VWO Chinese taal en cultuur (elementair) case studies
VWO Chinese taal en cultuur (elementair) · Put your knowledge to work in context.
Het vak Chinese taal en cultuur elementair is een vwo-vak dat op Examenblad.nl onder de jaarringen van het vwo wordt ontsloten. Wie het in het vakkenpakket heeft, doet mee aan het centrale examen in het jaar van afsluiting. The VWO Chinese taal en cultuur (elementair) case studies are 5 cases and about 2,898 words.
1Luisteren naar een stationsgesprek: de trein die twee keer verandert
Een kandidaat luistert naar een telefoongesprek met een medewerkster van een Chinees station. De opname wordt twee keer gedraaid en er zijn geen ondertitels.
598 words, about 3 min2Het pakketkluisje: kosten, openingstijden en een_regel die er niet staat
Een Nederlandse uitwisselingsleerling woont drie maanden in een 小区 in Hangzhou. Bij de oostpoort hangt dit bericht: 通知:自4月1日起,东门快递柜开放时间为7:00-22:00。快件存放超过24小时的,每件每天收保管费1元,最多5元。生鲜类快件不设保管,请当天取走。行动不便的老人可到物业办公室登记,由物业免费代取。 De leerling vertrekt maandag om 6:00 voor een schoolreis en komt donderdag om 21:00 terug.
590 words, about 3 min3De e-mail aan 王阿姨: 100–140 字, één vluchtwijziging en een afgezegde lift
Een kandidaat doet het schoolexamen Schrijfvaardigheid. Opdracht: schrijf binnen 25 minuten een e-mail van 100–140 字 aan 王阿姨, de gastvrouw bij wie de kandidaat vanaf volgende week woont.
593 words, about 3 min4Rollenspel 年夜饭: nee zeggen tegen een uitnodiging zonder de band te verliezen
Deel 2 van het mondeling (12 minuten): rollenspel met de examinator als Chinese medestudent 小林. Situatie: 小林 nodigt de kandidaat uit voor 年夜饭 bij hem thuis, zaterdag om 18:00, en zegt er meteen bij: 人来就行,别带东西。 De kandidaat werkt zaterdag van 17:00 tot 22:00 in een Chinees restaurant en kan dus niet komen, maar wil het contact niet verliezen.
554 words, about 3 min5Een ironische post over 弹性工作制: 呵呵 als toonaanwijzing
Een kandidaat leest voor het onderdeel Leesvaardigheid deze post uit een Chinees sociaal netwerk: 公司宣布我们部门改成“弹性工作制”。弹性到什么程度呢?早上九点弹性到晚上九点,一周弹性六天。领导说这是为了让我们“更好地平衡工作和生活”--大概是指工作和生活都在公司里过吧。呵呵。 De kandidaat moet drie vragen beantwoorden: naar de houding van de schrijver, naar de betekenis van 呵呵, en naar de functie van de aanhalingstekens rond 弹性. In het oefenmateriaal dat de kandidaat eerder gebruikte, stond 呵呵 steevast vertaald als 'haha'.
563 words, about 3 min