प्रमाण अपुरो। यहाँ नाम नै गलत छ, त्यसैले आंशिक अंक दिनुभन्दा फिडब्याक दिनु उपयुक्त हुन्छ। १८/४० विद्यार्थीले यही गल्ती गरेको हुनाले म अंक बढाएर समस्या छोप्दिनँ; बरु कक्षामा पुनःपाठ गर्छु।
2. रसको ३ अंकमा 'वीर' लाई स्वीकार गर्ने सम्भावना छ? कविताको प्रमाणसहित निर्णय लेख्नुहोस्।
Read the worked answer
'वीर' लाई पूरा ३ अंक दिन्नँ; १/३ दिन्छु। वीर रसको स्थायी भाव उत्साह हो र त्यसका लागि युद्ध, प्रतिज्ञा, वीरता जस्ता प्रबल सङ्केत चाहिन्छ। यहाँ खडेरीसँग लड्ने कुरा छ, तर कविताको केन्द्रीय भाव 'सुक्खा खेत' र 'आशा जगाउँछे' भन्ने पङ्क्तिमा करुणात्मक आशा हो। विद्यार्थीले पङ्क्तिबाट आधार दिएको छ, त्यसैले प्रयासको १ अंक दिन्छु; करुण रसको पहिचान र व्याख्या नभएकोले बाँकी २ अंक दिन्नँ।
यदि उत्तरकुञ्जीले वैकल्पिक रसलाई अनुमति दिएको भए पनि विद्यार्थीले 'करुण' किन होइन भनेर खण्डन गर्नुपर्थ्यो। यहाँ त्यो छैन। म यही मापदण्ड सबैलाई लगाउँछु, जसले गर्दा 'लामो लेखेको' भरमा अंक बढ्ने समस्या रहँदैन।
3. यो नतिजाले कक्षा-शिक्षणमा के संकेत गर्छ? उपमा/रूपक पढाउने एक व्यवहारिक उपाय लेख्नुहोस्।
Read the worked answer
१८/४० विद्यार्थीले उपमा र रूपक छुट्याउन नसक्नुले परिभाषा रटे पनि प्रयोग गर्न नसकेको संकेत गर्छ। उनीहरू 'आमा' शब्द देख्नासाथ रूपक भन्छन्; 'जस्तै, झैँ, सरि' जस्ता तुलनासूचक शब्दलाई बेवास्ता गर्छन्।
व्यवहारिक उपाय: दुई नजिकका वाक्य राखेर तुलना गराउँछु - 'नदी आमा जस्तै बग्छे' र 'नदी आमा हो'। विद्यार्थीलाई पहिलोमा तुलना-सूचक शब्द रेखाङ्कन गर्न लगाउँछु, दोस्रोमा त्यस्तो शब्द छ कि छैन सोध्छु। त्यसपछि दुवैको अर्थमा के फरक पर्छ भनेर छलफल गराउँछु। अन्तमा विद्यार्थी आफैले उपमालाई रूपकमा र रूपकलाई उपमामा बदलेर अर्थ परिवर्तन लेख्छन्। यसो गर्दा पहिचान होइन, भेद बुझ्ने सिकाइ हुन्छ।