古文の読解
歴史的仮名遣い
大阪府の古文は比較的短い文章で、歴史的仮名遣い・古語の意味・主語の把握・内容一致が問われます。語中・語尾のハ行はワ行に直します（あはれ→あわれ）。ゐ・ゑ・を→い・え・お、ぢ・づ→じ・ず（連濁は除く）。「けふ→きょう」「てふ→ちょう」も頻出です。
古語と文法
- 重要古語：あはれ（しみじみとした情感）、をかし（趣がある）、いと（とても）、え〜ず（〜できない）、〜けり（過去・詠嘆）、〜なり（断定・存在）。
- 敬語で主語を判定：給ふ（尊敬）、奉る（謙譲）、侍り（丁寧）。
- 係り結び：ぞ・なむ・や・か→連体形、こそ→已然形。
worked example
「いとをかしき花なりけり」を現代語にします。考え方：「いと」＝とても、「をかしき」＝趣がある（連体形）、「なり」＝断定、「けり」＝詠嘆。訳は「とても趣のある花であったなあ」です。現代語の「おかしい」と訳すと意味がずれるので注意します。
主語の補い方
古文は主語が省略されます。敬語の向き（誰が誰に対して）と、動作の主体になり得る人物を本文全体から探します。「給ふ」があれば上の人、「奉る」があれば下の人の動作です。
罠
- 現代語の感覚で「をかし」を「おかしい」と訳す。
- 主語の省略を補わない。
- 尊敬語と謙譲語の向きを逆にする。
- 係り結びの結びを終止形にしてしまう。
- 歴史的仮名遣いを直さずに読む。