Wypowiedź ustna
Wypowiedź ustna
Część ustna sprawdza umiejętność reagowania w rozmowie, opisywania ilustracji i budowania krótkiej wypowiedzi argumentacyjnej. Egzamin zwykle obejmuje rozmowę z odgrywaniem roli, opis ilustracji z odpowiedziami na pytania oraz wypowiedź na podstawie materiału stymulującego. Oceniane są komunikacja, poprawność i płynność, dlatego ważne jest, by mówić pełnymi zdaniami i rozwijać każdą myśl.
Zasady mówienia
W rozmowie z odgrywaniem roli wykonuj kolejno wszystkie polecenia: przywitaj się, zapytaj, zaproponuj, odmów lub zgodź się. W opisie ilustracji używaj konstrukcji на картине изображено, на переднем плане, справа, слева. W wypowiedzi argumentacyjnej podaj tezę, uzasadnienie i przykład, używając потому что, во-первых, например. Jeśli nie znasz słowa, opisz je prostymi wyrazami zamiast milczeć.
Przykład z uzasadnieniem
Pytanie rozmówcy: «Почему ты изучаешь русский язык?» Odpowiedź: «Я изучаю русский язык, потому что хочу работать переводчиком и путешествовать по России». Zdanie realizuje funkcję uzasadnienia. Czasownik изучаю jest niedokonany, bo opisuje stałą czynność. Konstrukcja работать переводчиком wymaga narzędnika, a путешествовать по России - miejscownika z przyimkiem по. Odpowiedź nie jest jednozdaniowa, lecz zawiera powód i przykład.
Pułapki
- odpowiedzi jednym słowem lub urwane zdania;
- brak pytania w zadaniu z odgrywaniem roli;
- pomijanie szczegółów ilustracji i mówienie ogólnikami;
- używanie niewłaściwego przypadku po przyimkach в, на, по, с;
- mieszanie form ты i вы oraz nieodpowiednia intonacja;
- milczenie zamiast parafrazy nieznanego słowa.