ରସ ଓ ଅଳଙ୍କାର ନିର୍ଣ୍ଣୟରେ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଭୂମିକା
ଏକ ୪ ମାର୍କର ପଦ୍ୟ ପ୍ରଶ୍ନରେ ନିମ୍ନ ପଦ ଦିଆଯାଇଛି: 'ତା’ର ମୁଖ ଚନ୍ଦ୍ର, ଆଖି ଦୁଇଟି ତାରା, / ହସ ଫୁଟେ ଯେମିତି କୁମୁଦ ଫୁଟେ ନୀରେ।' ପ୍ରଶ୍ନ: 'ପ୍ରଧାନ ଅଳଙ୍କାର ଓ ରସ କ'ଣ? କାରଣ ଦିଅ।' ପ୍ରସଙ୍ଗ: ବିରହିଣୀ ନାୟିକା ପ୍ରିୟତମର ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ ଏହା କହୁଛି। ରୁବ୍ରିକ୍: ଅଳଙ୍କାର ୨, ରସ ୧, କାରଣ ୧। ଶ୍ରେଣୀରେ ୩୮ ଜଣ ଛାତ୍ର; ଏହି ପ୍ରଶ୍ନରେ ହାରାହାରି ମାର୍କ ୨.୧, ଯାହା ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଚିନ୍ତିତ କରେ। ଛାତ୍ର X ଲେଖେ: 'ଅଳଙ୍କାର ଉପମା, କାରଣ ‘ଯେମିତି’ ଅଛି; ରସ ଶୃଙ୍ଗାର, କାରଣ ଚନ୍ଦ୍ର, ତାରା, କୁମୁଦ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବାଚକ ଶବ୍ଦ।' ଛାତ୍ର Y ଲେଖେ: 'ଅଳଙ୍କାର ରୂପକ, କାରଣ ମୁଖକୁ ଚନ୍ଦ୍ର କୁହାଯାଇଛି; ରସ କରୁଣ, କାରଣ ବିରହ।' ଦୁଇଟି ଉତ୍ତର ଆଂଶିକ ସଠିକ୍; କେହି ଦୁଇଟି ଅଳଙ୍କାର କିମ୍ବା ବିପ୍ରଲମ୍ଭ ଶୃଙ୍ଗାରର ଧାରଣା ଦେଇନାହାନ୍ତି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉତ୍ତରରେ ଅଳଙ୍କାରର ନାମ ସହ ଏକ ଉଦାହରଣ ଅଂଶ ଦରକାର। ଛାତ୍ରମାନେ ପ୍ରାୟତଃ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦକୁ ଧରି ସିଦ୍ଧାନ୍ତ କରନ୍ତି। ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ୪ ମାର୍କ ବାଣ୍ଟିବାକୁ ହେବ ଏବଂ ଛାତ୍ରଙ୍କୁ କେବଳ ଶବ୍ଦ ଚିହ୍ନଟ ନୁହେଁ, ଗଠନ ଦେଖିବାକୁ ଶିଖାଇବାକୁ ହେବ।
1. ଦୁଇ ଛାତ୍ରଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ୪ ମାର୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କର। କେଉଁ ଅଂଶ ସଠିକ୍, କେଉଁ ଅଂଶ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ - ସ୍ପଷ୍ଟ କର।
Read the worked answer
ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ:
| ଅଳଙ୍କାର (୨) | ରସ (୧) | କାରଣ (୧) | ମୋଟ | |
|---|---|---|---|---|
| X | ୧ | ୧ | ୦ | ୨ |
| Y | ୨ | ୦ | ୧ | ୩ |
X ର 'ଉପମା' ଆଂଶିକ ସଠିକ୍: 'ଯେମିତି କୁମୁଦ ଫୁଟେ ନୀରେ' ଏକ ଉପମା। ମାତ୍ର ସେ ପ୍ରଥମ ଚରଣର 'ମୁଖ ଚନ୍ଦ୍ର' ଓ 'ଆଖି ତାରା' ରୂପକକୁ ଛାଡ଼ିଦେଇଛି; ତେଣୁ ଅଳଙ୍କାର ୧। 'ଶୃଙ୍ଗାର' ଲେବଲ୍ ଠିକ୍ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ କାରଣ 'ଚନ୍ଦ୍ର-ତାରା ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବାଚକ' ନୁହେଁ; ପ୍ରସଙ୍ଗ ବିରହ ହେତୁ ଏହା ବିପ୍ରଲମ୍ଭ ଶୃଙ୍ଗାର। ତେଣୁ ରସ ୧, କାରଣ ୦। Y ର 'ରୂପକ' ପ୍ରଧାନ ଅଳଙ୍କାର ଭାବେ ଠିକ୍, କାରଣ ମୁଖକୁ ସିଧା ଚନ୍ଦ୍ର କୁହାଯାଇଛି, 'ସମାନ' ଶବ୍ଦ ନାହିଁ; ତେଣୁ ୨। ମାତ୍ର 'କରୁଣ' ଏକମାତ୍ର ରସ ନୁହେଁ; ବିରହ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ନାୟିକା ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଛି, ତେଣୁ ପ୍ରଧାନ ରସ ବିପ୍ରଲମ୍ଭ ଶୃଙ୍ଗାର। ତେଣୁ ରସ ୦, କାରଣ ୧ (ପ୍ରସଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରିଛି)।
2. ଜଣେ ଛାତ୍ର କହେ, 'ଯେମିତି' ଶବ୍ଦ ଥିଲେ ଉପମା, ତେଣୁ ଏହା ପ୍ରଧାନ ଅଳଙ୍କାର।' ଏହି ଯୁକ୍ତିର ଦୁର୍ବଳତା କ'ଣ? ତୁମେ ତାକୁ କିପରି ସଂଶୋଧନ କରିବ?
Read the worked answer
ଏହି ଯୁକ୍ତି 'କୀୱାର୍ଡ ସ୍ପଟିଂ' ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। 'ଯେମିତି' ଶବ୍ଦ ଉପମାର ସଙ୍କେତ ହୋଇପାରେ, ମାତ୍ର ଅଳଙ୍କାର ନିର୍ଣ୍ଣୟ ପାଇଁ ତିନୋଟି ପ୍ରଶ୍ନ ଆବଶ୍ୟକ: (୧) କେଉଁ ଉପାଦାନକୁ କାହା ସହ ତୁଳନା କରାଯାଉଛି? (୨) ତୁଳନାଟି ପ୍ରଧାନ ନା ଗୌଣ? (୩) ପୂରା ପଦରେ କେତେ ଜାଗାରେ ଏହା ଘଟେ? ଏଠାରେ ପ୍ରଥମ ଚରଣରେ 'ମୁଖ ଚନ୍ଦ୍ର' ଓ 'ଆଖି ତାରା'-ଦୁଇଟି ରୂପକ; ଦ୍ୱିତୀୟ ଚରଣରେ ଗୋଟିଏ ଉପମା। ରୂପକ ପ୍ରଧାନ ବର୍ଣ୍ଣନାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛି, ଉପମା ତାହାର ଅଙ୍ଗ। ତେଣୁ ପ୍ରଧାନ ଅଳଙ୍କାର ରୂପକ; ଉପମା ଗୌଣ। ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀକୁ କହିବି: 'ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ, ଗଠନ ଦେଖ; ପ୍ରଥମେ ପୂରା ପଦର ମୁଖ୍ୟ ଚିତ୍ର ଚିହ୍ନଟ କର।'
3. ରସ ନିର୍ଣ୍ଣୟରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ କିପରି ବଦଳାଏ? ଏହି ପଦରେ ଶୃଙ୍ଗାର ଓ କରୁଣ ମଧ୍ୟରେ ତୁମେ କାହାକୁ ପ୍ରଧାନ କରିବ ଏବଂ କାହିଁକି?
Read the worked answer
ରସ ପ୍ରସଙ୍ଗ-ନିର୍ଭର। ଏଠାରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବିରହ; ତେଣୁ କରୁଣ ଆସିପାରେ। ମାତ୍ର ପଦରେ ନାୟିକା ପ୍ରିୟତମର ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟକୁ ସ୍ମରଣ କରୁଛି; ଏହା ବିପ୍ରଲମ୍ଭ ଶୃଙ୍ଗାର। କରୁଣ ଏହାର ସହଚର ଭାବ, ପ୍ରଧାନ ନୁହେଁ। ଯଦି ପଦରେ କେବଳ ବିରହର ଯନ୍ତ୍ରଣା ଥାଆନ୍ତା ଓ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା ନ ଥାଆନ୍ତା, ତେବେ କରୁଣ ପ୍ରଧାନ ହେଉଥାନ୍ତା। ଏଠାରେ ଦୁଇଟି ସ୍ତର ଅଛି: ବାହ୍ୟ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଓ ଆନ୍ତରିକ ବିରହ। ସେଥିପାଇଁ ଉତ୍ତରରେ 'ବିପ୍ରଲମ୍ଭ ଶୃଙ୍ଗାର, କରୁଣ ଗୌଣ' ଲେଖିବା ଉଚିତ।